Galletti estro F4 Gebrauchsanweisung - Seite 4

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Gebrauchsanweisung für Heizgerät Galletti estro F4 herunter. Galletti estro F4 12 Seiten. Supplementary heating elements

Galletti estro F4 Gebrauchsanweisung
RE
Fournies comme chauffage d'appoint d'un système de chauffage traditionnel
F
à eau chaude (par exemple ventilo-convecteurs asservis par une pompe à
chaleur), les résistances d'appoint RE sont utilisables sur les ventilo-convecteurs
de la série éstro modèle 1 à 11.
Cet accessoire n'est pas utilisable sur la version murale éstro FA.
Les principaux éléments du kit décrit à la figure 1 sont les suivants:
A Résistance électrique blindée en aluminium et dotée d'ailettes, prévue pour une
alimentation électrique sur 230V / 1~ / 50Hz, pré-assemblée sur les brides de
fixation au ventilo-convecteur et dotée de sécurités à réarmement automatique
et manuel. Dans le tableau ci-dessous figurent la puissance électrique absorbée
(équivalent à la puissance thermique) et le courant de service correspondant;
B Thermostat de sécurité à réarmement automatique solidaire de la résistance
électrique; il en interrompt le fonctionnement en cas de surchauffe;
Modèle
Puissance absorbée
kW
F 1 - 2
1,0
F 3 - 4
1,5
F 5 - 6
1,6
F 7 - 95
2,0
F 10 - 11
3,0
C Thermofusible de sécurité fixé aux brides de soutien; interrompt le
fonctionnement de la résistance électrique en cas de dysfonctionnement du
thermostat de sécurité à réarmement automatique.
D Brides de soutien de la résistance électrique.
E Boîtier des branchements électriques et du relais de fonctionnement.
F Jeu de grilles intermédiaires en matériau plastique thermorésistant .
G Brides de soutien supplémentaires pour thermofusible à utiliser sur ventilo-
convecteurs à raccords hydrauliques côté droit.
H Sachets de vis.
I Adhésif indiquant la recommandation "NE PAS COUVRIR".
La résistance électrique RE doit impérativement être raccordée à une des
commandes suivantes:
Code commandes
EYMCBE - EYMCME - EYMCLE
Ces commandes garantissent un fonctionnement sûr de la résistance grâce à la
fonction d'appoint du chauffage à eau chaude et à la fonction de post-ventilation.
INSTALLATION
Attention! Avant de procéder à l'installation, veiller à placer le ventilo-
convecteur hors tension.
1. Démonter l'habillage (si présent) et remplacer les grilles intermédiaires existantes
par les grilles thermorésistantes. Elle devront être fixées au moyen des vis
fournies avec le kit accessoire, illustré sur la fig. 2).
2. Démonter le déflecteur antérieur sur les versions murales et le bac de récupération
des condensats sur les versions en plafonnier.
3. Installer la résistance électrique munie des brides de soutien, sur les supports de
la batterie d'échange thermique (4 vis de fixation). La sortie des câbles doit se
trouver du côté opposé aux raccords hydrauliques.
4. Faire passer les câbles de la résistance électrique et des dispositifs de sécurité
à travers l'ouverture prévue à cet effet sur la flasque de l'unité de base en
veillant à les introduire dans les guide-fils (figure 3, configuration standard avec
raccords hydrauliques côté gauche).
En cas de montage sur ventilo-convecteurs avec raccords hydrauliques
côté droit, il est nécessaire de modifier la position des dispositifs de
sécurité (figure 4).
- le thermostat de sécurité (B) doit être installé sur l'ailette frontale, sur la partie
basse côté sortie des câbles;
- le thermofusible (C) doit être installé à l'aide de la bride de soutien supplémentaire
(G) fournie et positionné sur la partie supérieure de la résistance côté sortie des
câbles.
5. Pour les ventilo-convecteurs versions éstro FL et FU de sol, installer le tableau
de commande (après en avoir effectué la configuration, voir à cet effet le
manuel correspondant) sur la flasque de l'unité de base du côté opposé aux
raccords hydrauliques; procéder ensuite au montage du cadre sur la commande,
mettre en place la grille de fermeture côté raccords hydrauliques à l'aide des vis
prévues à cet effet de telle sorte qu'il ne soit pas possible d'accéder au logement
de la résistance électrique.
