- ページ 4
水ポンプ AQUA FORTE O-Plus 6500 LVのPDF クイック・スタート・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。AQUA FORTE O-Plus 6500 LV 9 ページ。
ページを印刷するAnmerkungen:
Der elektronische Kreislauf (also die Steckdose) an dem die Pumpe angeschlossen wird,
muß mit einer Sicherung gegen Kriechstrom von max. 30mA ausgestattet sein. Die
Pumpen sollten nicht tiefer als 1,5 Meter unterhalb des Wasserspiegels stehen
WARNUNG:
• Achten Sie beim Stromanschluß auf die entsprechende Spannung, welche Sie auf dem
Pumpen-Typenschild finden.
• Die Pumpe ist nur für Aquarium/Teichwasser ausgelegt, verpumpen Sie damit keine
leicht endflammbare oder chemische Flüssigkeiten.
• Die maximale Wassertiefe für die Verwendung der Pumpe beträgt 1,5 Meter.
• Verwenden Sie die Pumpe nicht bei Wassertemperaturen über 35°C.
• Das Stromkabel kann nicht ersetzt werden. Ist dieses Kabel beschädigt muß die
Pumpe entsorgt werden.
• Die Pumpe darf nicht durch Kindern, schwache Personen o.ä. ohne Aufsicht verwen-
det werden.
• Zum Schutz vor elektrischen Schlägen: den Stecker niemals ins Wasser oder anderen
Flüssigkeiten legen/fallen lassen.
• Diese Pumpe ist nicht geeignet für die Verwendung durch Personen (inkl. Kindern)
mit verminderten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder Koordinations-
schwächen.
• Gleiches gilt für Personen ohne Erfahrung soweit diese keine Anleitung einer Aufsi-
chtsperson erhalten, welche entsprechende Erfahrung mit diesen Pumpen hat und so
die Verantwortung für diese Personen übernehmen kann. Kinder müssen grundsät-
zlich beaufsichtigt werden, wobei darauf zu achten ist, dass diese nicht mit dem Gerät
spielen.
ACHTUNG!!!:
Bevor Sie die Pumpe anfassen zum Reinigen, zur Wartung oder anderen Handlungen
ziehen Sie IMMER zuerst den Netzstecker der Pumpe und unterbrechen Sie somit die
Stromzufuhr. Lassen Sie die Pumpe niemals ohne Wasserdurchlauf laufen. Heben/
Tragen Sie die Pumpe niemals am Kabel. Verwenden Sie die Pumpe niemals für Flüs-
sigkeiten über 35°C. Verwenden Sie die Pumpe nur, wenn diese komplett vom Wasser
umgeben ist.Verwenden Sie die Pumpe NIEMALS in einem Schwimmbad!!
AUFSTELLUNG DER PUMPE:
Die Pumpe kann sowohl im Wasser als auch trocken aufgestellt werden. Bei einer
trockenen Aufstellung muß die Pumpe unterhalb des Wasserniveaus stehen, da diese
nicht selbstansaugend ist. Die Pumpe kann nur klares Wasser verpumpen und darf
nicht direkt in Schlamm oder auf sandigem Boden gestellt werden. Setzen Sie in
solchen Fällen die Pumpe auf einem Stein oder einer andere Erhöhung. Achten Sie im-
mer darauf, dass das Filtergehäuse der Pumpe, welche die Pumpe schützen soll, nicht
verstopft. Der Rotor (Laufrad) wird bei starker Verschmutzung schwerer laufen und
kann somit die Leistung der Pumpe drosseln. Im schlimmsten Fall kann die Pumpe
blockieren und überhitzen da die Kühlung durch den Wasserdurchlauf nicht mehr
gewährleistet ist.
