Shimano talica series Gebrauchsanweisung - Seite 17

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Gebrauchsanweisung für Fischerei-Ausrüstung Shimano talica series herunter. Shimano talica series 24 Seiten.

CliCker oPeration

The TALICA's clicker has been designed to be as loud as possible

without impending the reel's performance. The clicker is on when

the switch is "in".

FonCtionneMent du CliQuet

Le cliquet du TALICA a été conçu pour être le plus bruyant possible

sans nuire au bon fonctionnement de moulinet. Le cliquet est en

marche lorsque le bouton est glissé vers le centre du moulinet.

oPeraCión de la alarMa

La alarma del TALICA está diseñada para ser audible lo más posible,

sin impedir el rendimiento del carrete. La alarma estará operando

cuando el botón indique "in"

oPeraÇÃo do alarMe

O sistema de alarme da serie TALICA foi desenhado para produzir

um som bastante audível sem comprometer a performance da car-

retilha. O alarme esta acionado quando o botão de acionamento

esta pressionado.

oFF

Mounting on rods

One of the most convenient TALICA features is the rod clamp screw.

They can be installed on the reel after the spool has been filled with

line. Then mount the reel on the rod with the clamp and screws.

Montage sur les Cannes

Les vis de l'étrier de fixation sur la canne sont une des

caractéristiques les plus pratiques du TALICA. Elles peuvent être

mises en place après que le moulinet a été rempli de fil. Ensuite,

vous pouvez monter le moulinet sur la canne à l'aide de l'étrier et

des vis.

Montaje en las Cañas

Uno de las características más convenientes del TALICA es la

abrazadera con tornillos.

Estos tornillos pueden ser instalados en el carrete después de que

la bobina sea llenada. Entonces monte el carrete en la caña con la

abrazadera y los tornillos.

MontageM nas Varas

Uma das características mais convenientes da serie TALICA eé o

sistema de fixação da carretilha nas varas que pode ser instalado

mesmo quando o carretel de linha já estiver carregado.

8, 10

12, 16