Le tableau de commande à installation murale (voir manuel correspond) doit être
installé au mur dans une position facile d'accès pour la programmation des fonctions
et garantissant une mesure fiable de la température ambiante; par conséquent
veiller:
- à éviter les endroits directement exposés aux rayons du soleil.
- à éviter les positions exposées à des courants d'air chaud ou froid.
- à éviter la présence d'obstacles qui empêcheraient une mesure fiable de la
température ambiante (rideaux ou meubles).
- à éviter la présence constante de vapeur d'eau.
- à ne pas couvrir le tableau de commande ni à l'encastrer dans le mur.
Installer le commande dans une position non accessible depuis la baignoire
et depuis la douche.
FC66003354 - rev. 01
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
Courant absorbé
A
4,34
6,52
6,95
8,69
13
+
EYMCSWE
Une fois effectuée l'installation du commande à installation murale dans la position
voulue, bloquer les deux volets de l'habillage (à l'aide des vis fournies avec le kit)
dans le cas des ventilo-convecteurs FU et FL); sur les ventilo-convecteurs encastrés
(série éstro FC) veiller à garantir l'accès à la résistance par l'intermédiaire de grilles
ou de canalisations démontables uniquement à l'aide d'un outil.
6. Avant de monter le boîtier électrique, démonter le bornier à raccord rapide fourni
avec l'appareil.
Installer le boîtier des branchements et du relais de fonctionnement E sur la
flasque de l'unité de base du même côté que le tableau de commande.
7. Procéder aux branchements électriques, en l'absence de tension et en
respectant scrupuleusement les schémas figurant dans les manuels du panneau
de commande.
8. Brancher les câbles de la résistance sur le boîtier électrique comme indiqué dans
le schéma électrique de la figure 5.
9. Remonter le déflecteur et le bac de récupération des condensats.
10.Remonter l'habillage (si prévu) et veiller à appliquer l'étiquette "EN PAS COUVRIR"
dans une position parfaitement visible à proximité de la sortie d'air.
Sur le schéma électrique sont utilisés les sigles suivants
IL
Interrupteur de ligne (non fourni)
F
Fusible (non fourni)
1
Au tableau de commande
SC
Boîtier relais et connexions
K
Relais
RE
Résistance électrique
TSA
Thermostat de sécurité
TSM
Thermofusible de sécurité
RD
Rouge
WH/BK Blanc ou noir
OG
Orange
BU
Bleu
........
Branchements hachés à effectuer par l'installateur
Pour chaque ventilo-convecteur dans la ligne d'alimentation, un sectionneur de
réseau omnipolaire en catégorie de surtension III doit être présent.
Les sections minimum des câbles d'alimentation figurent dans le tableau ci-dessous:
Modèle
2
Section câble d'alimentation (mm
)
Pour garantir le bon fonctionnement du ventilo-convecteur doté de résistance
électrique d'appoint RE, il est nécessaire de veiller au respect des recommandations
suivantes:
- Une fois l'installation effectuée, s'assurer qu'est garanti le débit d'air minimum
(voir plus bas le tableau "Limites de fonctionnement").
- Contrôler à intervalles réguliers le débit d'air.
- N'obstruer d'aucune manière aspiration et soufflage d'air du ventilo-
convecteur.
- Ne pas poser de vêtements humides ou mouillés sur la grille de soufflage d'air
du ventilo-convecteur.
- Ne pas éteindre le ventilo-convecteur en utilisant l'interrupteur IL ni en coupant
la tension depuis le compteur, ce qui aurait pour effet d'empêcher la post-
ventilation et exposerait à un risque de surchauffe de l'air et des composants
situés près de la résistance. Aussi veiller à toujours éteindre le ventilo-convecteur
par l'intermédiaire de la commande.
- Veiller à la propreté du filtre à air.
- Ne pas verser de liquide à l'intérieur de l'appareil.
POUR LA COMMANDE
Ventilo-convecteurF1 - F2
F3 - F4
Accessoire
EYRE1
EYRE3

LIMITES DE FONCTIONNEMENT:

MODÈLE
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F95
F10
F11
F12
Température maximum de l'air à l'entrée sur le ventilo-convecteur: 25°C.
4
F 1 - 2
F 3 - 95
1,5
2,5
F5 - F6
F7 - F95
F10 - F11
EYRE5
EYRE7
EYRE10
3
DÉBIT MINIMUM D'AIR (m
/h)
164
196
232
232
265
265
352
397
517
615
627
706
1111
F10-11
4