- ページ 17
洗濯機 Whirlpool 3DWTW4840のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Whirlpool 3DWTW4840 28 ページ。 Top-loading
Whirlpool 3DWTW4840 にも： 取扱説明書 (28 ページ)
ページを印刷する
@
Perilla de ciclos de lavado
Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar
entre los
ciclos disponibles en su lavadora. Gire la perilla de ciclos
de lavado para seleccionar un ciclo para su carga. Consulte
"Guia de ciclos" para vet descripciones
detalladas de los
ciclos.
Botbn de Inicio/Pausa/Desbloqueo
(START/PAUSE/U
N LOC K)
Presi6nelo para iniciar el ciclo seleccionado;
presiSnelo
nuevamente para hacer una pausa en el ciclo y desbloquear
la tapa.
NOTA: Si la lavadora esta exprimiendo,
puede tomar varios
minutos para que se desbloquee la tapa. Optima y sostenga
pot 3 segundos para anular un ciclo.
O
Tapa bloqueada
(LID LOCKED)
Para permitir un funcionamiento
adecuado
de la carga, la tapa se bloqueara y se
encendera la luz de Bloqueo de la tapa
(Lid Lock). Esta luz indica que la tapa esta
asegurada y no se puede abrir.
CZD
Lid Locked
Si necesita abrir la tapa, presione
Inicio/Pausa/Desbloqueo
(START/
Pause/Unlock).
La tapa se
desbloqueara
una vez que se haya
detenido el movimiento de la lavadora.
Esto puede tomar varios minutos si
la carga estaba exprimi6ndose
a alta
velocidad.
Oprima Inicio/Pausa/Desbloqueo
START
Pause/Unlock
Hold
0
322,_2_,
(START/Pause/Unlock)
nuevamente para reanudar el ciclo.
t_
Indicador de luces del estado del ciclo
Cycle Status
Fill
Wash
Rinse
Spin
Done
Las luces de estado del ciclo muestran el progreso de un
ciclo. Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa
del proceso, los cuales son diferentes a los de Ins lavadoras
tradicionales.
GUIA DE CICLOS
Llenado/DetecciSn
(FILL/SENSING)
Cuando se presione el bot6n de START/PAUSE/Unlock
Lid (Inicio/Pausa/Desbloqueo
de la tapa), la lavadora se
Ilenara hasta el nivel de agua seleccionado.
Si se cierra
la tapa cuando la maquina haya terminado
de Ilenarse,
la tapa se bloqueara y la maquina comenzara a funcionar.
Si se abre la tapa cuando el agua deja de ingresar a la
maquina, el ciclo no comenzara hasta que la tapa se
haya cerrado y se presione el botSn de START/PAUSE/
Unlock Lid (Inicio/Pausa/Desbloqueo
de la tapa). Si no ha
comenzado
el ciclo en menos de 10 minutos de haberse
Ilenado la lavadora con agua, el agua sera bombeada
hacia fuera de la lavadora.
NOTA: Evite abrir la tapa durante la etapa de Fill/Sensing
(Llenado/Detecci6n).
El proceso de detecci6n
comenzara
nuevamente cuando se vuelva a poner en marcha la
lavadora. Es posible que la luz de detecciSn se encienda
durante los periodos de Soak (Remojo) y Wash (Lavado)
del ciclo. Esto es normal. Para volver a poner en marcha
la lavadora despu_s de haber abierto la tapa, presione
Start (Inicio).
Lavado (WASH)
Escuchara el agitador moviendo la carga. Los sonidos
del motor pueden cambiar en las diferentes etapas del
ciclo. El tiempo de lavado esta determinado
por el nivel
de suciedad seleccionado.
Enjuague (RINSE)
Escuchara sonidos similares a los del ciclo de lavado
mientras la lavadora enjuaga y mueve la carga. Podra
escuchar el motor encendi6ndose
brevemente (zumbido
corto) para mover la canasta mientras la lavadora e Ilena.
Se agregara suavizante de telas si se ha seleccionado
la opciSn de Suavizante de telas agregado - Si (Fabric
Softener Added - Yes).
En algunos ciclos se usa un enjuague con rociado.
Despu6s de que la lavadora haya drenado y exprimido
el agua, continuara exprimiendo
y rociando agua para
enjuagar durante toda la duraci6n del enjuague.
Exprimido (SPIN)
La lavadora exprime la carga a velocidades
cada vez
mayores para la remociSn adecuada de agua, segOn
el ciclo seleccionado y la velocidad de exprimido.
Listo (DONE)
Una vez que se haya terminado
el ciclo, se encendera
esta luz. Saque la carga de inmediato para obtener los
mejores resultados.
Para Iograr el mejor cuidado de Ins telas, elija el ciclo que sea el mas adecuado para la carga que vaa lavar.
No todos los ciclos y opciones estan disponibles
en todos los modelos.
Articulos a lavar:
Telas resistentes, prendas
que no destiNen, toallas y
pantalones de mezclilla
Lavado
S0per
(Super
Wash)
Itenso
Normal
(Normal
Heavy)
Ternperatur_
de Lavado*:
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fria (Cold)
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fria (Cold)
Velocidad de
_
Detalles de los ciclos:
exprirnido:
Alta
(High)
Telas resistentes, prendas
que no destiNen, toallas y
pantalones de mezclilla
Alta
(High)
Provee el tiempo y la acci6n de lavado m_.ximos
para remover Ins manchas y la suciedad intensas.
Use este ciclo para articulos resistentes o con
suciedad profunda. El proceso de detecci6n de
agua puede tomar mas tiempo para algunos
articulos que para otros, ya que algunos tipos de
telas absorben m_.s agua que otros.
Use este ciclo para articulos resistentes o con
suciedad profunda. Este ciclo usa enjuagues con
rocio solamente. Este ciclo usa enjuagues por
rociado o un enjuague profundo en agua, si se
selecciona la opci6n Fabric Softener Added - Yes
(Suavizante de telas agregado - SO(en algunos
modelos). Use este ciclo para limpiar el interior de
la lavadora. Vea "Cuidado de la lavadora".
17