Baumer Hubner HOG 71 Instructions de montage et d'utilisation - Page 22
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Instructions de montage et d'utilisation pour {nom_de_la_catégorie} Baumer Hubner HOG 71. Baumer Hubner HOG 71 32 pages. Incremental encoder
Imprimer la page7
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
7.3
Option Anschlusskabel: Kabelbele-
gung
Länge und Konfektionierung
wie bestellt.
Length and preparation
as ordered.
Betriebsspannung nicht auf Ausgänge
legen! Zerstörungsgefahr!
Spannungsabfälle in langen Leitungen
berücksichtigen (Ein- und Ausgänge).
7.4
Option Anschlusskabel und Rund-
steckverbinder: Belegung Rundsteck-
verbinder
+UB
A
A
Betriebsspannung nicht auf Ausgänge
legen! Zerstörungsgefahr!
Spannungsabfälle in langen Leitungen
berücksichtigen (Ein- und Ausgänge).
19
B
B
8 9 1
7 12 10 2
3
6
11
C
4
5
C
7.3
Option connecting cable: Cable as-
signment
Rot/Red = +UB
Blau/Blue =
Weiß/White = A
Braun/Brown = A
Schwarz/Black =
Schirm/shield
Grün/Green = B
Gelb/Yellow = B
Grau/Grey = C
Rosa/Pink = C
Do not connect voltage supply to
outputs! Danger of damage!
Please, beware of possible voltage drop
in long cable leads (inputs and outputs).
7.4
Option connecting cable and mating
connector: Mating connector assign-
ment
Ansicht Y
in Stecker, siehe Abschnitt 5.1.4 und 5.2.4.
(12-polig, Stiftkontakte, rechtsdrehend)
View Y
into connector, see section 5.1.4 and 5.2.4.
(12-pin, male, CW)
Do not connect voltage supply to
outputs! Danger of damage!
Please, beware of possible voltage drop
in long cable leads (inputs and outputs).
Baumer_HOG71_II_DE-EN (18A1)
MB007 - 11055607