Abus PPIC35520 Quick Manual - Page 4

Browse online or download pdf Quick Manual for Security System Abus PPIC35520. Abus PPIC35520 9 pages. Wi-fi video door intercom
Also for Abus PPIC35520: Quick Manual (12 pages)

Print Page

W E R K S E I N S T E L L U N G E N

F A C T O R Y R E S E T

Auf werkseitige Einstellung zurücksetzen:

Halten Sie die Reset-Taste für ca. 5 Sekunden

gedrückt, bis die rote LED blinkt. Die Kamera

wird zurückgesetzt und startet neu. Die Kamera

ist nach ca. 90 Sekunden wieder im Ausliefe-

rungszustand.

Resetting to factory settings:

Hold down the reset button for about 5 sec-

onds until the red LED flashes. This will reset

the camera and it will restart. The camera will

be restored to its default settings in approxi-

mately 90 seconds.

Einsatzbereit in 60 Sekunden:

Sobald die rote LED leuchtet und die

grüne LED 2x kurz, 1x lang blinkt.

Ready in 60 seconds:

When the red LED is on and the

green LED flashes 2x short, 1x long.

K A M E R A M O N T A G E

C A M E R A I N S T A L L A T I O N

Trennen Sie zuerst die Montageplatte von der Türstation. Legen Sie die Montageplatte an den gewünschten

Installationsort und zeichnen und bohren Sie die benötigten Löcher. Wir empfehlen zur besten Übersicht

eine Installationshöhe von mindestens 1,3m. Legen Sie die beiliegenden Dübel ein. Führen Sie anschlie-

ßend die bestehende oder verlegte Verkabelung durch die Ringöffnung der Montageplatte. Wir empfehlen

Ihnen zum verbesserten Schutz vor Wasser und Flüssigkeiten den beiliegenden Gummi-Ring zu verwenden.

Perforieren Sie diesen an den vorgegeben Stellen, um die Verkabelung durchzuführen und legen Sie diesen

in die Ringöffnung der Montageplatte ein. Verwenden Sie anschließend die beiliegenden Schrauben, um

die Montageplatte zu befestigen.

First disconnect the mounting plate from the door station. Place the mounting plate on the desired Instal-

lation location and draw and drill the required holes. For the best overview we recommend an installation

height of at least 1.3m. Insert the enclosed dowels. Then insert the existing or installed cabling through

the ring opening of the mounting plate. We recommend you to use the enclosed rubber ring for improved

protection against water and liquids. Perforate the rubber ring in the specified places to carry out the

wiring. Then place it into the ring opening of the mounting plate. Then use the enclosed screws to

fix the mounting plate.