Siemens SINAMICS G120 Kompakt-Bedienungsanleitung - Seite 2

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Kompakt-Bedienungsanleitung für Industrielle Ausrüstung Siemens SINAMICS G120 herunter. Siemens SINAMICS G120 2 Seiten. Using blocksize converters in marine applications
Auch für Siemens SINAMICS G120: Erste Schritte (46 seiten), Betriebsanleitung (32 seiten), Erste Schritte (30 seiten), Hardware-Installationsanleitung (2 seiten), Installationsanleitung und Benutzerhandbuch (2 seiten), Einbauanleitung (2 seiten), Einbauanleitung (2 seiten), Kompakt-Bedienungsanleitung (32 seiten), Handbuch (42 seiten), Erste Schritte (50 seiten), Gerätehandbuch (34 seiten), Handbuch zur Schnellinstallation (2 seiten), Beschreibung der Anwendung (50 seiten), Handbuch (31 seiten), Anwendungshandbuch (34 seiten), Kompakt-Bedienungsanleitung (2 seiten), Kompakt-Bedienungsanleitung (2 seiten)

Seite drucken
Siemens SINAMICS G120 Kompakt-Bedienungsanleitung
Feature
Specification
Input frequency
50 Hz ... 60 Hz, ± 3 Hz
Output frequency
0 Hz ... 550 Hz, depending on the control mode
Power factor λ
> 0.9
Inrush current
Less than rated input current
Pulse frequency
200 V Units, factory setting:
(Increasable in 2 kHz steps
)
1)
400 V Units, factory setting:
690 V Units, factory setting:
Electromagnetic compatibility
Filtered devices comply with EN 61800-3: 2012 and are suitable for Category C2 / C3. For more
details refer to the Hardware Installation Manual.
Braking methods
DC braking, Compound braking, Resistor braking
Environmental rating
IP20 according to EN60529 (IEC) / open type (UL)
Motor overload protection
This equipment is capable of providing internal motor overload protection according to UL61800-5-1.
The protection level is 115 % of full load current of the equipment. This is adjusted via parameter
p0640 and assumes the equipment has had basic motor commissioning for the motor used as
described in the documentation.
LO Operation temperature
-20 °C ... 40 °C (-4 °F ... 104 °F) without derating / up to 60 °C (140 °F) with derating
2)
Storage temperature
- 40 °C ... +70 °C (- 40 °F ... 158 °F)
Installation altitude above sea level
Up to 1000 m (3300 ft) without derating / Up to 4000 m (13000 ft) with derating
Humidity
< 95 % RH - non-condensing
Environmental conditions
Suitable for environmental class 3C3 according to IEC 60721-3-3 against damaging chemical
substances
Pollution
Protected against pollution according to pollution degree level 2.
If protection against conductive pollution is required, the unit must be installed in an IP54 cabinet.
Shock and vibration
Long-term storage in the transport packaging according to Class 1M2 to EN 60721-3-1. Transport in
the transport packaging according to Class 2M3 to EN 60721-3-2. Vibration during operation
according to Class 3M2 to EN 60721-3-3
Increasing the pulse frequencies leads to an output current reduction. For more details refer to the Hardware Installation Manual.
1)
The maximum surrounding air temperature is determined by the component (Power Module, Control Unit or Operator panel) with the
2)
lowest maximum temperature
Load cycle 300 s based on
Mounting lower shielding plate
Low Overload
I
1.5 * I
LO
1.1 * I
LO
I
LO
3 s
57 s
240 s
300 s
0
t[s]
Load cycle 300 s based on
High Overload
2 * I
I
HO
1.5 * I
HO
I
HO
3 s
57 s
240 s
300 s
0
t[s]
* A5E35088648-AE *
Compact Operating Instructions
4 kHz
setting range: < 37 kW:
4 kHz ... 16 kHz
≥ 37 kW
4 kHz ... 8 kHz
< 75 kW
4 kHz
setting range: < 55 kW:
2 kHz ... 16 kHz
≥ 75 kW
2 kHz
≥ 55 kW
2 kHz ... 8 kHz
2 kHz
setting range:
2 kHz ... 4 kHz
For connecting the safety related function "Safe Torque
Off" (STO) or Brake Relay use 600 V insulated wire only.
Additional requirements for CSA compliance:
3
Overvoltage Category OVC III must be ensured for all
1
primary circuit connections of the equipment. This may
require Transient Surge Supression (SPD) to be installed
on the line side of the equipment. The voltage rating of the
SPD shall not be smaller than the supply voltage. It shall
provide protection for a rated impulse withstand voltage
peak of not more than the VPR shown in the table below.
For connecting the safety related function "Safe Torque
Supply voltage
Phase to ground Phase to phase
Off" (STO) or Brake Relay use 600 V insulated wire only.
Rated
Additional requirements for CSA compliance:
voltage
Overvoltage Category OVC III must be ensured for all
Grounded neutral 139 V
3 AC
primary circuit connections of the equipment. This may
2
200 ... 240 V
Corner grounded
240 V
require Transient Surge Supression (SPD) to be installed
Grounded neutral 277 V
3 AC
on the line side of the equipment. The voltage rating of the
380 ... 480 V
Corner grounded
480 V
SPD shall not be smaller than the supply voltage. It shall
provide protection for a rated impulse withstand voltage
Grounded neutral 347 V
3 AC
peak of not more than the VPR shown in the table below.
