Load plain A4 paper in the paper tray
3
Vložení standardního papíru A4 do zásobníku papíru
Normál A4-es papír betöltése a papírtálcába
Start the initial cleaning
4
Zahájení počátečního čištění
A kezdeti tisztítás folyamatának indítása
The machine prints the
Print Quality Check Sheet.
Přístroj vytiskne kontrolní
vzorek kvality tisku.
A készülék kinyomtatja
a nyomtatási minőséget
ellenőrző lapot.
Connect your computer or mobile device
5
Připojení počítače nebo mobilního zařízení
Számítógép vagy mobileszköz csatlakoztatása
Install Brother software to use your machine. Visit one of the following
websites:
Aby bylo možné přístroj používat, nainstalujte program Brother. Přejděte na
některou z následujících webových stránek:
A készülék használatához telepítse a Brother szoftvert. Látogassa meg az
alábbi weboldalak egyikét:
For Computers:
Pro počítače:
Számítógépek esetén:
setup.brother.com
For Windows only, CD installation is also
available (for some countries).
K dispozici je rovněž instalační disk CD
(pouze pro operační systém Windows a
pouze pro některé země).
Kizárólag Windowshoz telepítő CD is
elérhető (bizonyos országokban).
Setup Complete / Nastavení je dokončeno / A beállítás kész
Fan the paper well.
Papír důkladně provětrejte.
Alaposan pörgesse át az oldalakat.
Lit
Svítí
Világít
Blinking
Bliká
Villog
Check the Print Quality Check Sheet.
Zkontrolujte kontrolní vzorek kvality tisku.
Vizsgálja meg a nyomtatási minőséget
ellenőrző lapot.
Good
Dobré
Jó
For Mobile Devices:
Pro mobilní zařízení:
Mobileszközök esetén:
(DCP-T420W/DCP-T425W)
brother.com/apps
Install the Brother iPrint&Scan
application.
Nainstalujte aplikaci Brother
iPrint&Scan.
Telepítse a Brother
iPrint&Scan alkalmazást.
(Barva)
(Színes)
Press and hold for
3 seconds
Stiskněte a
podržte 3 sekundy
Tartsa lenyomva
3 másodpercre
To improve the print quality, clean the print
head. See Improve Print Quality in this
guide.
Chcete-li zvýšit kvalitu tisku, vyčistěte
tiskovou hlavu. Viz část Zlepšení kvality
tisku v této příručce.
A nyomtatás minőségének javításához
Poor
tisztítsa meg a nyomtatófejet. Lásd A
Špatné
nyomtatási minőség javítása című részt
Gyenge minőség
ebben az útmutatóban.
Connect your Brother machine and computer/mobile device to
the same network.
Připojte přístroj Brother a počítač / mobilní zařízení ke stejné síti.
A Brother készüléket és a számítógépet/mobileszközt
ugyanahhoz a hálózathoz csatlakoztassa.
Follow the on-screen instructions.
Postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
For USB Connection:
Use the USB port inside the machine, as shown.
Pro připojení USB:
Použijte port USB uvnitř přístroje (viz obrázek).
USB csatlakozáshoz:
Használja a készülék belsejében a megfelelő USB portot
az ábrán látható módon.
Blinking
Bliká
Villog
Initial cleaning begins
Bude zahájeno počáteční čištění
A kezdeti tisztítás folyamata elindul
Seite drucken