- ページ 10

トラック AluTeam BR 248-2のPDF 組立説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。AluTeam BR 248-2 12 ページ。 Box body kits

AluTeam BR 248-2 組立説明書
Attention: Paints, solvents
and dust are harmful to health.
Protect yourself!
Supplied connection cable
Mercedes: Atego , Antos, Actros - MA350155 & MA350083
MAN TGM, TGL, TGE, as well as VW Crafter and Scania: MA350158
DAF: MA350157 & MA350156
Iveco Eurocargo: MA350190 / Iveco Daily: MA350159
MB Sprinter, Opel Movano Citroen Jumper Peugeot Boxer: MA350158
Mitsubishi Fuso Canter, Fiat Ducato, , Renault Master: MA350158
Ford Transit: MA350168
Series 248-2 Assembly Instructions
Unless ordered otherwise, the kit is finish coated. If necessary, paint
coilcoating and powder-coated parts with conventional wet paints.
For secure, reliable adhesion, consult the paint supplier, especially
regarding the primer. Untreated and galvanised sections must be
treated with a suitable primer before painting. Grind the finish-coat-
ed parts supplied with the abrasive pad and remove dust and grease
to prepare them for painting. The temperature in the paint booth
must not exceed 60°C.
Do not clean the body with a steam jet cleaner for at least 6 weeks.
To prevent paint damage, maintain a minimum nozzle distance of
approx. 300 mm. The water temperature must not exceed 60 °C, The
maximum allowable water temperature of the cleaner is 60°C, the
maximum working pressure is 100 bar, and the pH-value is 4 - 10.
Then rinse immediately with plenty of clean water. Remove flash rust
on stainless steel parts (including the frame) using common house-
hold stainless-steel cleaners. After cleaning, treat all seals with rub-
bing care product.
Plug-in connection
in the right-hand
frame pillar
After mounting the box body on the underbody, depending on the
supplied features, pull the connection cable for the side lights
out of the frame pillar and use the adapter cable supplied to connect
it to the connection cable of the respective vehicle manufacturer.
Connecting the interior lighting to the chassis s the sole respon-
sibility of the body builder. Always follow the body guidelines of the
chassis manufacturer.
After assembling the box body, please only check the roof corners,
doors and the lighting for leaks.
To perform a water test on bodies, based on EN 283, use a water jet
from a ½" nozzle (Ø 12.5 mm inside) to test the external seal welds,
at a pressure of roughly 1 bar. The nozzle must be held at a distance
of at least 1.5 m from the body to be tested. After testing, there must
be no penetrated water in the body.
Body strength stickers are only valid in conjunction with a body
strength certificate of an independent test organisation issued
through AluTeam.
Dated 11/2021
Previous instructions become invalid.
10 / 12