Datalogic MAGELLAN 93-9400i Manual de início rápido - Página 2

Procurar online ou descarregar pdf Manual de início rápido para Scanner Datalogic MAGELLAN 93-9400i. Datalogic MAGELLAN 93-9400i 2 páginas. Omni-directional imaging scanner

Imprimir página
CHINA ROHS
EU DECLARATION OF CONFORMITY
UE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
UE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
UE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EU CONFORMITEITSVERKLARING
EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Apparatus / Apparato / Aparato / Appareil / Gerätetyp / Apparaatmodel / Apparatmodell
Magellan Models 939404 and 939406, Barcode Scanning and Weighing Equipment with a Product Class
931, 932, 941, or 942
Number starting with
and all its models / e tutti i suoi modelli / y todos sus modelos / et tous ses modèles / und seine modelle / en al haar modellen / och
alla sina modeller
Manufacturer / Produtore / Fabricante / Fabricant / Hersteller / Fabrikant / Tillverkaren
Datalogic USA, Inc.
959 Terry Street, Eugene - Oregon USA
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer / La presente dichiarazione di conformità è
rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante / La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva
responsabilidad del fabricante / La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant /
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser onformitätserklärung trägt der Hersteller / Deze
conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant / Denna försäkran om
överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: / L'oggetto della
dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell'Unione: / El objeto de la declaración
descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión: / L'objet de la déclaration
décrit ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union applicable: / Der oben beschriebene Gegenstand der
Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: / Het hierboven beschreven voorwerp is in
overeenstemming de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie: / Föremålet för försäkran ovan överensstämmer
med den relevanta harmoniserade unionslagstiftningen:
2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU EMC Directive
2011/65/EU RoHS Directive
2015/863/EU ROHS Directive
2014/31/EU Non-automatic Weighing Instruments
Year in which CE marking was first affixed:
15
Class:
EC Type Approval Certificate
1
:
0200-NAWI-08406
Notified Body Number:
0200 (Module B)
Production and/or Fulfillment Locations
1
:
Datalogic Vietnam LLC
Datalogic USA, Inc.
F04, Lot I-4A, Saigon Hi-Tech Park
959 Terry Street
Dist. 9 Ho Chi Minh City, Vietnam
Eugene, Oregon, USA
Tel: 84-8-3730-8481
Tel 800-695-5700
Each instrument is marked with a model number and a serial number.
A technical construction file for the apparatus is retained at the above USA address
1
This EU Declaration of Conformity is covering only the scanner/scale without a pre-defined gravity zone, and for Scale apparatus is only valid with a
Certificate of Conformity issued by a Notified Body under Module F of the directive 2014/31/EU.
The connection of this apparatus to a Point of Sale (POS) system is subject to legal W&M requirements, requires additional verification & tests where
the system will be used. These tests can be done only by an approved organization where the instrument is installed.
The manufacturer of the POS and the owner of the complete scale/POS System must ensure there is a declaration of conformity for the complete
system, otherwise the scale/POS system must not be placed on the market. Any modification to the system which affects metrological parameters
must be covered by a new declaration of conformity and is not the responsibility of Datalogic USA Inc.
References to the relevant harmonised standards: / Riferimento alle pertinenti norme armonizzate:/ Referencias a las normas armonizadas: /
Références des normes harmonisées: / Angabe der einschlägigen harmonisierten Normen: / Vermelding van de toegepaste relevante
geharmoniseerde normen: / Hänvisningar till de relevanta harmoniserade standarder.
EN 55032:2012 (Class B ITE)
L
M
M
IMITS AND
ETHODS OF
EASUREMENTS OF
E
QUIPMENT
EN 55024:2010
I
T
E
NFORMATION
ECHNOLOGY
QUIPMENT
EN50581, September 2012
T
D
ECHNICAL
OCUMENTATION FOR THE
R
ESTRICTION OF
H
AZARDOUS
S
UBSTANCES
EN 62368-1:2014+A11:2017
A
/
,
UDIO
VIDEO
INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY EQUIPMENT
EN 45501: 2015
S
N
-A
W
TANDARD FOR
ON
UTOMATIC
EIGHING
Lippo di Calderara di Reno, October 2020
Ruggero Cacioppo
Product Quality Leader
EC-139
Rev.: 5
Pag. 1 of 1
Apparatus / Apparato / Aparato / Appareil / Gerätetyp / Apparaatmodel / Apparatmodell
.
as shown on the serial number label
and all its models / e tutti i suoi modelli / y todos sus modelos / et tous ses modèles / und seine modelle / en al haar modellen / och alla sina modeller
Manufacturer / Produtore / Fabricante / Fabricant / Hersteller / Fabrikant / Tillverkaren
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer / La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la
responsabilità esclusiva del fabbricante / La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante / La présente
déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant / Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser
onformitätserklärung trägt der Hersteller / Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant /
Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: / L'oggetto della dichiarazione di cui
sopra è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell'Unione: / El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la
legislación de armonización pertinente de la Unión: / L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de
l'Union applicable: / Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: / Het
hierboven beschreven voorwerp is in overeenstemming de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie: / Föremålet för försäkran ovan
överensstämmer med den relevanta harmoniserade unionslagstiftningen:
Name and number of NB
FORCE Certification A/S
Venlighedsvej 4
2970 Hørsholm
Denmark
FORCE Certification A/S
Venlighedsvej 4
2970 Hørsholm
Datalogic Slovakia s.r.o.
