- ページ 21

照明器具 IKEA PS 2014のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA PS 2014 32 ページ。 Pendant lamp
IKEA PS 2014 にも: マニュアル (24 ページ), マニュアル (12 ページ)

IKEA PS 2014 取扱説明書
FRANÇAIS
Remplacer les piles rechargeables au
bout de 2 ans environ, lorsque la lampe
n'éclaire plus. Remplacer par des piles
rechargeables Ni-MH, 1,2V, 2000mAH, AA.
La source lumineuse de ce produit est
composée d'une LED (Diode électrolumi-
nescente), qui ne peut être changée par
le client.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR
UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
NEDERLANDS
Na ongeveer 2 jaar, als de lamp niet meer
aangaat, moeten de oplaadbare batterijen
worden vervangen. Vervang de oude door
nieuwe oplaadbare batterijen van het type
Ni-MH 1,2V, 2000mAh, AA.
De lichtbron is led. Led-verlichting kan
niet door de klant worden vervangen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOE-
KOMSTIG GEBRUIK.
DANSK
Efter ca. 2 år skal de genopladelige bat-
terier udskiftes, hvis lampen ikke lyser.
Udskift med Ni-MH genopladelige 1,2V,
2000 mAH, AA-batterier.
Lyskilden er en LED pære, som ikke kan
udskiftes af kunden.
GEM DISSE ANVISNINGER TIL SENERE
BRUG.
ÍSLENSKA
Eftir u.þ.b. tvö ár, þegar ekki kviknar
lengur á ljósinu, þarf að skipta
hleðslurafhlöðunum út. Notið Ni-MH 1.2 V,
2000mAH, AA hleðslurafhlöður.
Ljósið er búið LED perum(ljósdíóðum),
sem ekki er hægt að skipta um.
GEYMIÐ ÞESSAR LEIÐBEININGAR.
NORSK
Etter rundt 2 år må de oppladbare bat-
teriene erstattes når lampa slutter å lyse.
Erstatt dem med oppladbare batterier av
typen NiMH 1,2 V, 2000 mAH, AA. Lyskil-
den er LED (lysdioder), og kan ikke skiftes
ut av kunden.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE FOR
FREMTIDIG BRUK.
SUOMI
Noin 2 vuoden käytön jälkeen akut on
vaihdettava, jos lamppu ei syty. Vaihtoak-
kujen on oltava ladattavia 1,2 V:n Ni-MH-
akkuja (2000 mAH, AA).
Valonlähde on led-lamppu, jota ei voi
vaihtaa itse.
SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET VASTAISUUDEN
VARALLE.
21