ATTIPRO ING 060 S1G GWGW AL Handbuch - Seite 9

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Handbuch für Inneneinrichtung ATTIPRO ING 060 S1G GWGW AL herunter. ATTIPRO ING 060 S1G GWGW AL 16 Seiten.
Auch für ATTIPRO ING 060 S1G GWGW AL: Bedienungsanleitung für die Montage (8 seiten)

Seite drucken

WHEN WALL MOUNTING

VID VÄGGMONTERING

FOR VEGGMONTERING

TIL VÆGMONTERING

SEINÄKIINNITYKSEEN

The wall brackets are best placed approx 100-150 mm from each end of the radiator. Install the radiator

in an upright and horizontal position and observe the speciﬁed minimum distances. The heater should

not be located directly under permanent wall sockets or near water so that people using the tub,

shower or swimming pool cannot come into contact with live parts, such as switches.

Väggfästena placeras bäst ca 100-150 mm från vardera änden av radiatorn. Installera kylaren i upprätt

och horisontellt läge och observera de angivna minimiavstånden. Värmaren bör inte placeras direkt

under permanenta vägguttag eller nära vatten så att personer som använder badkaret, duschen eller

poolen inte kan komma i kontakt med strömförande delar, såsom strömbrytare.

Veggfestene plasseres best ca 100-150 mm fra hver ende av radiatoren. Installer radiatoren i stående og

horisontal stilling og følg de spesiﬁserte minimumsavstandene. Varmeapparatet bør ikke plasseres

direkte under permanente vegguttak eller i nærheten av vann, slik at personer som bruker badekaret,

dusjen eller bassenget ikke kan komme i kontakt med strømførende deler, for eksempel brytere.

Vægbeslagene placeres bedst ca 100-150 mm fra hver ende af radiatoren. Installer radiatoren i

opretstående og vandret position og overhold de angivne minimumsafstande. Varmeapparatet bør ikke

placeres direkte under permanente vægudtag eller i nærheden af vand, så personer, der bruger badet,

bruseren eller poolen, ikke kan komme i kontakt med strømførende dele, såsom afbrydere.

Seinäkiinnikkeet on parasta sijoittaa noin 100-150 mm jäähdyttimen kummastakin päästä. Asenna

jäähdytin pystysuoraan ja vaakasuoraan asentoon ja noudata ilmoitettuja vähimmäisetäisyyksiä.

Lämmitintä ei saa sijoittaa suoraan kiinteän seinäpistorasian alle tai lähelle vettä, jotta kylpyä, suihkua tai

uima-allasta käyttävät ihmiset eivät pääse kosketuksiin jännitteisten osien, kuten kytkimien, kanssa.

content rights reserved. All product names, logos,

and brands are property of their respective owners.

Information contained within this document was

considered accurate at the time of publication, but

may be subject to revision.