Alvema Pixi Manual del usuario - Página 11

Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Silla de ruedas Alvema Pixi. Alvema Pixi 16 páginas.
También para Alvema Pixi: Manual (20 páginas), Manual (16 páginas)

Imprimir página

english

TRANSPORT

Please follow the wheelchair tie-down restraint

manufacturer's instructions for securing the oc-

cupant restraint belt.

The four anchor locations for securing the

wheelchair tie-down system to the Pixi (26).

Only use the car's approved fastening equip-

ment between the chair and floor. The vest har-

ness and other positioning accessories must

only be used to position the child. During trans-

portation in a vehicle the vehicle's belt must al-

ways be used.

Deutsch

TRANSPORT

Bitte befolgen Sie die Anweisungen des Her-

stellers des Verzurrsystems zur Sicherung des

Anwenders.

Abb. 26 zeigt die Lage der vier Befestigungsö-

sen für den Transport.

Verwenden Sie zwischen Wagen und Boden

nur die zugelassenen Sicherungsvorrichtungen

des Fahrzeugs. Der Beckengurt und gegebe-

nenfalls anderes Zubehör für die Positionierung

dürfen nur zur Sicherung des Kinds verwendet

werden. Beim Transport im Fahrzeug ist immer

der Anschnallgurt des Fahrzeugs zu verwenden.