CookTek MWDG1800 Benutzerhandbuch - Seite 3

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Benutzerhandbuch für Kochfeld CookTek MWDG1800 herunter. CookTek MWDG1800 10 Seiten.
Auch für CookTek MWDG1800: Installations- und Benutzerhandbuch (10 seiten)

Seite drucken
Dla bezpieczeństwa użytkownika nie wolno nigdy przecinać, wyjmować ani
wyłączać połączenia elektrycznego (uziemienia) z wtyczki. Stosując urządzenie
Cooktop nie wolno używać złącza pośredniego ani przedłużacza.
OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe uziemienie wtyczki może spowodować
porażenie prądem elektrycznym. W przypadku wątpliwości dotyczących
instrukcji uziemienia należy skontaktować się z wykwalifikowanym
elektrykiem.
Przed rozpoczęciem używania:
Należy sprawdzić, czy przewód zasilania jest pewnie przymocowany do modułu
CookTek PRZED podłączeniem urządzenia do gniazdka zasilania i przed
rozpoczęciem jego używania.
● Nie dotykać płyty ceramicznej (lub wierzchniej części urządzenia Cooktop)
bezpośrednio po zakończeniu jego używania. Wysoka temperatura patelni
może przenosić się na płytę ceramiczną, stwarzając możliwość oparzenia w
przypadku jej dotknięcia.
● Obsługa serwisowa tego produktu może być prowadzona jedynie przez
upoważnionego pracownika serwisu lub przez personel firmy CookTek. Nie
podejmować samodzielnej próby otwarcia urządzenia ani nie wykonywać
żadnych napraw. Aby uzyskać informacje dotyczące obsługi serwisowej, należy
skontaktować się z firmą CookTek pod numerem 1-312-563-9600.
● Niniejsze urządzenie wymaga uziemienia. Podłączać jedynie do właściwie
uziemionego gniazda. Przed użyciem należy przeczytać instrukcję dotyczącą
uziemienia oraz część „Wymogi instalacji elektrycznej" na stronie 3 niniejszej
ulotki. Nie używać przedłużacza.
PORTUGUESE
Antes de funcionar com o seu Cooktop, faça o seguinte:
● Retire todo o material de embalagem.
● Coloque a unidade numa superfície seca, nivelada, rígida, estável e não
inflamável.
● Mantenha a unidade afastada de outras fontes de calor e deixe um espaço de
pelo menos 5 cm nos lados, frente e traseira da unidade, para circulação do ar.
Para sua segurança, nunca corte, retire nem desactive a ligação eléctrica (terra) da
ficha. Nunca utilize uma ficha adaptadora nem cabo de extensão com o Cooktop.
ADVERTÊNCIA: Uma ficha incorrectamente ligada à terra pode provocar
choque eléctrico. Se tiver alguma questão sobre estas instruções de ligação
à terra, por favor consulte um electricista qualificado.
Antes de Começar:
Por favor, certifique-se de que este cabo de energia está ligado firmemente à sua
unidade CookTek ANTES de ligar a unidade à tomada de energia e antes de tentar
funcionar com ela.
17
INSTALLATION GUIDELINES FOR ALL COOKTOPS AND WOKS
Please follow the listed guidelines below to ensure product reliability:
Spacing Requirements:
● All units require a minimum clearance of two (2) inches or five (5) centimeters
on all four sides.
● All drop-in units require a minimum clearance of open space below the unit of
six (6) inches or fifteen (15) centimeters. The space must have openings
allowing for the flow of cool air (ambient temperature not to exceed
to the cooktop/wok housing intake vents.
● The six inches can be reduced if additional fans and ducting are added to
provide forced ventilation.
● Avoid installing the unit near other equipment that generates excessive heat
that can be pulled into the CookTek unit by its fan (i.e. griddles, fryers, etc.).
● Avoid placing the unit near items that generate excessive steam that can be
pulled into the CookTek unit by its fan (i.e. pasta cookers, steam baths,
dishwashers, etc.).
Electrical Requirements:
● Line voltage should never exceed 264VAC for 240VAC units and 132VAC for
120VAC units.
● Always provide a dedicated electrical circuit for the equipment.
● Never use an extension cord or power strip.
General Maintenance:
● If your unit comes equipped with a grease filter on the bottom of the unit, please
read the section on cleaning and maintenance of the grease filter (page 5).
● All units should be checked for build up and debris around the intake and
exhaust vents on the bottom of the unit.
● If debris is found on the vents, you should unplug the unit and clean away the
debris with a dry cloth to ensure proper airflow is provided to the equipment.
Air Flow and Ambient Temperature:
● Avoid ambient temperatures exceeding
● Units dropped into the counter will require the following:
● Single units require a minimum 70CFM (
● Double units require a minimum of 140CFM (
General:
● Never leave an empty pan on the unit.
● Always turn the unit off when not in use.
INSTALATION OF DROP-IN COOKTOPS AND WOKS
● When installing the drop-in cooktop or wok, use the dimensions provided in this
manual to trace the cutout dimensions onto the countertop.
● Be sure to allow for a minimum clearance of two (2) inches or five (5)
centimeters between all sides of the housing and any surface or obstacle, and
six (6) inches or fifteen (15) centimeters between the bottom of the housing and
any surface or obstacle. The space must have openings allowing for the flow of
cool air (ambient temperature not to exceed
housing intake vents.
● Cut out and drill holes as required in countertop.
● Drill holes for control box mounting.
50˚C/122˚F
.
50˚C/122˚F
of fresh air to the unit
2.0m
3
/min)
of fresh air to the unit
4.0m
/min)
3
) to the cooktop/wok
50˚C/122˚F
Manual Universal 10336_A USINTL
2
)