Burley COHO 16PLUS Gebrauchsanweisung - Seite 9

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Gebrauchsanweisung für Zubehör für Fahrräder Burley COHO 16PLUS herunter. Burley COHO 16PLUS 14 Seiten. Wheel kit
Auch für Burley COHO 16PLUS: Handbuch (16 seiten)

Seite drucken

Figure 1

Figure 2

OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL

Removing Standard Wheel

1. Open quick release lever to loosen wheel within the

fork. (Figure 1)

2. Loosen axle adjustment nut until you can slide the

wheel free of the drop outs. (Figure 2)

Démontage de la roue standard

1. Ouvrez le levier à blocage rapide pour desserrer la

roue de la fourche. (Figure 1)

2. Desserrez l'écrou de réglage de l'essieu jusqu'à

pouvoir libérer la roue des pattes. (Figure 2)

Ausbau des Standardrads

1. Lösen Sie den Schnellspannhebel, um das Rad

in der Gabel zu lösen. (Abbildung 1)

2. Lösen Sie die Achseinstellmutter, bis Sie das

Rad aus den Ausfallenden schieben können.

(Abbildung 2)

Retirar las ruedas estándar

1. Abra la palanca de desacople para aflojar la

rueda en la horquilla. (Figura 1)

2. Afloje la tuerca de ajuste del eje hasta que pueda

deslizar la rueda fuera de las punteras. (Figura

BURLEY.COM