- ページ 3

室内装飾品 MAISONS DU MONDE SIWAのPDF 組立説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。MAISONS DU MONDE SIWA 7 ページ。

MAISONS DU MONDE SIWA 組立説明書
BELANGRIJK - TE BEWAREN VOOR LATERE
RAADPLEGING - AANDACHTIG TE LEZEN
Ref. :
Omschrijving: opvouwbare acaciahouten ligstoel voor kinderen - Voorzorgsmaatregelen voor gebruik: Controleer voor elk
gebruik of elke beweging of de rugleuning correct is vastgemaakt. Pas op voor het risico van mogelijk bekneld raken bij het in- en
uitklappen. Het product moet voor gebruik stabiel zijn. - Voldoet aan veiligheidseisen (Decreet nr. 99-777) - Voor huishoudelijk
gebruik - Maximaal gewicht: 40 kg.
NL
Waarschuwing: Volg de montagehandleiding nauwgezet op om risico's door een incorrecte montage te voorkomen.
Niet geschikt voor kinderen tussen de 0 en 36 maanden,
Reinig met een zachte, vochtige doek en droog vervolgens af.
Geïmporteerd door:
IMPORTANT - CONSERVEU AQUEST MANUAL
D'INSTRUCCIONS PER A FUTURES CONSULTES - LLEGIU
LES INSTRUCCIONS ATENTAMENT
Ref. :
Descripció: gandula plegable de fusta infantil d'acàcia - Precaucions d'ús: comproveu que el respatller està bloquejat
abans d'utilitzar-la o moure-la. Atenció: risc d'esclafament en plegar-la o desplegar-la. El producte ha de que
dar estable abans d'utilitzar-lo.- Respecta les normes de seguretat (Decret n.° 99-777) - Per a ús domèstic - Pes
màxim: 40kg.
CA
Advertència: Has de seguir rigorosament les instruccions de muntatge per evitar qualsevol risc provocat per un muntatge incorrecte.
No apte per a infants de 0 a 36 mesos,
Neteja el producte amb un drap suau i humit, i després asseca'l.
Producte importat per:
WICHTIG - AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR
SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN
Art-Nr.:
Beschreibung: Klappliegestuhl für Kinder aus Akazienholz -Gebrauchshinweise: Achten Sie vor jedem
Gebrauch und Bewegen des Liegestuhls unbedingt darauf, dass das Rückenteil richig eingerastet ist. Vorsicht:
Einklemmgefahr beim Auf- und
Zusammenklappen des Liegestuhls. Achten Sie vor dem Gebrauch auf einen stabilen Stand des Stuhls. - Genügt
den Sicherheitsanforderungen.
(Verordnung Nr. 99-777) - Für Hausgebrauch -Höchstgewicht: 40kg.
DE
Hinweis: Befolgen Sie sorgfältig die Montageanleitung, um Gefahren und Risiken durch eine unsachgemäße Montage zu vermeiden.
Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet,
Reinigen Sie das Produkt, indem Sie es mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen.
Importiert durch:
IMPORTANTE - CONSERVAR PARA REFERÊNCIA
FUTURA - LER ATENTAMENTE
Ref. :
Descrição: cadeira dobrável infantil em madeira de acácia - Precauções de uilização: verificar o encaixe correto do
encosto antes de utilizar e sempre que deslocar a cadeira. Prestar atenção ao dobrar e desdobrar a cadeira para
não entalar os dedos. O produto deve estar estável antes da utilização. - Em conformidade com as exigências de
segurança (Decreto n.º 99-777)- Para uso doméstico -Peso máximo: 40kg.
PT
Aviso: seguir rigorosamente as instruções de montagem a fim de evitar qualquer perigo em caso de montagem incorreta.
Não adequado a crianças com idades compreendidas entre 0 e 36 meses,
Limpar com um pano suave e húmido e secar.
Importado por:
V2 - 004645
198965 SIWA
198965 SIWA
198965 SIWA
198965 SIWA
-
3/7