Makita 6096D Gebrauchsanweisung - Seite 13
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Gebrauchsanweisung für Bohrer Makita 6096D herunter. Makita 6096D 13 Seiten. Cordless high speed drill equipped with electric brake
Auch für Makita 6096D: Benutzerhandbuch (5 seiten), Gebrauchsanweisung (9 seiten), Gebrauchsanweisung (17 seiten)
Seite drucken
PORTUGUÊS
Só para países Europeus
Ruído e vibração
O nível normal de pressão sonora A é inferior a
70 dB (A).
O nível de ruído durante o trabalho pode exceder
85 dB (A).
– Utilize protectores para os ouvidos –
O valor médio da aceleração é inferior a 2,5 m/s
Estes valores foram obtidos de acordo com EN60745.
Kun for lande i Europa
Lyd og vibration
Det typiske A-vægtede lydtryksniveau overstiger ikke
70 dB (A).
Støjniveauet under arbejde kan overstige 85 dB (A).
– Bær høreværn. –
Den vægtede effektive accelerationsværdi overstiger ikke
2
2,5 m/s
.
Disse værdier er beregnet i overensstemmelse med
EN60745.
SVENSKA
Endast för Europa
Buller och vibration
Den typiska-A-vägda ljudtrycksnivån överstiger inte
70 dB (A).
Bullernivån under pågående arbete kan överstiga
85 dB (A).
– Använd hörselskydd –
Det typiskt vägda effektivvärdet för acceleration översti-
2
ger inte 2,5 m/s
.
Dessa värden har erhållits i enlighet med EN60745.
DANSK
Makita Corporation
Anjo, Aichi, Japan
Gjelder bare land i Europa
Det vanlige A-belastede lydtrykksnivå overskrider ikke
70 dB (A).
Under bruk kan støynivået overskride 85 dB (A).
Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon over-
2
.
skrider ikke 2,5 m/s
Disse verdiene er beregnet eller målt i samsvar med
EN60745.
Vain Euroopan maat
Tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso ei ylitä
70 dB (A).
Melutaso työpaikalla saattaa ylittää 85 dB (A).
Tyypillinen kiihtyvyyden painotettu tehollisarvo ei ylitä
2
2,5 m/s
.
Nämä arvot on mitattu normin EN60745 mukaisesti.
Μ νο για χώρες της Ευρώπης
Θ ρυβος και κραδασµ ς του µοντέλου
Η τυπική Α-µετρούµενη ηχητική πίεση δεν ξεπερνά
τα 70 dB (A).
Η ένταση ήχου υπο συνθήκες εργασίας µπορεί να
µπερβεί τα 85 dB (A).
Η τυπική αξία της µετρούµενης ρίζας του µέσου
τετραγώνου της επιτάχυνσης δεν ξεπερνά τα
2
2,5 m/s
.
Αυτές οι τιµές έχουν σηµειωθεί σύµφωνα µε το
EN60745.
Sadece Avrupa ülkeleri için
Tipik A ağırlıklı ses basınç seviyesi 70 dB (A)'den fazla
değildir.
İşlem sırasında gürültü seviyesi 85 dB (A)'yi geçebilir.
Tipik ağırlıklı karekök ortalama ivme 2,5 m/s
değildir.
Bu değerler EN60745 standardına göre elde edilmiştir.
884181C993
NORSK
Støy og vibrasjon
– Benytt hørselvern. –
2
.
SUOMI
Melutaso ja tärinä
– Käytä kuulosuojaimia. –
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
– Φοράτε ωτοασπίδες. –
TÜRKÇE
Gürültü ve titreşimi
– Kulak koruyucusu takın. –
ENG001-2
2
'den fazla