Gaems M155 Benutzerhandbuch - Seite 4

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Benutzerhandbuch für Laptop Gaems M155 herunter. Gaems M155 10 Seiten. Pge

Seite drucken

setting up.

instalación.

installation.

Unlatch the PGE

Desenganche el PGE

Déverrouillez le PGE

Entriegeln sie das PGE

Sbloccare la valigetta-giochi PGE

PGE ‫افتح الغال ف الخارجي‬

b1) Open the PGE

b1) Abra el PGE

b1) Ouvrez le PGE

b1) Öffnen sie das PGE

b1) Aprire il sistema PGE

PGE ‫افتح‬

Position your game console on Foam Base. (Console should

fit snugly in place.(

Coloca tu consola en la Base de Hule Espuma (la consola

debe de asentarse firme y cómodamente en su lugar(.

Place ta console de jeu sur le Support mousse. (La console

devrait s'insérer aisément.)

Setze deine Spielkonsole auf die Schaumstoffunterlage.

(Die Konsole sollte genau passen.)

Posiziona la tua console sulla base morbida (la console

dovrebbe inserirsi senza problemi).

‫ضع وحدة تحكم األلعاب عل قاعدتها االسايه. (يجب أن تضع وحدة‬

).‫التحكم بشكل مناسب‬

.‫اإلعداد‬

aufstellung.

installazione.

b2) Unfasten straps

b3) Detach storage bags

b2) Suelte las cintas de sujeción

b3) Retire las bolsas de accesorios

b2) Desserrez les bandes de maintien

b3) Retirez le sac à accessoires

b2) Lösen sie die Haltebänder

b3) Entnehmen sie die Zubehör-Beutel

b2) Slacciare le cinghie di protezione

b3) Estrarre i sacchetti degli accessori

‫فك األحزمة‬

Cinch both straps to firmly secure game console.

Apriete las cintas de sujeción para asegurar firmemente la consola.

Tirez les bandes de maintien pour sécuriser la console.

Ziehen sie die Haltebänder zur Sicherung der Konsole fest .

Tirare strettamente le cinghie di protezione per fissare la consolle.

.‫أوثق ربط كل األحزمة بإحكام لتأمين وحدة تحكم األلعاب‬

*Note: Xbox 360 consoles with HDMI output is required

*NOTA: Consolas Xbox 360 con salida HDMI es requerida

*NOTE: Consoles Xbox 360 à sortie HDMI nécessaires.

*ANMERKUNG: Xbox 360 Konsolen mit HDMI-Ausgang erforderlich.

*NOTA: È necessaria una console Xbox 360 con output HDMI.

.HDMI ‫ 063 مع منفذ‬Xbox ‫*ملحوظة: تتطلب وحدة تحكم‬

.‫7) الرجاء عدم سد أيا من فتحات التهوية التركيب وفقا لتعليمات المستخدم‬

‫8) ال تقم بتركيب الجهاز قرب مصدر للح ر ارة مثل ال ر ادياتير أو منافذ التدفئة أو‬

.‫المواقد أو أية أجهزة أخرى (بما فيها مكب ر ات الصوت) التي يصدر عنها ح ر ارة‬

‫9) ال تخاطر باحتياطات السالمة عن طريق العبث بوصلة االستقطاب أو الوصلة‬

‫األرضية للجهاز. لمقبس االستقطاب شفرتين واحدة أكبر من األخرى. مقبس النوع‬

‫األرضي ذو شفرتين وطرف ثالث أرضي ناتئ. الشفرة العريضة أو الطرف الثالث‬

‫الناتئ هدفها سالمتك. إذا لم يكن القابس الوارد مع الجهاز مناسبا من حيث الحجم‬

.‫لمنفذ التيار لديك، الرجاء استشارة كهربائي لتغيير المنفذ‬

‫01) ق ُ م بحماية سلك الكهرباء من أن يتم المشي عليه أو من االنثناء خاصة قرب‬

.‫المقابس أو منافذ التيار الكهربي أو في نقاط توصيله بالجهاز‬

‫11) الرجاء عدم استخدام أية ملحقات / توصيالت غير محددة من جانب شركة‬

‫21) الرجاء فصل الجهاز عن الكهرباء أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم االستخدام‬

