Elsea E2110DS Handbuch - Seite 4
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Handbuch für Staubsauger Elsea E2110DS herunter. Elsea E2110DS 16 Seiten.
I
!"#$%&'(!%")*
!"#$$#%&''()*+,#+-*)+#'./)01#1*+2+/3+$%*,*11*+#,+#41*+'*31&3/1*+1&'3*4*5)'*+
%)66#1*+ ,#+ /3"#6)&3,#+ &/%*$&#+ '*3+ *7)&11)8)+ 9)%#1)+ #44#+ %)'&%'#+ &+ 08)4/$$*+
&0'4/0)8#9&31&+ 3&4+ 0&11*%&+ #0$)%#$*48&%&:#0$)%#4)./),)+ $%*;&00)*3#4)<+ =/&01*+
9#3/#4&+2+01#1*+%)66#1*+$&%+/3+9)54)*%&+/1)4)66*+,&44"#$$#%&''()*<+-)+'()&,)#>
9*+,)+4&55&%4*+#11&31#9&31&+&,+*00&%8#%4*<+?)35%#6)#3,*-)+$&%+#8&%+$%&;&%)1*+
/3+3*01%*+$%*,*11*+-)+#/5/%)#9*+7/*3+4#8*%*<
+$),-$!(!%"!*.)")$/0!
@<+A4+$%&0&31&+9#3/#4&+2+,#+'*30),&%#%0)+$#%1&+)31&5%#31&+,&44"#$$#%&''()*+&+
8#+'*30&%8#1*+'*3+'/%#+$&%+0/''&00)8&+'*30/41#6)*3)<
B<+ C%&4&8#%&+ 4"#$$#%&''()*+ ,#44")97#44#55)*D+ #00)'/%#%0)+ ,&44#+ 0/#+ $&%;&11#+
)31&5%)1E+'*9$%&0)+#''&00*%)+&+*$1)*3#40<
F<+ G''&%1#%0)+ '(&+ )+ ,#1)+ &4&11%)')+ ,&44"H#$$#%&''()*D+ %)$*%1#1)+ 0/44#+ 1#%5(&11#D+
'*%%)0$*3,#3*+#+./&44)+,&44#+%&1&+,)+#4)9&31#6)*3&<+I&+0$%*88)01)+,)+1#%5(&11#+
'*31#11#%&+)4+%)8&3,)1*%&+#/1*%)66#1*<+
J<+ !"#$$#%&''()*+ 2+ ,#+ /1)4)66#%&+ 0*4*+ '*3+ #''&00*%)+ &+ %)'#97)+ *%)5)3#4)+ )3+
./#31*+5#%#31)0'*3*+4#+0)'/%&66#+&,+)4+$&%;&11*+;/36)*3#9&31*<
K<+A4+'*01%/11*%&+3*3+$/L+%)1&3&%0)+%&0$*30#7)4&+$&%+,#33)+#+$&%0*3&D+#3)9#4)+*+
'*0&+,*8/1)+#44"/1)4)66*+)%%&0$*30#7)4&D+*41%&+'(&+#44"/0*+,)+#''&00*%)+&+%)'#97)+
3*3+*%)5)3#4)+,&44"#$$#%&''()*<
M<+ !#+ %)$#%#6)*3&+ &:*+ 0*01)1/6)*3&+ ,&)+ 8#%)+ '*9$*3&31)D+ )3+ $#%1)'*4#%&+ ./&44)+
N<+ !"#$$#%&''()*+ 2+ #,#11*+ $&%+ /0*+ '*44&11)8*+ O&0<+ #47&%5()D+ *0$&,#4)D+ 0'/*4&D+
;#77%)'(&D+3&5*6)D+&1'<P<
/##)"(!%")
Q*3+ /1)4)66#%&+ 4"#$$#%&''()*+ )3+ *53)+ 0)1/#6)*3&+ ,)+ )3'&%1&66#+ *+ #3*9#4)&+ )3+
5&3&%&D+0)#+$/%+3*3+')1#1&+3&4+$%&0&31&+9#3/#4&<
!",#/00/(!%")
9*,&44)+ &01%#11*%)+ )33&01#%&+ )4+ 1/7*+ %)40#3+ 3&44"#$$*0)1*+ )33&01*+ 0/44#+ 1&01#1#+
F<+R*44&5#%&+)4+'#8*+&4&11%)'*+,&44"#$$#%&''()*+#44#+$%&0#+,)+#4)9&31#6)*3&+'*3+
2345667*),#$/##%$!
