IKEA SKOJIG Montageanleitung Handbuch - Seite 3
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Montageanleitung Handbuch für Inneneinrichtung IKEA SKOJIG herunter. IKEA SKOJIG 20 Seiten.
Auch für IKEA SKOJIG: Handbuch (12 seiten), Schnellstart-Handbuch (12 seiten), Handbuch (20 seiten)
Seite drucken
SVENSKA
Den yttre böjliga kabeln eller sladden till
denna belysning kan inte bytas ut; om
kabeln eller sladden skadas skall hela
belysningen kasseras. Olika material
kräver olika typer av beslag. Välj skruvar
och pluggar som är särskilt lämpade för
materialet de skall fästa i.
ČESKY
Externí kabel nebo šňůru tohoto osvětlení
nelze vyměnit. Je-li kabel poškozen, nelze
použít celé osvětlení. Různé materiály vy-
žadují různé typy kování. Použijte šrouby a
hmoždinky, které jsou vhodné do daného
typu materiálu.
ESPAÑOL
El cable exterior flexible de este sistema
de iluminación no se puede cambiar. Si
el cable se daña, hay que desechar todo
el sistema de iluminación. Los diferentes
materiales requieren diferentes tipos de
herrajes. Elegir tornillos y tacos adecuados
para el material en el que se van a colocar.
ITALIANO
Il cavo flessibile esterno e il filo elettrico
di questa illuminazione non si possono
sostituire. Se si danneggiano, l'illumina-
zione deve essere buttata via. Materiali
diversi richiedono tipi diversi di accessori
di fissaggio. Scegli viti e tasselli adatti al
materiale a cui vanno fissati.
MAGYAR
A világítótest külső, rugalmas kábele
nem cserélhető; ha a vezeték megsérül,
a világítótestet meg kell semmisíteni. A
különböző anyagok másfajta szerelvénye-
ket, csavarokat igényelnek. Mindig válassz
olyan csavart és tiplit, mely leginkább
megfelelő.
POLSKI
Zewnętrzny, elastyczny kabel lub sznur
tego oświetlenia nie może być wymienia-
ny; jeśli kabel zostanie uszkodzony, należy
zniszczyć całe oświetlenie. Różne mate-
riały wymagają różnego rodzaju mocowań.
Wybieraj zawsze wkręty i zatyczki odpo-
wiednie do danego materiału.
EESTI
Valgusti kaablit või juhet ei saa
vahetada; kui juhe on kahjustatud
tuleb valgusti hävitada. Erinevate
materjalide puhul kasutatakse erinevat
tüüpi kinnitusvahendeid. Valige alati teie
materjalile sobivad kruvid ja tüüblid.
LATVIEŠU
Šīs ierīces vadu vai kabeli nav iespējams
nomainīt - ja vads/kabelis ir bojāts, ierīci
nedrīkst lietot. Dažādiem materiāliem
paredzēti dažādi stiprinājumi. Vienmēr
izvēlieties skrūves un dībeļus, kas ir
piemēroti konkrētajam materiālam.
3