‫31) الرجاء استخدام م ر اكز الصيانة المعتمدة فقط. الصيانة ضرورية عند تعرض‬

‫الجهاز للتلف بأي شكل من األشكال مثل تلف سلك التوصيل الكهربي أو تلف المقبس‬

‫أو تسرب سوائل أو دخول أجسام غريبة إلى الجهاز أو تعرض الجهاز لألمطار أو‬

.‫الرطوبة أو كان ال يعمل بشكل طبيعي أو سقط من مكان مرتفع‬

‫41) ال يجب تعريض الجهاز لتساقط قط ر ات الماء عليه أو رشه بالمياه أو وضعه قريبا‬

‫من أية أشياء مليئة بالمياه مثل فازات الورد وجميعها يجب أال يتم وضعها قريبا من‬

‫51) لتقليل خطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية الرجاء عدم تعريض الجهاز‬

PGE ‫61) للتهوية السليمة الرجاء الحفاظ على مسافة 2 بوصة من الف ر اغ حول جهاز‬

‫افصل أكياس التخزين‬

‫71) يجب أال تعوق التهوية السليمة بتغطية فتحات التهوية بأشياء مثل الج ر ائد أو‬

.‫81) يجب عدم وضع أية مصادر مكشوفة للني ر ان مثل شموع مشتعلة قريبا من الجهاز‬

‫ سوف تستمر األجهزة‬PGE ‫91) عند فصل مصدر التيار الكهربي الرئيسي من جهاز‬

‫02) الرجاء استخدام الجهاز في بيئة التشغيل المحددة أدناه لضمان عدم ارتفاع ح ر ارة‬

)‫* أقصى ارتفاع بدون ضغط : 8403 متر (00001 قدم‬

)‫- التشغيل: 5 إلى 53 درجة مئوية (14 إلى 59 فهرنهايت‬

)‫- التخزين: 5 إلى 34 درجة مئوية (14 إلى 901 فهرنهايت‬

‫- االرتفاعات أعلى من 8342 متر(0008 قدم) درجة الح ر ارة القصوى أثناء التشغيل‬

.)‫تحت ظروف عدم وجود ضغط: 3.13 درجة مئوية (88 فهرنهايت‬

)‫- التشغيل: 8 إلى 59% بنسبة رطوبة للهواء 32 درجة مئوية (37 فهرنهايت‬

)‫- التخزين:5 إلى 59% بنسبة رطوبة للهواء 72 درجة مئوية (18 فهرنهايت‬

‫12) إذا كان ذلك ممكنا، الرجاء وضع الجهاز في منطقة جيدة التهوية وجافة الهواء‬

‫ال تستخدم سوى األنواع المحددة في ك ُ تيب تعليمات التشغيل‬

SW12605200UN-FJ

.LTD, CO. APPLIANCE JIA FU SHENZHEN

‫بطاريات خلوية على شكل زر‬

.‫الرجاء ق ر اءة وإتباع التعليمات التالية بدقة‬

‫-حافظ على الجهاز بعيدا عن األطفال، إذا حدث وابتلع طفل البطارية، الرجاء‬

:‫إرشادات وتحذيرات السالمة‬

‫. تعليمات مهمة للسالمة‬

.‫-ال تعرض البطارية للح ر ارة الشديدة وال تتخلص منها بإلقاءها في الني ر ان أو المياه‬

