Aero s Instrukcja obsługi - Strona 14

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Sprzęt do trawników i ogrodów Aero s. Aero s 17 stron. Mosquito eliminating system

Drukuj stronę

Нельзя эксплуатировать ловушку с

поврежденной сеткой мешка. Если

это произошло, вы можете закле-

ить поврежденные участки липкой

лентой и др. или обратиться в сервис

для замены.

4. Раскрыть мешок до щелчка.

5. Поднесите мешок к нижней части ос-

новного блока. Магниты притянут ме-

шок на место. Правильную установку

можно определить по пазам, располо-

женным по периметру корпуса.

Старайтесь, чтобы между поверхностя-

ми с магнитами на мешке и на основ-

ном блоке не оставалась грязь. Убери-

те ее.

Очистка уловителя

Данную операцию необходимо проводить

по мере загрязнения уловителя, но не ме-

нее одного раза в месяц:

1. Снять мешок AeroBag.

2. Выкрутить уловитель.

ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны на уло-

вителе могут оказать опасные насеко-

мые.

3. Помыть под водой и протереть влаж-

ной тряпкой.

4. Установить уловитель на место.

5. Повесить мешок.

Перемещение (только при нали-

чии мобильной стойки)

Убедитесь, что фиксатор установлен, хо-

муты натянуты и прочно зафиксированы.

Система достаточно тяжелая, поэ-

тому оцените свои физические спо-

собности перед данной операцией.

1. Выключите систему.

2. Закройте вентиль баллона.

3. Отсоедините сетевой шнур от сетевой

розетки или удлинителя.

Do not operate the trap with a damaged

bag grid. if this happens, you can seal

the damaged areas with adhesive tape,

etc. Or, contact the service center for

replacement.

4. Open the bag until it clicks.

5. Lift the bag to the bottom of the main

unit. Magnets drag the bag in place. The

correct setting can be determined by the

grooves located on the perimeter of the

body.

Try to keep clean the area between

the surfaces with magnets on the

bag and on the main unit. Remove it.

Trap cleaning

This operation should be carried out as far as

the trap becomes dirty, but at least once a

month:

1. Remove AeroBag bag.

2. Remove the trap.

ATTENTION! Be careful the trap can have

dangerous insects.

3. Wash under water and wipe with a damp

cloth.

4. Set the trap in place.

5. Hang the bag.

Displacement (with a mobile rack

only)

Make sure the lock is installed, the clamps are

stretched and firmly fixed.

The system is heavy enough, so

assess your physical abilities before

this operation.

1. Turn off the system.

2. Close the tank valve.

3. Unplug the power cord from the wall

outlet or extension cord.

4. Намотайте на крючок на мобильной

стойке.

Убедитесь, что никакие предметы не

будут препятствовать вашему пере-

мещению.

5. Возьмитесь обеими руками за рукоятки.

6. Упритесь ногой в основание мобильной

стойки и наклоните ее на себя.

7. Переместите систему в нужное вам

место.

8. Упритесь ногой в основание мобильной

стойки и верните систему в вертикаль-

ное положение.

! Не отпускайте резко рукоятки, систе-

ма может опрокинуться или повре-

диться.

4. Wrap on the hook on the mobile rack.

Make sure that no items will hinder your

movement.

5. Grasp the handle with both hands.

6. Lean the foot on mobile rack base and tilt

it toward you.

7. Move the system at the desired place.

8. Lean the foot on the mobile rack base and

return the system to an upright position.

! Do not release the handles sharply,

the system may overturn or become

damaged.