Ansorg Cardo CBL Instructions - Page 2

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Instructions pour {nom_de_la_catégorie} Ansorg Cardo CBL. Ansorg Cardo CBL 2 pages.

Imprimer la page

Cardo CBL

Zubehör

Accessories

Accessoires

Accesorios

Accessori

Accessoires

Tilbehør

Tillbehör

Wyposażenie dodatkowe

Принадлежность

Приладдя

D Hierzu gehören die allgemeinen Montagehinweise (62BD0012). Technische Änderungen vorbehalten! Vor Montage/Inbetriebnahme die Anleitungen lesen und für den späteren Gebrauch aufbewahren. GB This includes the

general mounting instructions (62BD0012) Subject to technical alterations! Before mounting/putting into operation read the instructions and keep them for later use. F Les instructions de montage générales (62BD0012) font

partie de ces instructiions. Sous réserve de modification technique! Avant le montage/la mise en service, lire la notice et la conserver pour l'utilisation ultérieure. E Esto incluye los avisos generales de montaje (62BD0012).

¡Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas! Antes del montaje/puesta en servicio, leer las instrucciones y guardarlas para un uso posterior. I Queste comprendono le istruzioni generali per il montaggio

(62BD0012). Il prodotto potrebbe subire modifiche tecniche! Antes del montaje/puesta en servicio, leer las instrucciones y guardarlas para un uso posterior. NL Hiertoe behoren de algemene montage-instructies (62BD0012).

Technische veranderingen! Voor de montage/ingebruikneming de handleiding lezen en bewaren voor later gebruik. N Dette omfatter også de generelle monteringshenvisningene (62BD0012). Tekniske endringer forbeholdes!

Les veiledningen før bruk/igangsetting og oppbevar denne for senere bruk. S Hit hör även de allmänna monteringsanvisningarna (62BD0012). Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar! Läs instruktionen före montering/

idrifttagande och spara den för senare bruk. PL Należą da tego ogólne wytyczne montażowe (62BD0012). Zmiany techniczne zastrzeżone! Przed przystąpieniem do montażu / rozruchu należy przeczytać niniejszą instrukcję

oraz zachować ją do przyszłego użytku.

62 BD 0555-G

04.06.2018

Moodfilter / Mood filter / Filtre Mood / Filtro Mood / filtrem typu Mood / фильтром Mood / фільтром Mood /

Sun

17 GL 9010-SN

Gold

17 GL 9010-GD

Rose

17 GL 9010-RS

Bordeaux 17 GL 9010-BD

Schutzscheibe / Safety glass / Verre de protection / Cristal de protección / Vetro di protezione / Veiligheidsglas / Beskyttelsesskive / Skyddsglas

Szyba ochronna /Защитное стекло / Захисне скло /

17 GL 9010

Wabenraster inkl. Schutzscheibe / Honeycomb grid incl. safety glass / Grille nid d'abeilles avec verre de protection compris / Filtro en celdillas incl.

cristal protector / Schermo a nido d'ape incl. vetro di protezione / Honingraatrooster incl. beschermplaat / Bikuberaster inkl. sikkerhetsglass /

Bikakeraster inkl. skyddsglas / Przesłona typu plastra miodu wraz z tarczą ochronną / Сотовая решетка с защитным стеклом /

Стільникова решітка з захисним склом /

17 WR 9110-...

Wabenraster inkl. Mood-Filter / Honeycomb grid incl. Mood filter / Grille nid d'abeilles avec Mood-Filter compris / Filtro en celdillas incl. Mood-Filter /

Schermo a nido d'ape incl. Mood-Filter / Honingraatrooster incl. Mood-Filter / Bikuberaster inkl. Mood-Filter / Bikakeraster inkl. Mood-filter / Przesłona

typu plastra miodu wraz z filtrem typu Mood / Сотовая решетка с фильтром настроения / Стільникова решітка з фільтром

настрою /

Sun

17 WR 9110-SN-...

Gold

17 WR 9110-GD-...

Rose

17 WR 9110-RS-...

Bordeaux 17 WR 9110-BD-...

