ページを印刷するWarning and Safety instructions
Explanation of the Warning and
Safety symbols on the machine
It is essential to read these
operating instructions.
Please refer to specific
instructions, e.g. Installation
instructions
Caution, hot surfaces.
Caution, voltage up to 1000 volts.
Earthing
To avoid the risk of accidents and
damage to the machine read the
operating instructions carefully before
using it for the first time. They contain
important information about the
installation, safety, use and maintenance
of the machine. Keep these operating
instructions in a safe place and ensure
that new users are familiar with the
content. Pass them on to any future owner
of the machine.
Correct usage
~
This machine is not designed for washing
items which have been treated with
dangerous or flammable substances.
~
Only use the machine to wash items
which are specified by the manufacturer to
be machine-washable on the wash-care
label.
Any other applications may be dangerous.
The manufacturer is not liable for damage
resulting from improper use or operation.
4
~
For disinfection programmes, use
appropriate temperatures, temperature
holding times, suds ratios and disinfecting
agents where necessary to achieve the
required infection prophylaxis in accordance
with current microbiological and health and
safety regulations.
~
If items being processed have to meet
particular quality standards, e.g. particulate
free rinse results, the procedure must be
validated and the user must make regular
quality checks to ensure appropriate
standards are being maintained.
~
Chemical dry cleaning agents must not
be used in this machine. Most dry cleaning
agents, e.g. benzine, pose a fire and
explosion hazard.
~
Petrol, paraffin, or any easily flammable
liquid must not be stored or used near the
machine. Do not use the machine lid as a
storage shelf. Fire and explosion risk!
~
When used in a commercial environment
ensure that all operators are trained to use
the machine correctly.
~
This machine is not intended for outdoor
use.
Technical and electrical safety
~
This machine must be installed by an
authorised technician only.
~
The electrical safety of this machine can
only be guaranteed if connected to a
correctly installed earthing system on site. It
is most important that this basic safety
requirement is present and tested regularly,
and where there is any doubt, the on-site
electrical wiring should be inspected by a
qualified electrician. The manufacturer
cannot be held liable for the consequences
of an inadequate earthing system (e.g.
electric shock).
~
Do not damage, remove or bypass the
safety features, fixtures and control elements
of this machine.
~
Do not use a machine with damaged
controls or cables. These must be repaired
before it is used again.