LEISTUNG:
Ein verstopfter oder verschmutzter Einlass kann die Leistung der Pumpe stark verrin-
gern. Wenn die Pumpe auf einem verschmutzen Untergrund verwendet wird raten wir
dazu, die Pumpe auf einer Erhöhung (z.B. einem Stein) zu stellen, so dass der Kontakt
mit groben Schmutz vermieden wird. Lassen Sie die Pumpe nicht laufen, wenn diese
nicht komplett unter Wasser steht. Das kann die Pumpe beschädigen. Stellen Sie die
Pumpe zuerst komplett unter Wasser bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
Am Anfang kann es sein, das noch Luft aus der Pumpe kommt, machen Sie sich über
diese Luft keine Sorge. Sollte die Pumpe dadurch anhalten, ziehen Sie ein paar Mal den
Stecker aus der Steckdose und stecken diesen dann wieder ein. Normalerweise sollte
die Pumpe dann wieder anspringen.
Schaltet automatisch aus wenn sich kein Wasser im Rotor befindet (Modelle 3500 bis
10000 nach 5 Minuten, Modelle 13000 bis 20000 nach 2 Minuten). Stecker herauszie-
hen und wieder einstecken für normalen Betrieb.
WARTUNG
Trennen Sie vor jeder Wartung/Reinigung die Stromzufuhr. Entfernen Sie vor der
Reinigung die Abdeckkappe, den Pumpenkörper und das Laufrad. Verwenden Sie eine
kleine Bürste und/oder Wasser um den Schmutz zu entfernen.
ACHTUNG!!!:
Die Pumpenachse kann nicht gelöst werden! Wenn die Pumpe nicht anspringt, kontrol-
lieren Sie bitte folgendes:
• Kontrollieren Sie den Stromanschluß. Versuchen Sie sonst einen anderen Stroman-
schluß oder prüfen Sie den vorhandenen Stromanschluß, ob dieser auch entsprechend
Strom führt.
• Erinnerung!: Achten Sie darauf, dass die Stromzufuhr immer unterbrochen ist, wenn
Sie die Pumpe kontrollieren.
• Kontrollieren Sie den Pumpenausgang auf Verstopfung und den Schlauch auf knicke
oder Undichtheit. Auch Algen können den Durchfluss blockieren. Entfernen Sie bitte
alles Algen aus dem Pumpenkreislauf.
• Achten Sie auch darauf, ob der Pumpeneingang (Ansaugseite) keine Verstopfung
vorweist.
• Lösen Sie das Pumpengehäuse so dass Sie an das Laufrad kommen. Drehen Sie am
Rotor um zu bestimmen ob das Laufrad evtl. gebrochen ist oder fest sitzt.
• Eine monatliche Kontrolle und Wartung der Pumpe kann die Lebenszeit einer Pumpe
deutlich verlängern. Anmerkung: Achten Sie darauf, dass das Kabel direkt von der
Steckdose nach unten läuft und eine Lasche hat. So können Sie vermeiden, dass das
Wasser direkt durch das Kabel in die Steckdose wandern kann.
•Wenn Sie an der Pumpe (am Gehäuse oder am Rotor) eine Verkalkung feststellen,
dann wird die Pumpe während des Betriebes zu heiß! Kalk setzt sich bei einer Tem-
peratur über 55°C ab. Bei einer ausreichenden Durchströmung wird die Pumpe durch
das Wasser gekühlt und können solche Temperaturen nicht erreicht werden. Ist der
Widerstand zu groß (Leitung zu eng, Förderhöhe zu hoch, etc.) wird
der Durchfluss vermindert. Dadurch funktioniert die Kühlfunktion
nicht einwandfrei und es kann zu einer Kalkablagerung kommen. Im
Extremfall wird die Kalkablagerungsschicht so dick, dass der Rotor
blockiert und der Motor durchbrennt. Schaden durch Kalk fallen nicht
unter die Garantie!!! Eine Verkalkung können Sie mit Entkalker oder
Essig lösen.
Entsorgung: Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt
werden. Dieses Produkt muss über eine anerkannte Stelle zur Recycling für elektrische
und elektronische Geräte entsorgt werden
AquaForte is a trademark of Sibo BV, Doornhoek 3950, 5465TC, Veghel, Nederland
Email:[email protected] Website: www.aqua-forte.nl