@<+ A+ 9*,&44)+ WIU?GUUX?A+ 0*3*+ ),*3&)+ 0*4*+ #44V/1)4)66*+ '*31&9$*%3&*+ )3+
&%*5#6)*3&+ &,+ #0$)%#6)*3&<+ C&%+ 4V#0$)%#6)*3&+ '*31&9$*%#3&#+ $*48&%&:4)./),)+
,*1#%&+ 4V#$$#%&''()*+ ,&)+ 0#''()+ *$$*%1/3)+ O+ %)8*45&%0)+ #4+ %)8&3,)1*%&+ P<+
Q&44V/1)4)66*+ '*9&+ &01%#11*%&+ &:*+ #0$)%#+ 4)./),)+ 2+ ;*3,#9&31#4&+ 4V)31&5%)1E+ ,&4+
'#$$/'')*+4)./),)+Y+'(&+8#+0*01)1/)1*+'*3+%&5*4#%)1E<
B<+G44V#88)*+'*31%*44#%&+'(&+)4+0&%7#1*)*+=+2+$)&3*+&+1&3&%&+)4+%/7)3&11*+&%*5#6)*>
,)+9&11&%&+)4+')%'/)1*+)3+$%&00)*3&<
&01%&9#+%&5*4#%)1E<+!#+3*3+$/4)6)#+%),/'&+4&+$%&01#6)*3)+,)+&%*5#6)*3&+&+$/L+
,#33&55)#%&+4#+$*9$#D+)4+$%&00*01#1*+&+#41%)+'*9$*3&31)+,&4+')%'/)1*+),%#/4)'*<++
G3'(&+)+0&%7#1*)++=+8#33*+$/4)1)+%&5*4#%9&31&<
J<+Q&4+0&%7#1*)*+=+2+$*00)7)4&+,)4/)%&+4V#'./#+'*3+/3+,&1&%5&31&+*$$*%1/3*D+
ZA+ZA![AYAXQW+\X!UX+TGIIGD+G!\WQX+AQ]W?AX?W+G!+K^<
K<+ A+ 9*,&44)+ WIU?GUUX?A+ '*3+ $*9$#+ #+ 8)7%#6)*3&+ 0*3*+ $%*88)01)+ ,)+ /3+
+$),-$!(!%")*&!*,!-'$)((/
@<+U/11&+4&+$#%1)+'*3,/11%)')+,)+'*%%&31&+,&8*3*+&00&%&+$%*1&11&+'*31%*+)4+5&11*+,&44"#'./#<+CW?ARX!X+ZA+RX?UX+RA?R[AUX<
B<+G4)9&31#%&+4"#$$#%&''()*+$&%+9&66*+,)+/3#+0*%5&31&+,)+&4&11%)')1E+%&5*4#%9&31&+9&00#+#+1&%%#<+CW?ARX!X+ZA+I`XRa+W!WUU?ARX<
F<+A4+;/36)*3#9&31*+'*3+/3+)31&%%/11*%&+,);;&%&36)#4&+,)+0)'/%&66#+*;;%&+/3#+$%*1&6)*3&+0/$$4&9&31#%&+$&%+4"/1&31&+OA
J<+[1)4)66#%&+4"#$$#%&''()*+/3)8*'#9&31&+)3+0)1/#6)*3)+,)+4#8*%*+$&%+'/)+2+01#1*+$%*5&11#1*+&+%)66#1*<+CW?ARX!X+ZA+AQ]X?U[QAX<
K<+A3+'#0*+,)+$&%,)1#+,)+4)./),)D+0'()/9#D+&1'<D+0$&53&%&+)99&,)#1#9&31&+4"#$$#%&''()*<
@<+Q*3+4#0')#%&+)3'/01*,)1*+4"#$$#%&''()*+;/36)*3#31&D+3&+#44#+$*%1#1#+,&)+7#97)3)D+#3)9#4)+*+$&%0*3&+3*3+'*0')&31)+,&44&+$%*$%)&+#6)*3)<+
CW?ARX!X+ZA+AQ]X?U[QAX<
WIC!XIAXQW+X+ZA+G--W!WQG\WQUX<
F<+Q*3+$*55)#%&+*+#$$%*00)9#%&+)4+1&%9)3#4&+,)+#0$)%#6)*3&+#+$#%1)+,&4)'#1&+,&4+'*%$*+/9#3*+O*''()D+*%&''()&D+7*''#D+&1'<P<+CW?ARX!X+ZA+AQ]X?U[QAX<
