Lenovo ThinkServer (japonais) Informations sur la garantie et l'assistance - Page 31

第第第第 4 4 4 4 章章章章おおおお客客客客様様様様ででででのののの取取取取替替替替ええええ可可可可能能能能部部部部品品品品 (CRU)

お客様での取替え可能部品 (CRU) は、お客様によるアップグレードや交換が可

能なコンピューター部品です。CRU には、セルフサービスおよびオプション・

サービスの 2 つのタイプがあります。Self-service CRU は、簡単に取り付けられ

ます。Self-service CRU はコンピューター本体から独立した装置であるか、留め

金または 2 個以下のねじで固定されており、取り外すためにねじ回しが必要に

なることがあります。一方、Optional-service CRU には技術的スキルが必要で、

ねじ回しなどの工具が必要です。ただし、Self-service CRU と Optional-service

CRU のいずれも、お客様によって安全に取り外していただけます。

すべての Self-service CRU の交換は、お客様の責任で行っていただきます。

Optional-service CRU の取り外しと取り付けは、お客様が行うか、保証期間中に

Lenovo サービス技術員が行います。Lenovo デスクトップ・コンピューターに

は、Self-service CRU と Optional-service CRU の両方が含まれています。

• Self-service CRU: ねじを使わずに取り外すことができるか、2 個以下のねじで

固定されています。例として、キーボード、マウス、すべての USB デバイ

ス、および電源コードが挙げられます。製品の仕様に依存するメモリー・モ

ジュール、アダプター・カード、ハードディスク・ドライブ、光学ドライブ

などもセルフサービス CRU に含まれる場合があります。

•

オプション・サービス CRU: このタイプの CRU は、コンピューター内部のア

クセス・パネルに覆われた部分にある取り外し可能な部品で、通常は 3 個以

上のねじで固定されているものです。アクセス・パネルを取り外すと、該当

する CRU が見えるようになります。

•

次の表には、両タイプの CRU がリストされています。

ご使用のサーバーの『ユーザー・ガイド』に、Self-service CRU および

Optional-service CRU を交換するための手順が記載されています。『ユーザー・

ガイド』は、ご使用のサーバーに付属のドキュメンテーション DVD に収録され

ています。また、次の Lenovo Web サイトでも入手可能です。

http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides

注注注注：：：： Lenovo が提供している部品のみを使用してください。

23 23 23 23