Yamaha TP-3132 Manual del usuario - Página 2
Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Instrumentos musicales Yamaha TP-3132. Yamaha TP-3132 6 páginas. Pedal timpani
tp100 e serie
También para Yamaha TP-3132: Manual del usuario (11 páginas)
P『eca"量io陥S
閥OmenClat"『e&し"動『iOa量iO陥
Always use the tlmpani in a safe manner.
ln order to prevent damage or injury,we urge you to carefu"y read and fo"ow the instructions
Iisted below.
In the case of use by young ch"dren,we recommend proper guidance be given by a knowledge・
ableadult.
Disregarding thesewamingsor misuse may result in death orpersonal injury.
■閥ome論clatu『e
Head
Head Protector
△Ca"io轟
KettIe Edge
・Never pIace thetimpani on unstabIe surfaces such
as an unstabIe riser or sIoped surface.The timpani
maytip over orfaII resuIting in damage or injury、
・Neverleanonorclimbontheinstrument.ltmayover−
turn resuIting in damage or injury.
・Be careful around the instrument Bumping into it may
resuIt in injury or cause it to overtum.Keep smaII
children away from the instrument.
・NeverpIaceyourfingersorfootintothemovingparts
or the space under the pedaI or base.Serious injury
can result iffingers orfeet become pinched.
頭髪
o
・RepIace torn heads as soon as possible.The torn
edge of the head is sharp and can cut hands or fin−
ge「s・
1「uning Bolt
1runing lndicator
PointerLockNut
Pointer Adjustment Knob
Leg Lock
Bolt HandIe
\
冠
・When operating the pedal,do not touch the hoop,
head,ortuning indicator.Fingers maybecomecaught
or pinched resuIting in injury.
¶uning boIt
Head
H
バ幽
HoOP
Spring Tension
Adjustment BoIt
o
r
/
SIiding Leg
〆
ρ
Base
Caster
o
G
難、
◎
PedaI Leg
HooP(CounterHooP)
Kettle
PedaI
τ1uning lndicator
Supplled Accessories
・一11uni ng Key__
・MaIIets_、,,_._
・Hex Wrench....
・Spring Adjustment Wrench.
1
1set
1
1
Never place your fingers or foot
into the moving Parts or the
space under the pedal or base・
三 一"
o
・When roIIing the timpani on its casters,grip it by its
frame and move it onIy on smooth,fIat surfaces.
1.Do not move on sIoping,rough,orgravel surfaces.
2.Donotrunwiththetimpani.ltmaybedi循cuIttostop
the instrument which can cause injury or damage.
・Ifthe timpani must be carried,do so with two or more
persons,makingsuretogripthetimpanibyitsframe.
・Do not put your hands inside any of the parts of the
timpani(insidethetuningindicator,base,frame,etc.)
・Do not use the ma"et for anything besides pIaying
the instrument.
Do not aIlow chiIdren strike others with the ma"et as
it can cause injury or become damaged.
■L聞b『icatio論
Lubricatethe moving parts indicated in the diagram.
This should be done at Ieast once a year,or as needed.
、
累
装○聾
→
ノ
◎
漕・
●
2
3