J<+Q*3+1*''#%&+4#+0$)3#+&:*+$%&0#+'*3+4&+9#3)+7#53#1&<+CW?ARX!X+ZA+I`XRa+W!WUU?ARX<
K<+Q*3+)99&%5&%&+&+3*3+0*11*$*%%&+#+0$%/66)+4"#$$#%&''()*+'*3+0*01#36&+4)./),&<+CW?ARX!X+ZA+RX?UX+RA?R[AUX<
M<+C&%+)+9*,&44)+&01%#11*%)+/1)4)66#%&+0*4*+,&1&%5&31)+'*9$#1)7)4)+'*)+9#1&%)#4)+,)+%)8&01)9&31*+,&4+1/7*+,)+#0$)%#6)*3&+&+%)40#3<+CW?ARX!X+ZA+AQ]X?U[QAX<
N<+Q*3+$*%%&+)3+1%#6)*3&+*+0*44&8#%&+4"#$$#%&''()*+$&%+9&66*+,&4+'#8*+&4&11%)'*<+CW?ARX!X+ZA+RX?UX+RA?R[AUX<
ZA]WUUA
!V#$$#%&''()*+3*3+0)+#88)#
A4+;/36)*3#9&31*+0)+74*''#+)9$%*88)0#9&31&<
!#+$*1&36#+,)+#0$)%#6)*3&+,)9)3/)0'&
!#+$*1&36#+,)+#0$)%#6)*3&+,)9)3/)0'&+7%/1#49&31&<
J<+C&%+4"#0$)%#6)*3&+,&)+4)./),)+08/*1#%&+4")38*4/'%*+,#44&+$*48&%)+&+%)9/*8&%&+)4+
01)+#44"#0$)%#6)*3&+,&)+4)./),)<
$*48&%)D+)3+9*,*+,#+3*3+'#/0#%&+)3'*38&3)&31)+#44"#$$#%&''()*<
M<+A4+%/9*%&+,&44"#$$#%&''()*+2+)3;&%)*%&+#+SK+,TOGP
!,#$'(!%"!*&1',%
@<+U&3&%&+4)7&%&+4&+6*3&+,)+8&31)4#6)*3&+&+3*3+$*55)#%&+*55&11)D+)38*4/'%)+*+#41%*+
$%)9#+,&44"+#''&30)*3&D+3*3'(2+,/%#31&+)4+;/36)*3#9&31*+,&44"+#$$#%&''()*<
B<+C*55)#%&+4"#$$#%&''()*+0/+/3+$)#3*+0)'/%*+&+01#7)4&<
F<+ G11)8#%&+ )4+ ;/36)*3#9&31*+ ,&0),&%#1*+ ,&44"#$$#%&''()*+ 9#3*8%#3,*+
4")31&%%/11*%&+#,#11*+#44"/0*+O+#88)#9&31*+9*1*%)D+#''&30)*3&+&01%#11*%&D+'*9#3>
,*+#4)9&31#6)*3&+$%&0#+$&%+&4&11%*/1&30)4&D+&1'<P<
/##)"(!%")
@<+!V#$$#%&''()*+2+,*1#1*+,)+/3#+8#48*4#+5#44&55)#31&+'(&+)31&%%*9$&+4"#0$)%#>
6)*3&+./#3,*+4")38*4/'%*+2+'*49*<+=/)3,)+0$&53&%&+4"#$$#%&''()*+&+8/*1#%&+
4")38*4/'%*<
B<+Q*3+/1)4)66#%&+4"#$$#%&''()*+)3+'#0*+,)+9#4;/36)*3#9&31)D+'#4)+,)+$%&01#6)*3)D+
$#%1)+ &4&11%)'(&+ 3*3+ '*%%&11#9&31&+ )0*4#1&<+ Q&4+ '#0*+ %)8*45&%0)+ #4+ %)8&3,)1*%&+
#/1*%)66#1*<
F<+ R*31%*44#%&+ %&5*4#%9&31&+ )4+ '#8*+ ,)+ #4)9&31#6)*3&+ &+ 3&4+ '#0*+ 4*+ 0)+ 1%*8)+
,#33&55)#1*+%)8*45&%0)+#4+'*01%/11*%&+*+#,+/3+'&31%*+,)+#00)01&36#+#/1*%)66#1*+
$&%+4#+0*01)1/6)*3&<
2/"'#)"(!%")
