- ページ 12

食器洗い機 Asko D3731のPDF (フランス語) 使用マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Asko D3731 16 ページ。 User manual d3731 use & care guide fr
Asko D3731 にも：取扱説明書 (16 ページ), 取扱説明書 (16 ページ), (スペイン語) 操作とケア (16 ページ)

ページを印刷する

DÉPISTA A A A A GE DES PR

DÉPIST

GE DES PR

GE DES PROBLÈMES

GE DES PR

Si vous avez des problèmes avec votre lave-vaisselle,

consultez la liste suivante des situations les plus courantes

ci-après. Cela pourrait vous faire économiser des frais et

des inconvénients associés à l'appel au service technique.

Même si le produit est sous garantie, si le problème

n'est pas causé par une défectuosité du produit, du

matériel ou de la main-d'oeuvre, vous serez facturé pour

la visite du technicien. Référez-vous à la page 12 pour

savoir ce qui est couvert et ce qui ne l'est pas par la

garantie. Si vous n'en êtes pas sûr(e), appelez le Centre-

Conseil ASKO avant d'appeler le technicien de service.

A A A A A V V V V V ANT D'APPELER

ANT D'APPELER

Avant d'appeler le service ou contacter ASKO au sujet

d'un problème de garantie, prenez note du modèle, du

numéro du type et du numéro de série de l'appareil. Le

modèle se trouve à l'avant du lave-vaisselle. La plaque

signalétique avec le nom du type et le numéro de série

se trouve sur le bord intérieur de la porte. (Voir

l'illustration à droite).

Restant de détergent dans le

compartiment

♦

Faites attention de ne pas placer des articles trop près du

distributeur, ce qui peut empêcher le couvercle de s'ouvrir

et de libérer le détergent.

♦ Le distributeur n'est pas censé s'ouvrir quand vous utilisez

le programme de rinçage (Rinse).

♦ Votre détergent de lave-vaisselle doit être frais et conservé

dans un contenant hermétique, au frais. Si le détergent est

vieux ou en grumeaux, jetez-le car il ne se dissoudra pas

correctement et laissera un résidu granuleux sur la vaisselle.

♦ Attendez d'être prêt(e) à faire démarrer le lave-vaisselle

pour ajouter le détergent.

♦ Si vous utilisez le lavage en Différé (Delay), assurez-vous

que le distributeur est sec avant d'y verser le détergent.

♦ Le compartiment du détergent ne s'ouvre que durant les

programmes de lavage et non durant le Rinçage.

Le lave-vaisselle fait des bruits

bizarres

♦ Cela signifie habituellement que quelque chose n'a pas été

placé correctement. Assurez-vous que les assiettes sont

bien rangées et que rien n'est tombé entre les rainures des

paniers.

Le lave-vaisselle coule

♦ Utilisez seulement du détergent non-parfumé, granuleux,

pour lave-vaisselle. Un détergent liquide peut causer un

surplus de mousse et des fuites.

♦ Utilisez toujours du détergent frais.

♦ La quantité de détergent requise pour votre lave-vaisselle

dépend de la dureté de l'eau. Appelez votre distributeur d'eau

et demandez le degré de dureté de l'eau. Référez-vous à la

page 5, au tableau sur la quantité de détergent adéquate

♦ Prenez soin de ne pas trop remplir le distributeur de produit

de rinçage. Le déversement de produit de rinçage peut

causer un surplus de mousse et un débordement. Essuyez

tout débordement avec un chiffon humide.

♦ Vérifiez que le lave-vaisselle est de niveau. (Voir les

instructions d'installation.)

Le lave-vaisselle fonctionne trop

longtemps

♦ Si la température de l'eau qui arrive dans votre lave-vaisselle

est en-dessous de 120°, le lave-vaisselle fonctionnera plus

longtemps car il lui faudra d'abord réchauffer l'eau à la

température adéquate pour le programme sélectionné. En

augmentant la température de votre chauffe-eau domiciliaire,

vous raccourcirez la durée des cycles. Si cela ne résout

pas votre problème, appelez le Centre-Conseil ASKO.

Page 12

OBLÈMES

Type: DW20.x

Le lave-vaisselle ne se vide pas

correctement

♦ Assurez-vous que le cycle est terminé avant d'ouvrir votre

lave-vaisselle. Sinon, laissez le cycle finir, puis vérifiez à

nouveau.

♦ S'il reste un peu d'eau dans le puisard, prés du drain, cela

est normal.

♦ Si les règlements de plomberie de votre région exigent une

entrée d'air, assurez-vous que celle-ci n'est pas bloquée.

♦ Si l'appareil est relié à un appareil à traitement d'ordures,

assurez-vous que l'appareil est vide.

♦ Si l'eau est refoulée dans l'évier, inspectez l'appareil à traitement

d'ordures et vérifiez s'il y a quelque chose qui bloque.

♦ Vérifiez les filtres du lave-vaisselle et le drain et assurez-

vous que rien ne bloque. (Voir page 10.)

♦ Vérifiez que le boyau du drain n'est pas entortillé.

Le lave-vaisselle ne se remplit pas

correctement

♦ Vérifiez que l'alimentation d'eau est ouverte.

♦ Vérifiez que le lave-vaisselle est allumé et que la porte est

bien fermée.

♦ Vérifiez que la ligne d'alimentation d'eau n'est pas entortillée

ou bloquée.

♦ Le système est conçu pour détecter un débordement. Dans

un cas pareil, la pompe de circulation et la d'admission

d'eau est arrêtée. (Voir "Protection contre les

débordements" à la page 11.)

Le lave-vaisselle ne démarre pas

♦ Assurez-vous que le lave-vaisselle est allumé et que la

porte est bien fermée

♦ Assurez-vous que l'option Différé (Delay) n'est pas activée.

♦ Vérifiez que la ligne d'alimentation d'eau est correctement

branchée et ouverte.

♦ Assurez-vous que le fil d'alimentation électrique est bien

branché à la prise murale.

♦ Vérifiez dans la boîte à fusibles s'il n'y a pas de fusible ou

de disjoncteur qui aurait sauté.

Centre-Conseil ASKO:

1-800-898-1879

Nom du type

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7

000000000000

La plaque

Numéro

de série