dB Technologies CROMO 8+ Руководство пользователя - Страница 15
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство пользователя для Динамики dB Technologies CROMO 8+. dB Technologies CROMO 8+ 16 страниц. Cromo+ & club series
Также для dB Technologies CROMO 8+: Брошюра и технические характеристики (4 страниц)
Печатать страницу
COLLEGAMENTI - CONNECTIONS - ANSCHL
Funzionamento sbilanciato con
connettore jack 1/4" (6,3mm)
Unbalanced use of stereo 1/4" jack plug
Punta = Segnale
Tip = Signal
Punta
Gambo
Tip
Sleeve
Funzionamento sbilanciato con
connettore XLR
Unbalanced use with XLR connectors
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase
2
3
1
Ingresso
XLR - maschio
Input
XLR - male
Pin 3 = Connesso al Pin 1
Pin 3 = Link to Pin 1
UTILIZZO IN APPOGGIO - SUPPORTED USE
ANWENDUNG - UTILISATION EN APPUI
Fig. 1
Abb.1
UTILIZZO A PAVIMENTO (MONITOR) - FLOOR USES (MONITOR)
VERWENDUNG AUF DEM BODEN (MONITOR) - UTILISATION AU SOL (ÉCRAN)
Fig. 2
Abb.2
Gambo=Schemo/Massa/Terra
Sleeve=Screen/Ground/Earth
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 1 =Screen/Ground/Earth
ÜSSE -
BRANCHEMENTS
Funzionamento bilanciato con
connettore jack 1/4" (6,3mm)
Balanced use of stereo 1/4" jack plug
Punta = Positivo/Caldo/Fase +VE
Tip = Positive/Hot/+VE Phase
Anello = Negativo/Freddo/Fase -VE
Ring=Negative/Cold/-VE Phase
Punta
Anello
Gambo
Ring
Sleeve
Tip
Funzionamento bilanciato con
connettore XLR
Balanced use with XLR connectors
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase
2
3
1
Ingresso
XLR - maschio
Input
XLR - male
Pin 3 =Negativo/Freddo/Fase -VE
Pin 3 =Negative/Cold/-VE Phase
Gambo=Schemo/Massa/Terra
Sleeve=Screen/Ground/Earth
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 1 =Screen/Ground/Earth
32