Blendschutz zylindrisch inkl. Schutzscheibe / Glare reduction cylindrical incl. safety glass / Cache anti-éblouissement cylindrique, verre de protection

compris / Antideslumbrante cilíndrico incl. cristal protector / Antiabbagliante cilindrico incl. vetro di protezione / Antiverblinding cilindrisch incl. bescher-

mplaat / Blendingsvern sylindrisk inkl. sikkerhetsglass / Bländskydd cylindriskt inkl. skyddsglas / Osłona przeciwolśnieniowa cylindryczna wraz z tarczą

ochronną / Цилиндрический отражатель света с защитным стеклом / Циліндричний світловідбивач з захисним склом

17 TU 9010-...

Blendschutz zylindrisch inkl. Mood-Filter / Glare reduction cylindrical incl. Mood filter / Cache anti-éblouissement cylindrique, Mood-Filter compris /

Antideslumbrante cilíndrico incl. Mood-Filter / Antiabbagliante cilindrico incl. Mood-Filter / Antiverblinding cilindrisch incl. Mood-Filter /

Blendingsvern sylindrisk inkl. Mood-Filter / Bländskydd cylindriskt inkl. Mood-filter / Osłona przeciwolśnieniowa cylindryczna wraz z filtrem typu Mood /

Цилиндрический отражатель света с фильтром настроения / Циліндричний світловідбивач з фільтром настрою /

Sun 17 TU 9010-SN-...

Gold 17 TU 9010-GD-...

Blendschutz zylindrisch inkl. Schutzscheibe und Wabenraster / Glare reduction cylindrical incl. safety glass and honeycom grid / Cache anti-éblouissement

cylindrique, verre de protection et grille nid d'abeilles compris / Antideslumbrante cilíndrico incl. cristal protector y filtro en celdillas / Antiabbagliante

cilindrico incl. vetro di protezione e schermo a nido d'ape / Antiverblinding cilindrisch incl. beschermplaat en honingraatrooster / Blendingsvern sylindrisk

inkl. sikkerhetsglass og bikuberaster / Bländskydd cylindriskt inkl. skyddsglas och bikakeraster / Osłona przeciwolśnieniowa cylindryczna wraz z tarczą

ochronną i przesłoną typu plastra miodu / Цилиндрический отражатель света с защитным стеклом и сотовой решеткой /

Циліндричний світловідбивач з захисним склом та стільниковою решіткою /

17 TU 9110-...

Blendschutz zylindrisch inkl. Mood-Filter und Wabenraster / Glare reduction cylindric incl. Mood-Filter and honeycom grid/ Cache anti-éblouissement cylin-

drique, Mood-Filter et grille nid d'abeilles compris / Antideslumbrante cilíndrico con filtro en celdillas y Mood-Filter / Antiabbagliante cilindrico incl. schermo

a nido d'ape e Mood-Filter / Antiverblinding cilindrisch incl. honingraatrooster en Mood-Filter / Blendingsvern sylindrisk inkl. bikuberaster og Mood-Filter

/ Bländskydd cylindriskt inkl. bikakeraster och Mood-filter /Osłona przeciwolśnieniowa cylindryczna wraz z przesłoną typu plastra miodu oraz filtrem typu

Mood / Цилиндрический отражатель света с сотовой решеткой и фильтром настроения /

світловідбивач з стільниковою решіткою і фільтром настрою /

Sun 17 TU 9110-SN-...

Gold 17 TU 9110-GD-...

Ansorg GmbH • Pilgerstraße 11 • D-45473 Mülheim an der Ruhr • FON +49 (0)208/4846-0 • FAX +49 (0)208/4846-1200 • [email protected] • www.ansorg.com

Rose 17 TU 9010-RS-...

Bordeaux 17 TU 9010-BD-...

Rose 17 TU 9110-RS-...

Bordeaux 17 TU 9110-BD-...

Циліндричний

2 /2