Askle Sante WINNCARE VTAC450/CIC User Manual

Browse online or download pdf User Manual for Medical Equipment Askle Sante WINNCARE VTAC450/CIC. Askle Sante WINNCARE VTAC450/CIC 4 pages.

Print Page

PROPRIETE

Matière moulée en mousse viscoélastique protégée par une housse en Polyester – PU CIC – Polyuréthane.

CONSEILS

La première prévention de l'escarre en position assise ou allongée consiste à changer les points d'appui du corps sur le support en moyenne toutes les

trois heures pour limiter la compression trop prolongée des vaisseaux en regard des saillies osseuses et pour permettre l'irrigation des tissus.

INDICATIONS

Attelle releveur de pied : Aide à la prévention et/ou au traitement des escarres en situation à très haut risque ou en correction d'une attitude vicieuse.

Etat de non-vigilance (hémiplégie, atteinte médullaire, coma...). Paralysie ou parésie des muscles releveurs de la cheville et troubles sensitifs associés.

Suites d'atteintes vasculaires sévères du membre inférieur. Suite de chirurgie orthopédique lourde entraînant l'immobilisation du membre inférieur.

Décharge de l'appui des talons : Perte totale ou quasi totale de mobilité des membres inférieurs sans risque d'équinisme (chirurgie des membres

inférieurs, perte d'autonomie, etc.). Escarre talonnière constituée.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

VTAC410/CIC - VTAC450/CIC : Le pied vient en appui au niveau des métatarses pour relever ou maintenir le pied à angle droit (flexion 100°) sans

déséquilibre latéral. Les orteils restent visibles pour surveiller leur coloration (cyanose).

Toutes les références : Retrait de l'appui du talon ; la largeur de la gouttière libère les zones malléolaires dans plus de 90% des cas. Les structures à

surface plane facilitent le retrait latéral du membre inférieur sans efforts. La proclive modérée de la jambe favorise le retour veineux.

PRECAUTIONS

• Surveillance des points d'appui plusieurs fois par jour et repositionnement du patient toutes les 2 à 3 heures. Usage dans les cas d'insuffisance vasculaire

d'origine artérielle sur prescription médicale.

ENTRETIEN/DESINFECTION : Proscrire l'immersion du produit dans l'eau.



Protection Promust CIC + PU-PVC



Protection Promust PU HD

Housse

Concentration

Lavage modéré

maximale de chlore

Ne pas repassser

jusqu'à 90°C

autorisée de 5000ppm

Article traité avec une substance biocide sans risque pour l'usager. www.winncare.fr

SECURITE

• Mobiliser la jambe toutes les 2 à 3 heures et contrôler l'état de la peau (Couleur, chaleur).

• Proscrire les produits récurant, décapants, ou solvants et objets "piquants - tranchants" en contact direct avec la protection.

• Produit non comestible, ne pas ingérer.

STOCKAGE

• Le support doit être de préférence stocké à plat, à l'abri de la lumière directe et humidité excessive.

ELIMINATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX

• Ne pas brûler ou jeter dans la nature le support et sa protection en dehors des lieux dédiés.

GARANTIE

La durée de garantie de ces dispositifs médicaux est de 1 an. Cette garantie ne se substitue pas aux garanties légales. Cette garantie démarre à la date

d'achat du produit chez votre distributeur.

Cette garantie ne couvre pas l'usure normale du produit et de sa protection. Veuillez contacter votre distributeur en lui présentant le produit incriminé.

Celui-ci effectuera les démarches nécessaires auprès de notre société afin de procéder soit à une réparation soit à un échange standard après expertise.

PA0010014

Manuel Utilisateur

*PA0010115*

MAJ le 26/09/2017

Séchage avec

Usage d'un produit

Ne pas nettoyer à

contrainte

détergent/désinfectant

sec

thermique réduite

de surface autorisé

PROPERTIES

Matière moulée en mousse viscoélastique protégée par une housse en Polyester – PU CIC – Polyuréthane.

RECOMMENDATION

The first thing to do in order to prevent pressure ulcers for someone lying down or in a seated position is to change the support's pressure points

against the body every three hours (on average) in order to limit prolonged compression against the vessels close to overhanging bones and to allow the

tissue to be irrigated.

INDICATIONS

Foot-raising splint: Helps prevent and/or treat pressure ulcers in high-risk situations or to correct extremely poor posture. Non-vigilant condition

(paralysis of one side, medullary affliction, coma...).

Paralysis or paresis of ankle raising muscles as well as related sensorial disorders. Effects of severe vascular afflictions on lower limb. Effects of heavy

orthopedic surgery entailing fixation of the lower limb. Discharge of pressure on the heels: Total or quasi-total loss of mobility of lower limbs with no

risk of talipes equinus (surgery on lower limbs, loss of autonomy, etc.). Formation of a pressure ulcer on the heel.

PRINCIPLE OF OPERATION

VTAC410/CIC - VTAC450/CIC : The foot applies pressure at the metatarsus level in order to elevate or fix the foot at a right angle (100° flexing)

without any lateral imbalance. The toes remain visible in order to observe their colour (cyanosis).

All references: Removal of heel pressure; the length of the cast frees malleolar areas in 90% of all cases.

Structures with flat surfaces facilitate the sideways removal of a lower limb without effort. Moderate reclining of the leg helps favour normal blood flow.

PRECAUTIONS

• Surveillance of pressure points several times a day and repositioning of the patient every 2 to 3 hours. To be used under medical prescription for cases

of vascular insufficiency having an arterial origin.

MAINTENANCE/DISINFECTION: Proscrire l'immersion du produit dans l'eau.



Promust CIC+ PU-PVC Cover



Promust PU HD Cover

Cover

Maximum authorised

Moderate wash at

chlorine concentration

90°C

5000ppm

Item treated with a biocidal substance that is safe for the user. www.winncare.fr

SAFETY

• Mobilise the leg every 2 to 3 hours and inspect the skin's condition (colour, warmth).

• Never expose the protection to direct contact with scouring/abrasive products, solvants or sharp/cutting objects.

• The product is not edible, do not ingest.

STORAGE

• Le support doit être de préférence stocké à plat, à l'abri de la lumière directe et humidité excessive.

ELIMINATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX

• The support should preferably be stored horizontally, away from direct light and excessive humidity.

GUARANTEE

This medical equipment carries a 1-year guarantee. This guarantee does not replace guarantees requiredby law. This guarantee takes effect on the date

that the product is purchased from your distribution outlet. This guarantee doesn't cover regular wear of the product and its protection. Please contact

your distributor and provide them with the defective product. The distributor will take the necessary steps with our company in order to proceed with

either repair or a standard exchange after an assessment has been made.

User Manual

Drying with reduced

Do not iron

Do not dry clean

thermal constraints

PA0010014

Use of an authorised

surface

detergent/disinfectant

product