Andersen Eagle VeriLock 13725 Manuel de l'utilisateur - Page 10

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de l'utilisateur pour {nom_de_la_catégorie} Andersen Eagle VeriLock 13725. Andersen Eagle VeriLock 13725 15 pages.

Imprimer la page
Finishing and General Care - continued
Masking Casement and Awning Window Sensors
If the lock bezel and lock lever are removed prior
to finishing, fill the bezel opening with a protective
mask such as painter's tape,
paper towel or
foam.
Side Stop
Masking Double-Hung and Single-Hung Window
Locks and Sensors
Mask the entire sash lock assembly including
the locking mechanism on the outside edge with
painter's tape prior to finishing.
Sash
Lock
Assembly
Interior View
Sanding, staining, painting, varnishing and other
finishing procedures should always be done in well-
ventilated areas. Follow all manufacturer's instructions.
Failure to do so may result in injury or illness.
S'assurer d'effectuer les opérations de sablage, de
teinture, de peinture, de vernissage et autres procédures
de finition dans des endroits bien aérés. Respecter
toutes les directives du fabricant. Tout manquement à
cet effet peut causer des blessures ou des maladies.
9125921 BB
Revised 07/28/14
Interior View
Locking
Painter's
Mechanism
Tape
AVERTISSEMENT
Masking Hinged Patio Door Strike and Sensor
Mask the hinged patio door center strike plate and sensor
on the side jamb with painter's tape prior to finishing.
Painter's
Tape
Side
Jamb
Center
Strike Plate
Masking Gliding Patio Door Keeper
and Sensor Cover Plate
Mask the gliding patio door keeper and sensor plate
on the side jamb with painter's tape prior to finishing.
Painter's
Tape
Side
Jamb
Finish wood surfaces immediately after installation.
Unfinished wood will deteriorate, discolor, and/or may
bow and split. Do not stain or paint hardware or its
components. Product damage may occur.
Finir les surfaces de bois immédiatement après leur
installation. Le bois non fini peut rapidement se
détériorer, se décolorer, se déformer et fendre. Ne pas
teindre ou peindre la quincaillerie ou ses composants.
Cela pourrait endommager le produit.
10
User's Guide
Interior View
Sensor
Cover
Plate
Keeper
Interior View
MISE EN GARDE