Pioneer CT-W208R - Dual Cassette Deck Manuale di istruzioni per l'uso - Pagina 9
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per l'uso per Ricevitore Pioneer CT-W208R - Dual Cassette Deck. Pioneer CT-W208R - Dual Cassette Deck 32. Stereo double
Anche per Pioneer CT-W208R - Dual Cassette Deck: Manuale di istruzioni per l'uso (20 pagine), Catalog (10 pagine), Specifiche tecniche (1 pagine), Manuale di servizio (34 pagine), Manuale di servizio (34 pagine)
Stampa la pagina
CONNECTING THE RECORDING
AND PLAYBACK CORDS (3, 4)
Left channel
Right channel
Red plug
Connect the TAPE jacks of your amplifier to the LINE
jacks of the cassette deck. Be sure to connect the
REC (INPUT) jacks of the deck to the recording (output)
jacks of the amplifier, and the PLAY (OUTPUT) jacks of
the deck to the play (input) jacks of the amplifier.
÷
Connect the plugs properly:
Left channel - White plug
Right channel - Red plug
CONNECTING THE POWER CORD (1)
Insert the power cord of the cassette deck into the
accessory AC outlet of your amplifier, or into a normal
household outlet.
PIONEER SYSTEM REMOTE
CONTROL (2)
CONTROL IN jack
Use the enclosed control cable to connect this jack to
the CONTROL OUT jack of another component which
bears the Î mark (indicating that it is equipped with
PIONEER System Remote Control). You will then be
able to operate this unit using the Pioneer system
remote control unit. If the remote control unit does not
have separate buttons for deck I and deck II, or a
selection button to choose deck I or deck II, the buttons
unit which was not designed for double deck cassette
players, see page 13.
CONTROL OUT jack
Intermediary jack outputs signals from the CONTROL
IN jack of this unit to the input jack of another unit.
Connect this jack to the CONTROL IN jack of another
component compatible with Pioneer System Remote
Control.
NOTE:
Be sure to connect both of the control cable's plugs
securely to the CONTROL IN and CONTROL OUT jacks.
Do not connect only one end of the cable.
CONNECTIONS
White plug
RACCORDEMENTS
RACCORDEMENT DES CORDONS
D'ENREGISTREMENT ET DE LECTURE
(3, 4)
Canal gauche
Canal droit
Fiche rouge
Connecter les prises TAPE de l'amplificateur aux prises
LINE de la platine à cassette. Toujours connecter les prises
REC (INPUT) de la platine aux prises d'entregistrement
(sortie) de l'amplificateur et les prises PLAY (OUTPUT) de
la platine aux prises de lecture (entrée) de l'amplificateur.
÷ Connecter correctement les fiches:
Canal gauche - Fiche blanche
Canal droit - Fiche rouge
BRANCHEMENT DU CORDON
D'ALIMENTATION(1)
Insérer le cordon d'alimentation de la platine à cassette
dans la prise AC accessoire de l'amplificateur ou dans
une prise de courant normale.
TELECOMMANDE DE SYSTEME
PIONEER (2)
Prise d'entrée de contrôle (CONTROL IN)
Utilisez le câble de commande fourni pour connecter cette
prise à la prise de sortie de contrôle (CONTROL OUT)
d'un autre composant portant la marque Î (ce qui indique
qu'il est équipé de la télécommande de système
PIONEER).Vous pourrez alors commander cette unité en
utilisant la télécommande de système Pioneer. Si la
télecommande ne possède pas de touche séparée pour
les platines I et II, ou une touche de sélection permettant
de choisir la platine I ou la platine II, les touches ne
commanderont que la platine II. Pour piloter la platine I à
l'aide d'une télécommande qui n'est pas conçue pour
des magnétocassettes doubles, voir la page 13.
Prise de sortie de contrôle (CONTROL OUT)
Une prise intermédiaire qui sort les signaux de la prise
d'entrée de contrôle (CONTROL IN) de cette unité à la prise
d'entrée d'une autre unité. Connecter cette prise à la prise
d'entrée de contrôle (CONTROL IN) d'un autre compósant
compatible avec la télécommande de système Pioneer.
REMARQUE:
Connectez toujours correctement les deux fiches du
câble de commande aux prises d'entrée et de sortie
de contrôle (CONTROL IN et CONTROL OUT). Ne
connectez pas seulement l'une des fiches du câble.
Fiche blanche
9
En/Fr