- ページ 9

洗濯機 Electrolux EW 1062 SのPDF 設置および取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Electrolux EW 1062 S 23 ページ。 Front-loading washing machine
Electrolux EW 1062 S にも: 設置および取扱説明書 (22 ページ)

Electrolux EW 1062 S 設置および取扱説明書
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl
ÒÚË ‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇
Ç Ç ‡ ‡ ¯ ¯ ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ fl fl Ò Ò Ú Ú Ë Ë ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì ‡ ‡ fl fl Ï Ï ‡ ‡ ¯ ¯ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ , , Ó Ó · · Ó Ó Û Û ‰ ‰ Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ì Ì ‡ ‡ fl fl Ò Ò Ë Ë Ò Ò Ú Ú Â Â Ï Ï Ó Ó È È Ù Ù Ë Ë Ï Ï ˚ ˚ ù ù Î Î Â Â Í Í Ú Ú Ó Ó Î Î ˛ ˛ Í Í Ò Ò " " Ñ Ñ Ë Ë Â Â Í Í Ú Ú Ò Ò Ô Ô Â Â È È Ò Ò Ë Ë Ò Ò Ú Ú Â Â Ï Ï " " , ,
Û Û ‰ ‰ Ó Ó ‚ ‚ Î Î Â Â Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó fl fl Â Â Ú Ú ‚ ‚ Ò Ò Â Â Ï Ï Ò Ò Ó Ó ‚ ‚ Â Â Ï Ï Â Â Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ Ï Ï Ú Ú Â Â · · Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë fl fl Ï Ï Ì Ì ‡ ‡ Ë Ë Î Î Û Û ˜ ˜ ¯ ¯ Â Â È È Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë · ·   ΠΠ¸ ¸ fl fl Ò Ò Ì Ì ‡ ‡ Ë Ë Ï Ï Â Â Ì Ì ¸ ¸ ¯ ¯ Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ò Ò ı ı Ó Ó ‰ ‰ Ó Ó Ï Ï
‚ ‚ Ó Ó ‰ ‰ ˚ ˚ , , ˝ ˝ Î Î Â Â Í Í Ú Ú Ó Ó ˝ ˝ Ì Ì Â Â „ „ Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ï Ï Ó Ó ˛ ˛ ˘ ˘ Â Â „ „ Ó Ó Ò Ò Â Â ‰ ‰ Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ ‡ ‡ . .
Ñ Ñ ‡ ‡ Ê Ê Â Â Ï Ï ‡ ‡ Î Î Â Â Ì Ì ¸ ¸ Í Í Ë Ë Â Â Í Í Ó Ó Î Î Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ ‡ ‡ · · Â Â Î Î ¸ ¸ fl fl Ò Ò Ú Ú Ë Ë ‡ ‡ ˛ ˛ Ú Ú Ò Ò fl fl ˝ ˝ Í Í Ó Ó Ì Ì Ó Ó Ï Ï Ë Ë ˜ ˜ Ì Ì Ó Ó , , Ú Ú ‡ ‡ Í Í Í Í ‡ ‡ Í Í Í Í Ó Ó Î Î Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó ‚ ‚ Ó Ó ‰ ‰ ˚ ˚ Â Â „ „ Û Û Î Î Ë Ë Û Û Â Â Ú Ú Ò Ò fl fl
‡ ‡ ‚ ‚ Ú Ú Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ Ú Ú Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë Ò Ò Ó Ó „ „ Î Î ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Á Á ‡ ‡ „ „ Û Û Á Á Í Í Â Â Ë Ë Ú Ú Ë Ë Ô Ô Û Û Ú Ú Í Í ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë . .
• ê ê Û Û ˜ ˜ Í Í ‡ ‡ ‚ ‚ ˚ ˚ · · Ó Ó ‡ ‡ Ú Ú Â Â Ï Ï Ô Ô Â Â ‡ ‡ Ú Ú Û Û ˚ ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
‚˚· ‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ Û
‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ·Âθfl.
• Ä Ä ‚ ‚ Ú Ú Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ Ú Ú Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ó Ó Â Â Ó Ó ı ı Î Î ‡ ‡ Ê Ê ‰ ‰ Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â ‚ ‚ Ó Ó ‰ ‰ ˚ ˚ ‰ ‰ Ó Ó 6 6 0 0 ° ° ë ë
Ô ‰ ÒÎË‚ÓÏ Ô Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô Ó„ ‡ÏÏ˚
95°C. ùÚÓ ÒÏfl„˜‡ÂÚ ÂÁÍËÈ Ô ÂÔ‡‰
ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ˚ Ú͇ÌË, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ
ÒÏË̇ÌË ·Âθfl.
Opisanie maßiny
1 ÑÓÁ‡ÚÓ moæxego sredstva
2 è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl
3 îËÎ¸Ú ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
4 ê„ÛÎË ÛÂÏ˚ ÌÓÊÍË ‰Îfl ‚˚ ‡‚ÌË‚‡ÌËfl
χ¯ËÌ˚ ÔÓ „Ó ËÁÓÌÚ‡ÎË
Dozator moæxego sredstva
otdelenie dlå dozirovki poroßka
predvaritelwnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki poroßka
osnovnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki dobavok,
ispolwzuemyh pri poloskanii
30
• ë ë Ô Ô Â Â ˆ ˆ Ë Ë ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì ‡ ‡ fl fl Ô Ô Ó Ó „ „ ‡ ‡ Ï Ï Ï Ï ‡ ‡ ‰ ‰ Î Î fl fl ¯ ¯ Â Â Ò Ò Ú Ú Ë Ë Ò ÌÓ‚ÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚˚ÒÚË ‡ÂÚ ‚‡¯Ë ¯Â ÒÚflÌ˚ ‚Â˘Ë Ò
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÒÚ¸˛.
• ì ì Ò Ò Ú Ú Ó Ó È È Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Ô Ô Â Â ‰ ‰ Ó Ó Ú Ú ‚ ‚ ‡ ‡ ˘ ˘ Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl ‰ ‰ Ë Ë Ò Ò · · ‡ ‡ Î Î ‡ ‡ Ì Ì Ò Ò ‡ ‡
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ ÂÏfl
ÓÚÊËχ.
1
2
4
P1017
3