‫ال تحاول تعديل أو فك البطارية. قد يسبب ذلك تلف العازل وقد ينتج عن ذلك ارتفاع‬

‫1) الرجاء ق ر اءة هذه التعليمات‬

‫2) الرجاء االحتفاظ بهذه التعليمات‬

‫- في حالة مالمسة المحلول الحمضي للبطارية للعينين،الرجاء شطف العينين جيدا‬

‫3) الرجاء االهتمام بجميع التحذي ر ات‬

‫4) الرجاء إتباع جميع التعليمات‬

)‫- في حالة دخول المحلول الحمضي للبطارية إلى الفم،الرجاء عمل غرغرة‬

‫5) الرجاء عدم استخدام الجهاز قريبا من الماء‬

‫6) الرجاء تنظيفه فقط بقطعة قماش جاف‬

‫- في حالة مالمسة المحلول الحمضي للبطارية للجلد أو المالبس،الرجاء نزع المالبس‬

.‫الملوثة وغسيل الجلد جيدا بالصابون و كمية كبيرة من المياه النظيفة‬

‫- ال تحاول توصيل الطرف اإليجابي للبطارية والطرف السلبي بسلك وال تحاول تخزين‬

‫أو حمل البطارية أثناء ارتداء قالدة معدنية للرقبة أو وضع دبوس صدر ألنه قد يحدث‬

‫تالمس كهربي مع البطارية ومن ثم قد يخرج من البطارية في لحظة تدفقات تيار‬

‫كهربي عالية الفولتية ينتج عنها ح ر ارة شديدة. ومن ثم قد يحدث تلف في البطارية وقد‬

‫- هذه البطارية غير مصممة إلعادة الشحن. محاولة شحن هذا النوع من البطاريات‬

‫قد يتسبب في تلف العازل أو الهيكل الداخلي. ومن ثم قد يحدث تلف في البطارية وقد‬

.‫ينتج عن ذلك تسرب من البطارية أو ارتفاع درجة ح ر ارتها أو انفجارها‬

.‫التصنيع‬

‫- ق ُ م بتوصيل الطرفين السالب والموجب للبطارية بالطريقة الصحيحة. قد يؤدي‬

.‫لفت ر ات طويلة‬

‫التوصيل غير الصحيح لطرفي البطارية إلى حدوث تالمس كهربائي حسب نوع‬

.‫الجهاز. كما قد ينتج عنه تسرب من البطارية أو ارتفاع ح ر ارتها أو انفجارها‬

‫- ال تمزج البطاريات المستعملة مع البطاريات الجديدة أو تمزج أنواع مختلفة من‬

‫البطاريات. عند استخدام أنواع بطاريات مختلفة النوع أو الفولتية قد ينتج عنه تسرب‬

‫- بعد انتهاء ع ُ مر البطارية الرجاء نزعها من الجهاز على الفور. في حالة ترك‬

‫البطارية المستنفذة في الجهاز لفت ر ات طويلة قد يتسبب ذلك في تلف الجهاز أو حدوث‬

.‫الجهاز‬

.‫تسرب من البطارية أو ارتفاع ح ر ارتها أو انفجارها نتيجة الغاز المتولد من البطارية‬

.‫- تحذير: قد يحدث انفجار في حالة تم استبدال البطارية بطريقة غير صحيحة‬

.‫لألمطار أو الرطوبة‬

‫- عند عدم استخدام الجهاز لفترة طويلة، الرجاء نزع البطارية من الجهاز. قد تتسبب‬

‫البطارية في تلف الجهاز أو تسرب المحلول الحمضي للبطارية نتيجة الغاز المتولد‬

.‫مفارش المائدة أو الستائر الخ‬

،‫-ال تقم بلحام البطارية مباشرة. قد تتسبب الح ر ارة الشديدة في تشوه مكونات البطارية‬

.‫المتصلة به جاهزة للعمل‬

‫-ال تقم بتخزين البطارية أو استخدامها في مكان تتعرض فيه البطارية لضوء الشمس‬

‫أو في السيارة تحت أشعة الشمس المباشرة. قد يتسبب ذلك في حدوث تسرب من‬

:‫الجهاز بشكل زائد عن الطبيعي‬

‫-ال تقم بتخزين البطارية في درجات ح ر ارة مرتفعة أو أماكن ترتفع بها نسبة الرطوبة‬

