Casit AF0051/ML Handbuch für Installation und Wartung - Seite 9
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Handbuch für Installation und Wartung für Toröffner Casit AF0051/ML herunter. Casit AF0051/ML 16 Seiten. Underground mechanical operator
MC300/IMB
Finecorsa meccanico su L3 (regolazioni) - Mechanical stop of L3 (adjustment) - Butée meccanique de L3
(regolation)
Finecorsa in chiusura : regolare finecorsa meccanico 15C(Casit code. MFC006) su leva L3 nella posizione desiderata, quando L3
e L2 sono in posizione di cancello chiuso
Closing limit switch: adjust the mechanical limit switch 15C(Casit code. MFC006) on lever L3 to the desired position, when L3 and
L2 are in the closed gate position
Fin de course de fermeture : régler le fin de course mécanique 15C(Casit code. MFC006) sur le levier L3 dans la position
souhaitée, lorsque L3 et L2 sont en position portail fermé
Finecorsa in apertura : arresto meccanico fisso( non regolabile) di L3 su L1 , quando L3 e L1 sono in posizione di cancello aperto.
Limit switch in opening: fixed (non-adjustable) mechanical stop of L3 on L1, when L3 and L1 are in the open gate position.
Fin de course en ouverture : butée mécanique fixe (non réglable) de L3 sur L1, lorsque L3 et L1 sont en position portail ouvert.
Pagina 9 di 16
Rev. 00 del 18/07/2023