AERMEC PXL 2 E Manuel - Sayfa 2
Kontrol Paneli AERMEC PXL 2 E için çevrimiçi göz atın veya pdf Manuel indirin. AERMEC PXL 2 E 16 sayfaları. Control panel for fan coils
Il termostato di regolazione PXL2E è un pannello comandi per
ventilconvettori.
Controlla il funzionamento del ventilconvettore in funzione
della modalità impostata, della temperatura ambiente e della
temperatura dell'acqua nel circuito per mantenere
nell'ambiente la temperatura impostata.
Il pannello deve essere montato a muro; va utilizzato su impianti a
2 tubi con la possibilità di collegare una valvola di tipo On - Off
per l'intercettazione dell'acqua di alimentazione della batteria.
Ogni pannello può controllare un solo ventilconvettore.
Il pannello comandi è composto unicamente di circuiti elet-
trici collegati alla tensione di rete di 230V; tutti gli ingressi
per le sonde e comandi devono perciò essere corrisponden-
temente isolati per questa tensione.
I servocomandi delle valvole devono pure essere dimensionati
per 230V.
PXL2E soddisfa le direttive Bassa Tensione 73/23 (EN 60730-1,
EN 60730-2-11) e compatibilità elettromagnetica 89/336 (EN
50082-1, EN 50081-1).
Il pannello può essere aperto e installato solo da personale
specializzato.
Togliere la tensione d'alimentazione prima di smontare il
coperchio del pannello comandi. Il contatto con i compo-
nenti sotto tensione può causare una pericolosa scossa elet-
trica. Questo vale in particolare anche per l'impostazione dei
contatti sull'interruttore SW1 (fig. 10).
Il pannello comprende (fig. 1):
–(A) selettore acceso-spento e modalità di ventilazione;
–(B) selettore della temperatura;
–(C) tasto caldo / freddo (utilizzando la sonda SW3 viene
disabilitato);
–(D) tasto Economy;
–(E) led giallo, funzionamento Confort/Economy/Stand-by;
–(F) led verde, funzionamento a Freddo;
–(G) led rosso, funzionamento a Caldo.
Si avverte che il pannello contiene la sonda di rilievo, e pertanto
deve essere installato nel locale da condizionare in posizione
idonea.
F
C
G
A
-
+
The PXL2E adjustment thermostat is a control panel for fan-
coils. The panel controls fancoil operation in accordance with
the operating mode, ambient and circuit water temperature,
in order to maintain room temperature at setting require-
ments.
The panel is normally fitted to the wall for use with 2-tube
units that can be connected to On - Off valve controlling
water flow to the unit coil.
Each panel controls a single fancoil unit.
The control panel is made up of electric circuits working
only at 230V; all sensor and control inputs must be isolated
for this voltage.
The valve servocontrols must also be suitable for 230V.
PXL2E is compliant with the requirements of the Low
Voltage 73/23 (EN 60730-1, EN 60730-2-11) and electroma-
gnetic compatibility 89/336 (EN 50082-1, EN 50081-1) direc-
tives.
The control panel must be opened and installed by qualified
personnel only.
Switch off power supply before removing the control panel
cover, touching the components when the power is present
may cause dangerous shocks. That is to bear in mind epecial-
ly while setting out the SW1 microswitches (fig. 10).
The panel features (fig. 1):
–(A) ON/OFF and ventilation mode selector;
–(B) temperature selector;
–(C) warm/cool key (disabled when SW3 probe is active);
–(D) Economy key;
–(E) yellow LED, Comfort/Economy/Stand-by operation;
–(F) green LED, Cooling mode;
–(G) red LED, Heating mode.
The detection probe is contained in the panel, which must the-
refore be correctly installed in the room to be conditioned.
B
E
V1 = Velocità minima
V2 = Velocità media
D
V3 = Velocità massima
Minimun fan speed
Vitesse minimale
Mindestgeschwindigkeit
Mediun fan speed
Vitesse moyenne
Mittlere Geschwindigkeit
Maximun fan speed
Vitesse maximale
Höchstgeschwindigkeit
2
Fig. 1