Ansonic LAVAR SECAR 800 Manuale di istruzioni per l'uso - Pagina 10

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per l'uso per Lavatrice Ansonic LAVAR SECAR 800. Ansonic LAVAR SECAR 800 14.

GUIA À SALEÇÃO DOS PROGRASMAS DE LAVAGEM NORMAIS
Símbo
Progra-
Gaveta de
Sobre
Tempe
Descarção
-los
mas
Detergente
pos
ratura
eti-
(P)*
(T)**
queta
Para pecas em tecidos resistentes
Branca
1
2
3
(algodão linhop cânhamo) muito sujose
muito suja
90°
tendo mesmo nodas de natureza orgânica
90
empregue um detergente biológico
Branca
Para lençóis guardanapo,toalhas de
muito
rosto,camsas e outra ropa de tecidos
1
60°
suja
resistentes(algodão linho cânhamo)
60
Branca
Para lençóis guardanapo,toalhas de
muito
rosto,camsas e outra ropa de tecidos
40°
suja
resistentes(algodão linho cânhamo)
40
Branca
Para lençóis guardanapo,toalhas
de rosto,camsas e outra ropa de
suja
90°
tecidos resistentes(algodão linho)
90
2
Para lençóis guardanapo, toalhas
Branca
60°
60°
de rosto,camsas e outra ropa de
suja
tecidos resistentes (algodão linho
40°
40°
cânhamo)
Para tecidosem algodão,
Branca
linho, cânhamo ou fibras
60°
60°
poco suja
sintéticas em cores que
3
40°
podem desbotar
40°
Para tecidosem algodão, linho,
Cores
cânhamo ou fibras sintéticas em
4
50°
50°
cores que podem desbotar
Para tecidosem fibras
Cores não
sintéticas em cores que
fixas
5
40°
40°
podem desbotar
Para exaguar tecidos
Enxaguamentoss
resistentes
6
Amaciador
Para amaciar,perfumar ou
7
azular a ruopa
Centrifugação
Centrifugação
8
GUIA À SALEÇÃO DOS PROGRASMAS DE LAVAGEM NORMAIS
Sobre
Tempe
Símbo-
Progra-
Gaveta de
Descarção
pos
ratura
los eti-
mas
Detergente
(P)*
(T)**
queta
Prelavagem
Para lenóçis
1
2
3
60°
delicados
guardanapos, toalhas
60
de rosto,camisas e outra
9
Prelavagem
reupa de tecidos
40°
delicados
delicados
40
Nylon
Para lenóçis
branco
guardanapos,toalhas
Muito sujo
60°
60
de rosto,camisas e
Nylon
10
outra reupa de tecidos
branco
40°
Muito sujo
40°
delicados
Nylon
Para camisas e outra
branco
40°
40°
reupa de tecidos
11
Nylon
delicados
branco
30°
30°
Para exaguar tecidos
Enxaguamentoss
12
resistentes
Para amaciar, perfumar
Amaciador
ou azular a ruopa
13
Centrifugação
Centrifugação
14
Para pecas em lã exigem
una lavagem delicada em
15
35°
35
água tiepida
°
Amaciador
Para amaciar, perfumar
16
ou azular a ruopa
* Posición de la perilla del programador
10
Carga
Colocações
Descarção
de
ciclo de lavagem
roupa
KG.
5
Pre-lavagem Lavagem
principal
enxaguamentos
Àescolha
5
Centrifugação
5
Àescolha
5
Àescolha
Lavagem principal
enxaguamentos
Centrifugação
5
Àescolha
Lavagem enxaguamentos
Centrifugação
Àescolha
5
Lavagem enxaguamentos
Àescolha
5
Centrifugação
Lavagem enxaguamentos
Àescolha
5
Centrifugação
Enxaguamentos
5
Centrifugação
Enxaguamentos
5
Centrifugação
Centrifugação
5
Carga
Colocações
Descarção
de
ciclo de lavagem
roupa
KG.
Pre-lavagem Lavagem
Àescolha
Àescolha
principal
enxaguamentos
2,5
Centrifugação
Àescolha
Àescolha
Àescolha
Àescolha
Lavagem principal
2,5
enxaguamentos
Centrifugação
Àescolha
Àescolha
2,5
Lavagem enxaguamentos
Àescolha
Àescolha
Centrifugação
2,5
Enxaguamentos
Centrifugação
Àescolha
Àescolha
2,5
Enxaguamentos
Àescolha
Centrifugação
2,5
Centrifugação
