Green motion Verona lounge Set 128512 Handbuch - Seite 6

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Handbuch für Inneneinrichtung Green motion Verona lounge Set 128512 herunter. Green motion Verona lounge Set 128512 9 Seiten.

Seite drucken

Green motion Verona lounge Set 128512 Handbuch

Поскольку садовая мебель подвергается сильному воздействию естественных погодных условий (солн-

це, дождь, ветер), она требует регулярного ухода.

Для защиты дерева от гниения, высыхания и растрескивания его необходимо регулярно обрабатывать

обычным маслом по уходу за деревом. Пигментация масла должна соответствовать цвету дерева.

Равномерно нанесите на дерево масло при помощи мягкой ткани или кисточки. Такая обработка при-

дает дереву мягкий блеск и естественным образом усиливает его погодоустойчивость.

Остатки масла, которые не впитались в дерево, необходимо вытереть сухой, мягкой тканью.

Обработку маслом необходимо проводить прибл. 1-2 раза в год, однако не позднее того момента, когда

водяные капли более не будут стекать с дерева, а само дерево начнет выцветать и трескаться.

ВЛИЯНИЕ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ

При продолжительном дожде мебель необходимо убрать под навес или закрыть пленкой. При корот-

ком дожде мебель достаточно опрокинуть, чтобы с нее могла стекать вода. Плесень и гниение обычно

возникают на горизонтальных поверхностях.

При экстремальных погодных условиях, например, при снеге и морозе мебель необходимо убирать в

сухое прохладное место.

УДАЛЕНИЕ ГРЯЗИ

В ходе обычного использования садовой мебели невозможно избежать мелких царапин, загрязнений и

повреждений поверхности дерева.

Видимые загрязнения деревянной поверхности необходимо тщательно удалить перед нанесением

масла при помощи мягкого щелочного раствора и мягкой щетки. После чего дерево должно хорошо

просохнуть (не ставьте деревянную мебель в отапливаемые помещения).

При помощи мелкой наждачной бумаги можно очистить поврежденные поверхности или пятна и ис-

править мелкие дефекты. Затем деревянную поверхность необходимо обработать маслом для ухода за

деревом, как описано выше.

Однако в целом необходимо помнить о следующем: Поскольку садовая мебель изготовлена из нату-

рального материала, который к тому же подвергается воздействию ветра и других погодных условий,

несмотря на тщательный отбор и обработку дерева невозможно избежать определенных признаков

старения, например, образования мелких трещин в ходе эксплуатации мебели или возникновения цве-

товых отличий вследствие УФ-излучения.

Для очистки подушек/чехлов сидений используйте влажную, мягкую тряпку. Отдельные пятна можно

удалить при помощи мягкого щелочного раствора и мягкой щетки. Ни в коем случае не очищать едки-

ми очищающими средствами или растворителями.

Во избежании повреждений от влажности и образования плесени следите за тем, чтобы подушки/сиде-

ния не намокали!

При влажных погодных условиях, а также при дожде подушки/сидения необходимо убирать с улицы и

хранить в защищенном, сухом месте.

Намокшие или отсыревшие подушки/сидения необходимо полностью просушить. Не убирать на хране-

ние влажные подушки/сидения!

Для стирки чехлов в стиральной машине их необходимо снять. Снимите чехлы, выверните их на левую

сторону и застегните молнии. Стирайте чехлы в машине вместе с изделиями подобного цвета.

ВАЖНО:

При стирке чехлов соблюдайте указания по уходу на этикетках чехлов!

УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Пожалуйста, утилизируйте упаковку раздельно по видам материалов: бумагу и картон в макулатуру,

пленку в утилизирумые материалы.

128512_Montageanleitung_10Spr_18S.indd 11-12

page 10

Pro používání v soukromých obytných a venkovních prostorech.

BEZPEČNOSTNÍ A VÝSTRAŽNÁ UPOZORNĚNÍ:

• Výrobek se smí používat jen ke stanovenému účelu.

• Kontrolujte pravidelně stav a funkci výrobku. Poškozený výrobek se nesmí dále používat.

• Používejte výrobek jen na pevných a rovných podkladech.

• Dávejte pozor na bezpečnou polohu výrobku.

• POZOR! Při stavění a skládání výrobku hrozí nebezpečí uskřípnutí.

• POZOR! Nebezpečí uskřípnutí v místech kloubů.

• Maximální nosnost: 7 x 110 kg

• Ke stolu nesmíte instalovat slunečník.

ČIŠTĚNÍ A OŠETŘOVÁNÍ

Povětrnostní vlivy mohou mírně změnit vzhled zahradního nábytku. Prosíme, zahradní nábytek v zimě

uskladněte.

Na čištění zahradního nábytku používat měkký, vlhký hadr, na silná znečištění měkký kartáč a slabý mýdlo-

vý roztok. V žádném případě nečistit zahradní nábytek ostrými čistícími prostředky, tlakovou myčkou nebo

parním čističem.

ZÁKLADNÍ INFORMACE KE DŘEVU

Zahradní dřevěný nábytek má dobrou a přirozenou odolnost pro použití venku. Protože je zahradní nábytek

přirozeným působením povětrnostních vlivů (slunce, déšť, vítr) vystaven vysokému namáhání, potřebuje

pravidelnou péči.

Pro ochranu dřeva před práchnivěním, vysycháním a tvorbou trhlin, se musí pravidelně ošetřovat běžným

olejem na ošetření dřeva. Pigmentace oleje by měla odpovídat barvě dřeva.

Olej naneste rovnoměrně na dřevo měkkým hadrem nebo štětcem. Toto ošetření propůjčuje dřevu hebký

lesk a přirozeným způsobem podporuje jeho odolnost proti povětrnostním vlivům.

Přebytečný olej, který není dřevem absorbován, by měl být potom otřen měkkým a suchým hadrem.

Olejování by se mělo provádět cca 1-2 krát ročně, ale nejpozději když se na dřevě netvoří perličky vody a dře-

vo začíná blednout a křehnout.

POVĚTRNOSTNÍ VLIVY

Při delším dešti se musí nábytek uložit na chráněné místo nebo přikrýt krytem. Při krátkém dešti stačí nábytek

jen naklonit, aby mohla voda odtékat. K plísni a práchnivění dochází zpravidla na vodorovných plochách.

Při extrémních povětrnostních podmínkách, jako jsou mráz nebo sněžení, se musí nábytek uskladnit na su-

chém a chladném místě.

ČIŠTĚNÍ

Při normálním používání zahradního nábytku se nedá vyhnout drobnému poškrábání, nečistotám a poškoze-

ní povrchu dřeva.

Viditelná znečištění dřevěných ploch by se měla před ošetřením olejem vyčistit měkkým kartáčem a slabým

mýdlovým roztokem. Po vyčištění musí dřevo dobře vyschnout (nestavět do vytápěných místností).

Jemným smirkovým papírem lze přídavně vyčistit i opravit poškozené a skvrnité plochy. Potom se musí dře-

věné plochy, jak již bylo předem popsáno, znovu ošetřit olejem.

Zásadně ale platí: Protože je zahradní nábytek z přírodního materiálu a vystaven vlivům větru a počasí, nelze

i přes pečlivý výběr a zpracování dřeva zamezit určitým projevům jeho stárnutí, např. lehkému vzniku trhlin,

protože dřevo pracuje nebo vlivem ultrafialového záření k jeho rozdílnému zbarvení.

page 11

29.09.17 15:25