Bose FreeSpace DS 40F Manual de instalación - Página 7
Navegue en línea o descargue pdf Manual de instalación para Altavoces Bose FreeSpace DS 40F. Bose FreeSpace DS 40F 19 páginas. Square grille for loudspeakers
También para Bose FreeSpace DS 40F: Ficha técnica (9 páginas), Manual de instalación (17 páginas), Manual de instalación (16 páginas), Manual (2 páginas)
Imprimir página
Wiring the Loudspeaker
With use of direct input terminals
Wire gauge requirements from loudspeaker line wiring to loudspeaker terminals: Use
18
AWG (0.8 mm
2 )
to 14 AWG (2.0 mm>) size wire only.
Ved anvendelse af direkte indgangsterminaler
Krav til ledningens tykkelse fra h0jttalers tilslutning til indgangsterminaler: Brug kun 18 AWG (0,8 mm>) til 14 AWG (2,0 mm
2
)-kabler.
Bei Verwendung direkter Eingangsklemmen
Kabelquerschnittanforderungen von der Lautsprecherverkabelung zur Eingangsklemmen: Verwenden Sie nur ein 18-20 AWG-Kabel (mit 0,8 bis
2,0 mm
2
Querschnitt.
Con
uso de terminales de entrada directa
Requisitos de calibre de los cables ali nee el cableado del altavoz al terminales de entrada: Uti lice unicamente cables de calibre de 18 AWG (0,8
mm
2 )
a 14 AWG (2,0 mm
2 ).
Avec bornes
a
entree directe
Diametre des cables du point de cablage de !'enceinte au bornes
a
entree: Utiliser uniquement des cables de 0,8 mm
2
)
a
2,0 mm
2
•
Con
terminali di ingresso diretto
Requisiti di spessore dei cavi dalla linea del diffusore alia terminali di ingresso: Utilizzare solo cavi con spessore da 0,8 mm
2
(18 AWG) a 2,0
mm
2
(14 AWG).
Bij gebruik van ingangsconnectors voor rechtstreekse aansluiting
Eisen aan de draaddikte van de luidsprekerbox naar de ingangsconnectors: Gebruik aileen draden van 18 AWG (0,8 mm
2
)
tot
14 AWG (2,0 mm
2 ).
Med anvandning av direktingangsuttag
Storlekskrav for kablar fn!m hogtalare till
direkting~ngsuttag:
Anvand endast kabelstorleken 0,8 mm
2
(18 AWG) till 2,0 mm
2
(14 AWG).
7