2,5
Lavageme xaguamentos
Àescolha
Centrifugação
1
Enxaguamentos
Àescolha
Centrifugação
1
**Posición de la perilla del termostato regulable
Hinweise und Ratschläge
a) Die Installation geht zu Lasten
des Käufers. Der Hersteller haftet
nicht für Schäden, welche auf eine
falsche Installation zurockzuführen
sind. Ausserdem lehnt sie jede
Àescolha
Àescolha
Verantwortung ab im Falle dass
der elektrische Anschluss nicht
gemäss den Angaben dieser Be-
Àescolha
Àescolha
dienungsanleitung erfolgt ist.
Bevor Sie das Gerät einschalten,
Àescolha
Àescolha
sollten Sie kontrollieren, ob alle
Installationsvorschriften respek-
Àescolha
Àescolha
tiert wurden.
Àescolha
Àescolha
Àescolha
Àescolha
b) Wäsche sorfgältig sortieren, aus
Falten oder Taschen der Klei-
dungsstücke alle fremden Gegen-
Àescolha
Àescolha
stande (Geldmünzen, Klammern
usw.) entfernen, lose Knöpfe ab-
Àescolha
Àescolha
nehmen und Kragenstäbchen her-
ausziehen, Reissverschlüsse
Àescolha
schliessen. Alles, was die
Kleidungsstocke beflecken könn-
Àescolha
te, entfernen .
Àescolha
c)
Um
ein
Waschergehnis zu erzielen, soll-
ten Sie ein modernes schaumge-
bremstes Waschmittel benützen.
Àescolha
Für Wollsachen nur neutrale
Waschmittel und für Synthetiks nur
Àescolha
Spezialwaschmittel verwenden.
Zum Bleichen sollten Sie ein im
Àescolha
Handel erhältliches Spezial-
bleichmittel benützen. Achtung!
Àescolha
Meiden Sie Lösungsmittel, die in
der Trockenreinigung verwendet
Àescolha
werden (Trichlorethylen) .
Àescolha
Àescolha
d) Sollten Sie in Ihrem Wohnge-
biet besonders hartes Wasser ha-
ben, so können Sie dem Wasser
Àescolha
Enthärter beigeben, der die Bil-
dung von Rockständen an der
Àescolha
Wäsche und der Waschmaschine
verhindert und die Wirkung des
Waschmittels unterstutzt.
SM1153
SM1153
e) Wenn die Waschmaschine für
längere Zeit ausser Betrieb gesetzt
werden sollte, ist es zweckmassig,
Wasserund Stromanschluss vom
Netz zu trennen.
Um unangenehme Geruchs-
bildung zu vermeiden, sollte die
Türe Ihres Vollautomaten offen
gelassen werden.
f) Bevor Sie bei einer evtl. Störung
den Kundendienst benachrichti-
gen, sollten Sie folgendes kontrol-
lieren: 1) ist der Stecker richtig ein-
gesteckt und sind die Sicherungen
eingeschaltet; 2) ist der Wasser-
hahn richtig geöffnet; 3) sind der
Wasserzulaufschlauch und der
Ablaufschlauch nicht geknickt; 4)
ist die Türe richtig verschlossen; 5)
ist das Flusensieb sauber; 6) ist
das Gerät waagrecht aufgestellt.
optimales

TECHNISCHE DATEN

Füllgewicht Trockenwäsche:
Wasserdruck
Höhe, Breite, Tiefe
Nach dem waschen unbedingt
den Wasserhähnen schliessen
und stecker aus der steckdose
ziehen.
g) Es ist zweckmässig, das
Waschmittelbecken vor evtl. Kru-
stenbildungen zu schützen. Um
den Kasten zu säubern, wird er
über den Anschlag hinweg heraus-
gezogen und unter fliessendem
Wasser gereinigt. Danach wird er
wieder eingesetzt, indem man ihn
bis zum Anschlag hinein schiebt.
h) Der Vollautomat verlangt keine
besondere Pflege. Das Abwischen
mit einem feuchten Tuch nach dem
Waschen ist vollkommen ausrei-
chend. Keinesfalls dürfen jedoch
Scheuermittel oder Lösungsmittel
verwendet werden.
WASCHEN
KG
5
N/cm2
min. 5 - max 100
cm
85 x 59,5 x 52
19