Epson AcuLaser C8500 Manuale di disimballaggio - Pagina 12
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di disimballaggio per Stampante Epson AcuLaser C8500. Epson AcuLaser C8500 20. Epson aculaser c8500: quick start
Anche per Epson AcuLaser C8500: Manuale di riferimento rapido (21 pagine)
Stampa la pagina
F
D
Removing
1. Remove
located on the right side of the printer.
2. Remove
have tags attached with a string, from the both
sides of the paper path unit.
3. Close the paper path unit.
F
und
1. Entfernen Sie
wegeinheit an der rechten Seite des Druckers her-
aus.
2. Entfernen Sie die orangefarbenen Teile
D
- 2
Schnur angebracht ist.
1
3. Schließen Sie die Papierwegeinheit.
Pour retirer
1. Retirez
située sur le côté droit de l'imprimante.
2. Retirez
auxquels des étiquettes sont reliées par une
ficelle.
3. Fermez l'unité de chargement du papier.
Retirar
1. Retire
(situada en el lateral derecho de la impresora)
hacia fuera.
2. Retire
naranja y tienen unas pestañas sujetas con un
cordón, de ambos lados de la unidad de recorrido
2
del papel.
3. Cierre la unidad del recorrido del papel.
Rimuovete
1. Rimuovete
il percorso carta in uscita posto sul lato destro
della stampante.
2. Rimuovete
cione e hanno etichette fissate con un cordino, da
entrambi i lati dell'unità carta.
3. Chiudete il percorso carta in uscita.
Retirar
1. Retire
de alimentação situada do lado direito da impres-
sora.
2. Retire
etiquetas com um fio, de ambos os lados da
unidade da trajectória de alimentação.
3. Feche a unidade da trajectória de alimentação.
12
F
and
D
F
and pull out the paper path unit
D
D
- 1
and
- 2
, which are orange and
D
entfernen
F
, und ziehen Sie die Papier-
, an denen jeweils eine Lasche mit einer
F
et
D
F
et tirez l'unité de chargement du papier
D
D
- 1
et
- 2
, de couleur orange et
F
, y
D
F
y tire de la unidad del recorrido del papel
D
D
- 1
y
- 2
, los cuales son de color
F
e
D
F
, afferrate l'impugnatura ed estraete
D
D
- 1
e
- 2
, che sono in colore aran-
F
e
D
F
e puxe para fora a unidade da trajectória
D
- 1
e
D
- 2
, que são cor de laranja e têm
D
- 1
und