- ページ 2
キッチン家電 DS Produkte 02382のPDF 使用方法をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DS Produkte 02382 4 ページ。 Multi-handheld grater
EN
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this multi-handheld grat-
er. If you have any questions, contact the customer service de-
partment via our website: www.service-shopping.de
Explanation of Symbols
Safety instructions: Read through these carefully and follow
them to prevent personal injury and damage to property.
Suitable for food use.
Intended Use
•
This article is intended to be used for grating and chopping
fruit, vegetables, hard cheese and chocolate.
•
This article is not suitable for chopping up very hard food (e.g.
nutmegs, coffee beans or cereals).
•
The article is not a mincer! The article is not suitable for chop-
ping up meat.
•
The article is for personal use only and is not intended for com-
mercial applications.
•
The article should only be used as described in these instruc-
tions. Any other use is deemed to be improper.
•
The following are excluded from the warranty: all defects
caused by improper handling, damage or unauthorised at-
tempts at repair. This also applies to normal wear and tear.
Safety and Care Instructions
■
This article is not intended for use by individuals (including
children) with limited physical, sensory or mental abilities or
those without suffi cient experience and/or knowledge, unless
they are supervised by a person responsible for their safety or
have received instructions from them on how the article is to
be used.
■
Warning of suffocation! Keep children and animals away
from the packaging material.
■
Beware of cut injuries! The blades are sharp! Never attempt
to push food further down by hand.
■
Beware of cut injuries! Be careful when inserting and
removing the cutting inserts.
■
Keep hair, jewellery or clothing away from the crank handle.
■
Make sure prior to each use that the article is correctly
assembled, is not damaged and is in good working order. Do
not use the article if it is damaged.
■
There may still be some production residues on the article.
To avoid harmful effects to your health, clean all accessories
thoroughly before you fi rst use them (see "Cleaning and
Storage").
■
Use only the accessories supplied, or accessories expressly
recommended by the manufacturer.
■
Protect the article from extreme temperatures, strong temper-
ature fl uctuations, direct sunlight, excessively persistent mois-
ture and collisions.
Items Supplied and Article Overview
Unpack all parts and check the items supplied for completeness
and any transport damage. If you fi nd any damage to the com-
ponents, do not use them (!), but contact our customer service
department.
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany •
*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.
Article number: 02382
5
4
1 Cutting insert for fi ne strips
2 Cutting insert for coarse
strips
3 Slicing insert for slices
Use
1. Insert the cutting insert you want into the frame.
2. Insert the crank handle on the other side of the frame and turn
it clockwise. The bayonet catch engages and connects the
cutting insert and the crank handle to one another.
3. Open up the handle.
4. Remove any stalks, peels or cores etc. from the food which is
to be cut up.
5. More solid fruit or vegetables should be cut in half or into
quarters before you process them further.
6. Place the food which is to be chopped up into the feed chute
and fl ip the handle shut.
7. Hold the article in your hands in such a way that one hand can
fi rmly grip the handle and press together at the same time and
the other hand can turn the crank handle.
8. Hold the article over a suitable collecting container and turn
the crank handle clockwise.
Cleaning and Storage
CAUTION!
■
Clean the article immediately after use to prevent the forma-
tion of germs!
■
Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents to clean
the article. These could damage the article.
•
Take the article apart before cleaning it:
– Turn the crank handle anticlockwise. The bayonet catch is
released.
– Remove the cutting insert from the frame.
•
Remove any possible food residues from the article.
•
Clean all parts with hot water and a mild detergent or in the
dishwasher and then dry them thoroughly.
•
Store the article and all accessories in a dry place which is
protected from sunlight and is not accessible to children and
animals.
Disposal
Dispose of the packaging material in an environmentally
friendly manner and take it to a recycling centre. Dispose of
the article in an environmentally friendly manner as well.
More information is available from your local authorities.
Customer Service / Importer:
All rights reserved.
4 Crank handle
5 Frame with feed chute and
two-part handle
✆
+49 38851 314650 *)
Z 02382
Instructions
1
2
3
M DS V1
0617