‫* درجات الح ر ارة‬

‫أو حيث تتعرض البطارية ألشعة الشمس، وذلك لتفادي تدهور أداء البطارية أو‬

)‫- ارتفاع حتى 8342 متر(0008 قدم‬

‫-ال تقم بتعريض البطارية للبلل بالماء. قد يتسبب ذلك في ارتفاع درجة ح ر ارتها بشكل‬

‫- في بعض األجهزة قد يالمس الطرفين السالب والموجب للبطارية جزءا معدنيا من‬

‫الجهاز عند نقطة توصيل البطارية بالجهاز،ومن ثم يجب توخي الحذر الشديد لتجنب‬

:‫* الرطوبة النسبية‬

‫- ال تقم بإسقاط البطارية من مكان مرتفع أو أن تضع ضغطا كبي ر ا عليها. قد يتسبب‬

.‫ذلك في حدوث تسرب من البطارية أو ارتفاع درجة ح ر ارتها أو انفجارها‬

.‫- في بعض األجهزة أو لبعض االستخدامات قد ال تنطبق جميع المواصفات المذكورة‬

.‫بدون تعريض الجهاز ألشعة الشمس المباشرة‬

.‫الرجاء استخدام بطارية مناسبة بشكل صحيح وفقا لتعليمات السالمة‬

.‫- الرجاء تخزين البطاريات غير المستخدمة في عبوة التغليف األصلية لها‬

‫محول التيار الكهربائي المتردد‬

‫- الرجاء التخلص من البطارية بعد عزل الطرفين السالب والموجب للبطارية لتفادي‬

‫- الرجاء إبعاد البطارية عن األشياء المعدنية أو الموصلة للتيار الكهربي. قد يؤدي‬

:‫موديل محول التيار الكهربائي‬

‫مالمسة الطرفين السالب والموجب للبطارية مع األشياء المعدنية أو المواد الموصلة‬

:‫صنع بواسطة شركة‬

.‫- مواصفات المنتج أو شكله ع ُ رضة للتغيير بهدف التحسين بدون إشعار مسبق‬

‫البيانات واألبعاد المذكورة لغرض الوصف فقط وليست لتقديم أية ضمانات أو تعهدات‬

‫يجب التخلص من بطاريات الخلية الواحدة صغيرة الحجم أو إعادة تدويرها وفقا‬

‫للقواعد السارية على المستوى الوطني/المحلي/مستوى الوالية/المقاطعة. توصي‬

‫ بإعادة التدوير األمني لهذا النوع من البطاريات. لمزيد من المعلومات‬GAEMS

‫في الواليات المتحدة وكندا الرجاء االتصال برقم 7632-457-558-)1) أو الدخول إلى‬

‫تحذير‬

‫ للحصول على مزيد من المعلومات عن كيفية‬www.rbrc.org ‫موقعنا على اإلنترنت‬

.‫استشاره طبيب على الفور‬

.‫درجة ح ر ارتها أو حدوث تسرب منها أو انفجارها‬

.‫بالماء واستشارة طبيب على الفور‬

.‫مضمضه( جيدة بالماء للفم واستشارة طبيب على الفور‬

.‫ينتج عن ذلك تسرب من البطارية أو انفجارها‬

‫االحتياطات‬

.‫من البطارية أو ارتفاع ح ر ارتها أو انفجارها‬

.‫-ال تستبدل البطارية إال بنوع مماثل أو مساوي لها‬

.‫من البطارية‬

.‫مما قد يؤدي إلى انتفاخ البطارية وحدوث تسرب أو انفجارها‬

.‫البطارية أو ارتفاع درجة ح ر ارتها أو انفجارها‬

.‫انتفاخها أو حدوث تسرب منها‬

.‫كبير‬

.‫حدوث تالمس كهربائي عند توصيل البطارية‬

.‫حدوث تالمس بين الطرفين‬

.‫للتيار الكهربي إلى حدوث تالمس كهربي وانقطاع التيار‬

.‫صريحة أو ضمنية‬

‫التخلص من البطارية‬

‫إعادة تدوير البطاريات المستنفذة القابلة إلعادة الشحن‬