Kohler ESCALE K-24913T-GS Installationsanleitung Handbuch - Seite 27
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Installationsanleitung Handbuch für Toiletten Kohler ESCALE K-24913T-GS herunter. Kohler ESCALE K-24913T-GS 45 Seiten.
Seite drucken
2. Installing the locking plate
2. 定位板安装
A. Faceplate press from front or remote installation of mask.
A. 适配前按及远程方外罩安装。
a. When tightening the four fixation pipes on the locking
plate, adjust to the "OPEN" mark as shown.
a. 如图将定位板装上时，把四个固定管调整在标识
"OPEN" 字样装上。
b. Tighten the four fixation pipes to the "LOCK" mark after
installing the locking plate as shown.
b. 如图将定位板装上后，把四个固定管旋到 "LOCK" 字样
即可。
B. Faceplate press from front or remote pinch installation.
B. 适配远程扣板安装。
a. As shown, install locking plate.
a. 如图装上定位板。
b. Tighten screw, pinch to fixate locking plate on the wall.
b. 如图用螺丝、扣板将定位板固定在墙上。
3. Connecting the air hose
3. 气管连接
Connect the full-flush dark gray air hose and the half-flush
blue air hose to the faceplate.
Note: Cut the excessive parts of the air hose if necessary,
make the air hose smooth.
如图将水箱的大冲深灰色和小冲蓝色气管装入面板。
注： 根据实际情况将导气软管的多余部分切除，并理顺导气
软管。
1456149-K2-A
Locking Plate
定位板
-20-
Faceplate
面板
Fixation Pipe
固定管
Fixing Lock
固定扣
Locking Plate
定位板
Fixation Pipe
固定管
Locking Plate
定位板
Pinch
扣板
Locking
Plate
定位板
Screw
螺丝
Connect to Air Hose
接水箱导气软管