Brizo 65308LF-LHP Series Handbuch - Seite 2

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Handbuch für Sanitärprodukt Brizo 65308LF-LHP Series herunter. Brizo 65308LF-LHP Series 8 Seiten. Two handle widespread lavatory faucet

Seite drucken

INSTALLATION OF SPOUT

NOTE: When drilling mounting holes for the spout, it is recommended that

the hole size be Min. 1 1/8" (

mm).

Insert spout assembly into mounting surface.

Slip mounting washer (1) over spout shank and secure with nut (2). Tighten

screws with a screwdriver to secure.

OPTION: Use silicone under the gasket if deck surface is rough or

uneven.

INSTALACIÓN DEL SURTIDOR

NOTA: Al perforar orificios de montaje para el surtidor, se recomienda que el

tamaño del orificio sea de Min. 1 1/8" (29 mm).

Inserte el ensamble del surtidor en la superficie de montaje o encimera.

Deslice la arandela de montaje (1) sobre el vástago del surtidor y fíjelo con la

tuerca (2). Apriete los tornillos con un destornillador.

OPCIÓN: Use silicón por debajo del empaque si el borde está

desnivelado.

INSTALLATION DU BEC

NOTE : Avant de percer les trous de montage pour le bec, n'oubliez pas que

le diamètre recommandé est de Min. 1 1/8 po (29 mm).

Introduisez le bec dans la surface de montage.

Veuillez glisser la rondelle de montage (1) sur la tige du bec et la fixer avec

l'écrou (2). Serrez les vis avec un tournevis pour fixer.

FACULTATIF : Appliquez du composé d'étanchéité à la silicone sous le joint

si la surface de la plage est rugueuse ou inégale.

Min. 1 1/8"

(29 mm)

INSTALLATION OF HANDLES (

Screw handle base (1) by hand until tight against valve assembly.

INSTALLATION DES POIGNÉES

Vissez la base de manette (1) à la main jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée

contre le robinet.

INSTALACION DE MANIJAS

(Las manijas se venden por separado)

Atornille la base de la manija (1) a mano hasta que quede apretada contra el

ensamble de la válvula.

Handles sold separately)

(manettes vendues séparément)

106988

Rev. A