Abus PPIC35520 Краткое руководство - Страница 5

Просмотреть онлайн или скачать pdf Краткое руководство для Система безопасности Abus PPIC35520. Abus PPIC35520 9 страниц. Wi-fi video door intercom
Также для Abus PPIC35520: Краткое руководство (12 страниц)

Печатать страницу

Die Klingeltaste der Türstation besteht aus zwei Komponenten, der Klingeltaste-Druckplatte und der Klin-

geltasten-Abdeckung welche ein leeres Namensplättchen enthält. Entfernen Sie zur weiteren Installation

zuerst die Klingeltasten Abdeckung, anschließend die Klingeltaste-Druckplatte. Zum Abnehmen der Abde-

ckung üben Sie etwas Druck auf den nun off enen Klingeltasten-Bereich aus und ziehen Sie die Abdeckung

von unten nach oben von der Türstation.

The bell button of the door station consists of two components, the bell button pressure plate and the bell

button cover which contains an empty name plate. For further installation, fi rst remove the bell button

cover, then the bell button pressure plate. To remove the cover, exert some pressure on the now open bell

button area and pull the cover from the door station from bottom to top.

DC -

DC +

Verbinden Sie zur Stromversorgung die zwei Drähte des Strom Anschlusskabels mit der Türstation.

Verbinden Sie hierzu das rote Kabel mit DC+ und das schwarze Kabel mit DC- indem Sie den jeweiligen

PIN drücken und das Kabel einführen.

(Einsatzbereit in 60 Sekunden, sobald die rote LED leuchtet und die grüne LED 2x kurz, 1x lang blinkt.)

Connect the two wires of the power supply cable to the door station.

Connect the red cable to DC+ and the black cable to DC- by pressing the

respective PIN and inserting the cable.

(Ready for use in 60 seconds as soon as the red LED lights up and the green LED fl ashes 2x briefl y, 1x long).

Für erweiterte Hilfe bei Nutzung der Anschlüsse und Montage laden

Sie die Anleitung auf www.abus.com/product/PIC35520 herunter.

For extended help on using the connectors and mounting please

download the manual from www.abus.com/product/PIC35520.

I N S T A L L A T I O N A P P

Schritt 1 – App2Cam Plus Soft ware installieren

Step 1 – Install the App2Cam Plus soft ware

Installieren Sie die App2Cam Plus

Install the App2Cam Plus

App

- App2Cam Plus -

iOS

Apple App Store

Starten Sie die App2Cam Plus und

wählen Sie das Plus aus, um den

Einlernprozess zu starten.

Start the App2Cam Plus and

select the plus to start the

programming process.

Die folgenden Abbildungen wurden aus der iOS App entnommen.

The following fi gures were taken from the iOS app.

Android

Google Play Store