Aroma ART-818 Manual de instruções - Página 7

Procurar online ou descarregar pdf Manual de instruções para Forno Aroma ART-818. Aroma ART-818 16 páginas. 18-quart roaster oven
Também para Aroma ART-818: Manual de instruções e manual de receitas (16 páginas)

Imprimir página
Aroma ART-818 Manual de instruções
time.
cooking
increased
and
loss
you.
from
away
pan.
roasting
provided
Use
body.
unplug.
and
position
"OFF"
lid.
replace
and
rack
the
being
is
temperature
proper
the
while
temperature.
selected
the
reached
pan.
cooking
the
on
lid
the
package
on
directions
Follow
oven.
otherwise.
specifies
ensure
to
operation
during
times
three
temperature
although
recipes,
everyday
outlet
wall
from
plug
the
remove
position,
exist.
longer
no
odors
and/or
smoke
AC
120V
a
into
plug
and
position
odor.
and
recommend
We
product.
the
or
few
first
the
during
emitted
be
may
time.
any
at
water
in
plug
or
pads.
sponge
a
using
water,
soapy
warm
in
children.
to
risk
a
pose
condition.
good
in
received
are
items
USE
4
heat
in
result
will
lid
the
removing
escapes
steam
so
carefully
lid
lift
use,
pan.
roasting
the
overfill
oven
the
into
directly
liquid
or
food
the
to
dial
temperature
the
turn
finished,
on
food
place
pan,
cooking
the
into
continually
blink
will
light
the
operation
has
oven
the
when
shutoff
will
light
indicator
temperature.
desired
to
Oven
Roaster
cord.
power
position.
"OFF"
the
to
dial
temperature
Place
body.
oven
the
into
pan
cooking
time.
and
temperature
roaster
in
heated
be
can
items
frozen
recipe
the
unless
oven
the
preheat
results.
to
two
meals
your
Check
vary.
may
utilize
to
designed
been
has
oven
cool.
to
unit
the
"OFF"
the
to
control
temperature
until
or
F
400
at
minutes
30
for
oven
o
"OFF"
the
to
set
is
control
temperature
smoke
the
eliminate
to
oven
roaster
you
to
harm
no
causes
and
normal
odor
and
smoke
process,
manufacturing
cord
body,
oven
roaster
the
immerse
scouring
or
cleaners
abrasive
cloth.
damp
a
with
clean
thoroughly.
dry
and
Rinse
accessories
any
and
lid
pan,
roasting
can
they
as
bags,
plastic
all
discard
sure
make
and
materials
packaging
safeguards.
important
and
instructions
Use:
TO
HOW
Repeatedly
•
in
When
•
Antes de utilizar por primera vez:
not
Do
•
1. Lea las indicaciones y las instrucciones de seguridad.
2. Retire todos los materiales de empaque y asegúrese de que todos los
place
Never
•
artículos hayan sido recibidos en buenas condiciones.
CAUTION:
3. Desgarre y deseche todas las bolsas de plástico, pues representan un riesgo
para los niños.
When
6.
4. Lave el recipiente asador, la tapa y todos los accesorios en agua jabonosa
rack
Place
5.
caliente, utilice una esponja y un trapo para vajilla. Enjuague y seque
completamente.
maintained.
5. Para limpiar el cuerpo del aparato, frótelo con un trapo húmedo.
During
No utilice limpiadores abrasivos o esponjas ásperas.
•
The
No sumerja jamás el cuerpo del horno asador, el cable o el enchufe en agua.
•
Preheat
4.
Precalentamiento:
the
in
Plug
3.
Debido al proceso de fabricación, las primeras veces que se utiliza, la unidad
the
Set
2.
puede emitir humo y olores. Esto es normal y no representa ningún daño para
the
Place
1.
usted o para el producto. Recomendamos precalentar el horno asador para
eliminar el humo y los olores.
Use:
To
How
1. Asegúrese de que el control de temperatura esté en la posición de apagado
("OFF") y conéctelo a un enchufe de 120 VCA.
for
2. Precaliente el horno durante 30 minutos a 400 °F o hasta que deje de emitir
or
Premade
•
humo y olor.
3. Lleve el control de temperatura a la posición de apagado ("OFF"), desenchufe
Always
•
del tomacorriente de pared y deje que la unidad se enfríe.
cooking
ideal
time
and
Consejos útiles:
• El horno asador ha sido diseñado para cocinar las recetas de todos los días, aunque el
roaster
The
•
tiempo y la temperatura de cocción pueden ser diferentes. Para obtener los mejores
Tips:
Helpful
resultados, controle sus comidas dos o tres veces durante la cocción.
• Siempre precaliente el horno, a menos que la receta indique lo contrario.
allow
and
• Los alimentos precocidos o congelados también se pueden calentar en el horno asador.
the
Turn
3.
Siga las instrucciones de tiempo y temperatura de cocción incluidas en el envase.
the
Preheat
2.
Cómo usar:
outlet.
1. Coloque el recipiente de cocción en el cuerpo del horno. Coloque la tapa sobre el
Ensure
1.
recipiente de cocción.
the
preheating
2. Lleve el dial de temperatura a la posición de apagado ("OFF").
3. Conecte el cable de alimentación eléctrica.
is
This
uses.
4. Precaliente el horno asador a la temperatura deseada.
the
to
Due
La luz indicadora se apagará cuando el horno haya alcanzado la temperatura seleccionada.
Preheat:
Durante la operación, la luz destellará continuamente mientras la unidad mantiene la
temperatura adecuada
not
Do
•
5. Coloque la rejilla en el recipiente de cocción, ponga los alimentos sobre ella y vuelva a
colocar la tapa.
use
not
Do
•
6. Cuando finalice la cocción, lleve el dial de temperatura a la posición de apagado ("OFF") y
body
Wipe
5.
desenchufe el aparato.
dishcloth.
or
PRECAUCIÓN:
the
Wash
4.
• Nunca ponga alimentos o líquidos directamente en el cuerpo del horno. Utilice el recipiente
and
up
Tear
3.
de cocción provisto.
all
Remove
2.
• No llene excesivamente el recipiente de cocción.
all
Read
1.
First
Before
• Cuando el aparato esté en uso, levante la tapa cuidadosamente para que el vapor escape
en dirección contraria a usted.
• Si la tapa se retira repetidamente, se perderá calor y el tiempo de cocción se prolongará.
CÓMO USAR
4