$*00)7)4&+4#8#%4*+)3+#'./#+&+,&1&%0)8*D+$%)9#+,&44"+/0*+,&8&+%)0/41#%&+#0')/11*<
5&3&%&<
F<+R*31%*44#%&+&+4)7&%#%&+4&+$#%1)+*01%/)1&+O+1/7*+,)+#0$)%#6)*3&D+7*''(&11*3&D+
0$#66*4&D+&1'<P+,#+9#1&%)#4)+'(&+8)+8#33*+#+,&$*0)1#0)<
J<+ C/4)%&D+ 0&+ 3&'&00#%)*D+ 4")38*4/'%*D+ &+ '*9/3./&+ 3*3+ 4#0')#%&+ %&0),/)+ ,)+
$*48&%&+&+4)./),)+$&%+1&9$)+4/35()<+
/##)"(!%")
1)%&+ )4+ $#00#55)*+ ,)+ 9#1&%)#4)+ &+ ,)8&3)%&+ $*00)7)4&+ '#/0#+ ,)+ )%%&$#%#7)4)+ ,#33)+
#44"#$$#%&''()*<
$%*1&11*%&+1&%9)'*+'(&+)31&%8)&3&+./#3,*+4#+1&9$&%#1/%#+,&44#+$*9$#+2+#41#<+
C&%+)4+%)#88)*+2+3&'&00#%)*+#11&3,&%&+#4'/3)+9)3/1)<
M<+ A4+ ')%'/)1*+ ),%#/4)'*+ 2+ %&5*4#1*+ ,#+ /3+ $%&00*01#1*+ '(&+ 0$&53&+ 4#+ $*9$#+
./#3,*+)4+%/7)3&11*+,)+&%*5#6)*3&+I+2+'()/0*<+U&3&%&+)4+0&%7#1*)*+=+0&9$%&+
$)&3*<+I&+)4+0&%7#1*)*+2+8/*1*+&+4V)31&%%/11*%&+8&%,&+2+)3+$*0)6)*3&+XQD+)4+$%&00*>
01#1*+3*3+%)4&8#3,*+$%&00)*3&+3&4+')%'/)1*+),%#/4)'*D+4#0')#+4#+$*9$#+#''&0#+#+
8/*1*+'(&+%)0'()#+,)+,#33&55)#%0)<
ICW_QW?W+A\\WZAGUG\WQUW+!VAQUW??[UUX?W+-W?ZW<
N<+ Q&4+ '#0*+ ,)+ $&%,)1&+ 3&4+ ')%'/)1*+ ),%#/4)'*D+ 0$&')&+ #44V)31&%3*+ ,&44#+ 1&01#1#+
9*1*%)D+0$&53&%&+)99&,)#1#9&31&+1/11)+)+'*9#3,)+,&44V#$$#%&''()*+&+%)8*45&%0)+
#,+/3+,)01%)7/1*%&+#/1*%)66#1*+$&%+/3+'*31%*44*+,)+0)'/%&66#<
S<+GUUWQYAXQW+Q&4+'#0*+,)+&0$*0)6)*3&+#$$#%&''()*+#+1&9$&%#1/%&+)3;&%)*%)+
4")31&%%/11*%&+-W?ZWD+#$%)%&+/3+)01#31&+)4+%/7)3&11*+$&%+0'#%)'#%&+4"#'./#+%&0),/#+
3&4+')%'/)1*<
RG[IG
\#3'#36#+#4)9&31#6)*3&+&4&11%)'#
A4+1&%9*$%*1&11*%&+,)+'/)+#4'/3)+#$$#%&''()+0*3*+
,*1#1)+2+)31&%8&3/1*+#+0&5/)1*+,)+/3+0/%%)0'#4,#9&31*
])41%*+)31#0#1*D+1/7*+,V#0$)%#6)*3&+*,+#''&00*%)+*11/%#1)<
A4+0&%7#1*)*+2+'*49*
J
?A\WZAX
R*31%*44#%&+4V)31&%%/11*%&+,&44V#$$#%&''()*D+)4+;/0)7)4&+
,&44V)9$)#31*D+)4+'#8*+,)+#4)9&31#6)*3&+&+4#+$%&0#+,)+'*%%&31&<
Z*$*+)4+%#;;%&,,#9&31*+%)#''&3,&%&+
4V#$$#%&''()*<
R*31%*44#%&+&+$/4)%&
I$&53&%&+4V#$$#%&''()*+&+8/*1#%&+)4+0&%7#1*)*<
>
>