Denmark
Prilohy 588/47
Class:
919 26 Zavar, Slovakia
Fulfillment Location:
Tel: 421 33 590 8970
Datalogic Slovakia s.r.o.
A technical construction file for the apparatus is retained at the above USA address
This EU Declaration of Conformity is covering only the scanner/scale. The connection of this apparatus to a Point of Sale (POS) system
is subject to legal W&M requirements, requires additional verification & tests where the system will be used. These tests can be done
only by
T
HE MANUFACTURER OF THE
WISE THE SCALE
LARATION OF CONFORMITY AND IS NOT THE RESPONSIBILITY OF
1
A Scanner/Scale with Notified Body number 0200, calibrated, verified and sealed from the Datalogic Slovakia s.r.o. location with
defined gravity zone can be used only into the predefined zone. If the seals of the system are missing or broken, the instrument does
not conform and should be put out of service.
References to the relevant harmonised standards: / Riferimento alle pertinenti norme armonizzate:/ Referencias a las normas armonizadas: / Références
des normes harmonisées: / Angabe der einschlägigen harmonisierten Normen: / Vermelding van de toegepaste relevante geharmoniseerde
normen: / Hänvisningar till de relevanta harmoniserade standarder
R
D
C
I
T
ADIO
ISTURBANCE
HARACTERISTICS OF
NFORMATION
ECHNOLOGY
EN 55032:2012 (Class B ITE)
- I
C
L
M
M
MMUNITY
HARACTERISTICS
IMITS AND
ETHODS OF
EASUREMENT
EN 55024:2010
A
E
E
P
R
SSESSMENT OF
LECTRICAL AND
LECTRONIC
RODUCTS WITH
ESPECT TO THE
EN50581, September 2012
,
R
SAFETY
EQUIREMENTS
EN 62368-1:2014+A11:2017
I
NSTRUMENTS
EN 45501: 2015
Lippo di Calderara di Reno, October 2020
Ruggero Cacioppo
Product Quality Leader
EU DECLARATION OF CONFORMITY
UE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
UE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
UE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EU CONFORMITEITSVERKLARING
EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Magellan Models 939404 and 939406, Barcode Scanning and Weighing Equipment with a Product Class
Number starting with 936 or 946 as shown on the serial number label.
con zona di gravità predefinito
with pre-defined gravity zone
Avec zone de gravité prédéfinie
Mit vordefinierter Schwerkraftzone
Con gravedad predefinida
Datalogic USA, Inc.
959 Terry Street, Eugene - Oregon USA
2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU EMC Directive
2011/65/EU RoHS Directive
2015/863/EU ROHS Directive
2014/31/EU Non-automatic Weighing Instruments
Performed
NB 0200
EU type certification in accordance with Module B of
Directive No. 2014/31/EU
NB 0200
Certification of production, final product inspection and
testing in accordance with Module D of Directive No.
2014/31/EU
1
• Prilohy 588/47 • 919 26 Zavar, Slovakia • Tel: 421 33 590 8970
an approved organization where the instrument is installed.
POS
/POS S
AND THE OWNER OF THE COMPLETE SCALE
YSTEM MUST ENSURE THERE IS A DECLARATION OF CONFORMITY FOR THE COMPLETE SYSTEM
/POS
. A
SYSTEM MUST NOT BE PLACED ON THE MARKET
NY MODIFICATION TO THE SYSTEM WHICH AFFECTS METROLOGICAL PARAMETERS MUST BE COVERED BY A NEW DEC
D
USA I
.
ATALOGIC
NC
L
M
M
IMITS AND
ETHODS OF
EASUREMENTS OF
MENT
I
T
E
- I
NFORMATION
ECHNOLOGY
QUIPMENT
T
D
A
ECHNICAL
OCUMENTATION FOR THE
SSESSMENT OF
R
H
S
ESTRICTION OF
AZARDOUS
UBSTANCES
A
/
,
UDIO
VIDEO
INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY EQUIPMENT
S
N
-A
W
TANDARD FOR
ON
UTOMATIC
EIGHING
EC-471
Rev.: 2
Pag. 1 of 1
Issued the Certificate No.
0200-NAWI-08406
0200-NAWI-08979
,
-
OTHER
-
R
D
C
I
T
E
-
ADIO
ISTURBANCE
HARACTERISTICS OF
NFORMATION
ECHNOLOGY
QUIP
C
L
M
M
MMUNITY
HARACTERISTICS
IMITS AND
ETHODS OF
EASUREMENT
E
E
P
R
LECTRICAL AND
LECTRONIC
RODUCTS WITH
ESPECT TO THE
,
R
SAFETY
EQUIREMENTS
I
NSTRUMENTS