Bose F1 Model 812 Passive Installations- und Sicherheitshandbuch - Seite 3
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Installations- und Sicherheitshandbuch für Redner Bose F1 Model 812 Passive herunter. Bose F1 Model 812 Passive 20 Seiten. Flexible array loudspeaker system
Auch für Bose F1 Model 812 Passive: Benutzerhandbuch (24 seiten)
Seite drucken
pro.Bose.com
Consultez attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la pour toute référence future.
L'installation de ce produit est réservée à un technicien professionnel! Ce document à l'intention des installateurs professionnels
contient les directives de pose et de sécurité relatives pour ce produit en installation fixe. Lisez attentivement ce document avant
l'installation.
ATTENTION:
• Tous les produits Bose
doivent être utilisés en respectant les réglementations locales et nationales. L'installateur est responsable
®
du respect de tous les codes et règlements locaux et nationaux en vigueur applicables à l'installation et au montage des enceintes.
Consultez les autorités locales compétentes avant d'installer ce produit.
• Tout montage non sécurisé d'une lourde charge peut provoquer des dégâts matériels et des blessures graves. Il en va de la
responsabilité de l'installateur d'évaluer la fiabilité de toute méthode de montage utilisée pour cette application. Seul un installateur
professionnel connaissant le matériel et les techniques de montage adaptées est qualifié pour installer des enceintes suspendues.
• N'utilisez pas l'enceinte F1 modèle 812 Passive avec un trépied instable. L'enceinte est conçue pour accueillir un tube de
35 mm uniquement, et le trépied doit pouvoir supporter une enceinte d'au moins 21,4 kg et aux dimensions suivantes :
665 mm x 334 mm x 375 mm (H x L x P). L'utilisation d'un trépied non conçu pour supporter le poids d'une enceinte F1 modèle 812
Passive aux dimensions précitées est dangereuse en raison de son instabilité.
ATTENTION: Ne placez aucune source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur ou près de l'appareil.
ATTENTION: Ce produit contient des composants magnétiques. Contactez votre médecin pour toute question relative à
l'effet de ces composants sur le fonctionnement d'un appareil médical implanté.
AVERTISSEMENT: Toute modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect des réglementations et le bon
fonctionnement de l'appareil, et en invalidera la garantie.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen
auf.
Dieses Produkt darf nur von fachkundigen Monteuren installiert werden! Dieses Dokument soll fachkundigen Monteuren grundlegende
Installations- und Sicherheitsrichtlinie für dieses Produkt in typischen Festinstallationssystemen bieten. Bitte lesen Sie dieses Dokument
vor der Installation durch.
WARNUNG:
• Alle Bose
-Produkte müssen gemäß den örtlichen und staatlichen Vorschriften sowie gemäß allen Branchenbestimmungen verwendet
®
werden. Der Monteur ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Installation der Lautsprecher und der Halterung gemäß allen
geltenden Vorschriften durchgeführt wird, einschließlich örtlicher Bauvorschriften und Bestimmungen. Wenden Sie sich vor der
Installation dieses Produkts an die zuständige Rechtsbehörde.
• Unsichere Befestigung oder ein Aufhängen über Kopf schwerer Lasten kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen.
Der Monteur ist dafür verantwortlich, die Zuverlässigkeit der für die Anwendung verwendeten Befestigungsmethoden zu prüfen.
Nur fachkundige Monteure mit Wissen über ordnungsgemäße Befestigungselemente und sichere Befestigungstechniken sollten
Lautsprecher über Kopf installieren.
• Verwenden Sie den F1 Model 812 Passive Lautsprecher nicht mit einem instabilen Stativ. Der Lautsprecher ist nur für die Verwendung
mit einem 35-mm-Sockel ausgelegt, und das Stativ muss einen Lautsprecher mit einem Mindestgewicht von 21,4 kg und einer
Gesamtgröße von 665 mm H x 334 mm B x 375 mm T) tragen können. Bei Verwendung eines Stativs, das nicht auf die Größe und
Masse des F1 Model 812 Passive Lautsprechers ausgelegtes, kann es zu instabilen und gefährlichen Situationen kommen, die zu
Verletzungen führen können.
WARNUNG: Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.
WARNUNG: Dieses Produkt enthält magnetische Materialien. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen möchten,
ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Geräts beeinflussen kann.
ACHTUNG: Keine nicht autorisierten Veränderungen am Produkt vornehmen. Diese können die Sicherheit, die Einhaltung von Richtlinien
und die Systemleistung beeinträchtigen. In diesem Fall kann die Garantie ungültig werden.
Important Safety Instructions
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
Wichtige Sicherheitshinweise
English 3