Shimano CUES Посібник користувача - Сторінка 8

Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник користувача для Аксесуари для велосипедів Shimano CUES. Shimano CUES 11 сторінок. Shift lever, 2-way release, hydraulic disc brake, rear derailleur, front derailleur, crankset / bottom bracket, rear freehub for disc brake, freehub for e-thru, front hub for e-thru

Друкувати сторінку

User's manual

UM-3TK0A-005-00

Rear Freehub

(for Disc Brake)

User's manuals in other languages are available at :

https://si.shimano.com

IMPORTANT NOTICE

• Contact the place of purchase or a distributor for information on installation,

adjustment, and replacement of the products which are not found in the user's

manual. A dealer's manual for professional and experienced bicycle mechanics is

available on our website (https://si.shimano.com).

For safety, be sure to read this user's manual thoroughly

before use, follow it for correct use, and store it so that it

can be referenced at any time.

Important Safety Information

For replacement information, contact the place of purchase or a bicycle dealer.

WARNING

• Do not disassemble or modify the product. This may cause the product to not

operate correctly, and you may suddenly fall and be seriously injured.

• Check that the wheels are fastened securely before riding the bicycle. If the

quick release lever is not used correctly, the wheel may come off the bicycle

and result in serious injury due to a fall or collision.

• Make sure that, even if the quick release lever is

tightened as much as possible, the quick release lever

Quick release

lever

does not interfere with the disc brake rotor. If the

quick release lever is on the same side as the disc

brake rotor, there is the danger that it may interfere

with the disc brake rotor. If the quick release lever

Disc brake

interferes with the disc brake rotor, immediately stop

rotor

use and contact the place of purchase or a distributor.

NOTICE

• This product is not warranted against damage resulting from improper use, such

as jumping while riding or if the bicycle falls over, except if such malfunctions

are caused by manufacturing methods.

• Products are not guaranteed against natural wear and deterioration from

normal use and aging.

• For maximum performance we highly recommend SHIMANO lubricants and

maintenance products.

• Use only the lubricants specified by SHIMANO in the dealer's manual.

• Do not apply any oil to the inside of the hub, otherwise the grease will come

out.

• If the wheel becomes stiff and difficult to turn, lubricate it with grease.

• If the quick release lever can be easily pushed to the CLOSE position, this means

the clamping strength is insufficient. Return the quick release lever to the

position perpendicular to the bicycle frame and again turn the adjusting nut

clockwise to increase the clamping strength. Push the quick release lever back to

the CLOSE position.

Adjusting nut

• If the clamping strength is adjusted too strong and the quick release lever

cannot be pushed to the CLOSE position, turn the adjusting nut in a counter-

clockwise direction to reduce the clamping strength. When doing this, do not

fully release the adjuster nut. Turn it 1/8 of a revolution, and then try to push

the lever to CLOSE, to set the maximum clamping strength with which

you can push the quick release lever to the CLOSE position.

Turn 1/8 revolution

at a time

Regular inspections before riding the bicycle

Before riding the bicycle, check the following items. If any problems are found

with the following items, contact the place of purchase or a bicycle dealer.

• Are the wheels fixed?

• Do the wheels rotate smoothly?

• Are there any abnormal noises?

Names of parts

Quick release lever

Rear freehub

What is a Quick Release?

It is a mechanism that uses a single quick release lever operation on the hub to

enable the wheel to be easily installed and removed.

Quick Release function

When the quick release lever is brought to the closed position, the lever nut moves

inward. The force of this clamps the wheel to the frame and holds the wheel

securely in place.

CLOSE position

Adjusting nut

Lever nut

Open position

Quick release lever

Adjust the clamping strength by turning the adjusting nut. Turning the nut

clockwise increases the clamping strength, and turning the nut counterclockwise

decreases the clamping strength.

Stronger

Adjusting nut

Weaker

Suitable dimensions of the rear end

Be sure to use only rear end widths with suitable dimensions.

Cannot use fork thicknesses less than 6 mm.

Operation

How to fasten this quick release hub

1. Move the quick release lever to the OPEN position and set the wheel so it firmly

touches the interior of the rear end (See sketch below).

OPEN position

Not OK

2. Open and close the quick release lever with one hand while gradually

tightening the adjusting nut clockwise with the other hand. When closing the

lever, continue to tighten the nut until you feel resistance with your hand that

is closing the lever while raising the lever until it reaches a position that is

parallel to the hub axle (at the position indicated with dashed lines in the figure

below).

Quick release lever

Adjusting nut

3. Grip the rear end with your fingers and use the palm of your hand to close the

quick release lever with as much strength as possible. When closed, the quick

release lever must be in the "CLOSE" position shown below in the diagram on

the right. The side of the lever with the inscription "CLOSE" must be facing

away from the bicycle, and the lever should be parallel to the rear end as shown

below in the diagram on the left.

Tightening torque:

5 -7.5 N·m

Rear end

CLOSE position

Quick

release

lever

CAUTION

• Do not attempt to secure the wheel to the frame

by rotating the quick release lever as shown in

the figure. The wheel will not be secured to the

frame and may come off the bicycle, resulting in

serious injury.

Positioning of the quick release lever

For safety, the quick release lever should be along the bicycle frame when in the

CLOSE position.

Removing the wheel

Move the quick release lever from the CLOSE position to the OPEN position.

And then remove the wheel.

OPEN position

One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: +1-949-951-5003

High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, The Netherlands Phone: +31-402-612222

3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan

Please note: specifications are subject to change for improvement without notice. (English)