500 ... 600 V
Corner grounded
600 V
Supply voltage
Phase to ground Phase to phase
Rated
voltage
Grounded neutral 139 V
3 AC
200 ... 240 V
Corner grounded
240 V
Grounded neutral 277 V
3 AC
For detailed information refer to Hardware Installation Manual PM240-2, Issue 08/2015 or younger under:
380 ... 480 V
Corner grounded
480 V
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/30563173/133300
Grounded neutral 347 V
3 AC
500 ... 600 V
Corner grounded
600 V
Declaration of Conformity:
The Declaration of Conformity can be found at the following link:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/30563514/134200
For detailed information refer to Hardware Installation Manual PM240-2, Issue 08/2015 or younger under:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/30563173/133300
Rated / LO
HO values
Rated
Frame
Order No.
values
(LO)
Size
input
current
Power
Output
Power
Output
(IEC)
current
(IEC)
current
kW
A
kW
A
A
U
3 AC 200 ... 240 V ± 10 %,
U
3 AC 0 V ... U
in
out
11
42
7.5
35
40
FSD
6SL3210-1PC24-2UL0 3NE1 818-0
15
54
11
42
51
FSD
6SL3210-1PC25-4UL0 3NE1 820-0
18.5
68
15
54
64
FSD
6SL3210-1PC26-8UL0 3NE1 021-0
22
80
18.5
68
76
FSE
6SL3210-1PC28-8UL0 3NE1 021-0
30
104
22
80
98
FSE
6SL3210-1PC31-1UL0 3NE1 224-0
37
130
30
104
126
FSF
6SL3210-1PC31-3UL0 3NE1 225-0
45
154
37
130
149
FSF
6SL3210-1PC31-6UL0 3NE1 225-0
55
178
45
154
172
FSF
6SL3210-1PC31-8UL0 3NE1 227-0
U
3 AC 380 ... 480 V – 20 %, + 10 %,
U
3 AC 0 V ... U
in
out
18.5
38
15
32
36
FSD
6SL3210-1PE23-8_L0
22
45
18.5
38
42
FSD
6SL3210-1PE24-5_L0
30
60
22
45
57
FSD
6SL3210-1PE26-0_L0
37
75
30
60
70
FSD
6SL3210-1PE27-5_L0
45
90
37
75
86
FSE
6SL3210-1PE28-8_L0
55
110
45
90
104
FSE
6SL3210-1PE31-1_L0
75
145
55
110
140
FSF
6SL3210-1PE31-5_L0
90
178
75
145
172
FSF
6SL3210-1PE31-8_L0
110
205
90
178
198
FSF
6SL3210-1PE32-1_L0
132
250
110
205
242
FSF
6SL3210-1PE32-5_L0
U
3 AC 500 ... 690 V – 20 %, + 10 %,
U
3 AC 0 V ... U
3)
in
out
11
14
7.5
11
14
FSD
6SL3210-1PH21-4_L0
15
19
11
14
18
FSD
6SL3210-1PH22-0_L0
18.5
23
15
19
22
FSD
6SL3210-1PH22-3_L0
22
27
18.5
23
25
FSD
6SL3210-1PH22-7_L0
30
35
22
27
33
FSD
6SL3210-1PH23-5_L0
37
42
30
35
40
FSD
6SL3210-1PH24-2_L0
45
52
37
42
50
FSE
6SL3210-1PH25-2_L0
55
62
45
52
59
FSE
6SL3210-1PH26-2_L0
75
80
55
62
78
FSF
6SL3210-1PH28-0_L0
90
100
75
80
97
FSF
6SL3210-1PH31-0_L0
110
115
90
100
111
FSF
6SL3210-1PH31-2_L0
132
142
110
115
137
FSF
6SL3210-1PH31-4_L0
VPR
Rated
VPR
voltage
Contents of delivery
2,5 kV 240 V
4 kV
4 kV
240 V
4 kV
1
1
1
Frequency Converter
4 kV
480 V
4 kV
1
1
1
Compact Operating Instructions
6 kV
480 V
4 kV
1
1
1
Warning labels
6 kV
600 V
4 kV
1
1
1
CSA Warning labels for Canadian plants
6 kV
600 V
4 kV
1
1
1
Shielding plate - top
1
1
1
EMC connection lug (separating plate)
VPR
Rated
VPR
1
1
1
Shielding plate - bottom
voltage
1
1
1
Product liability notes
2,5 kV 240 V
4 kV
10
10
3
Torx screws M4 x 10
4 kV
240 V
4 kV
8
8
-
Torx screws M5 x 16
4 kV
480 V
4 kV
-
-
7
Torx screws M10 x 20
6 kV
480 V
4 kV
1
1
1
Cable gland 2 pole
6 kV
600 V
4 kV
4
4
4
Hose clamps
6 kV
600 V
4 kV
1
1
-
Contact protection for Power connection
– if power connection not used
Power Module, PM240-2, FSD, FSE, FSF
SCCR: The Short Circuit Current Rating of the supply circuit
Line fuses, fuses for branch
1)
shall not exceed 65 kA rms (Symmetrical Amperes),
circuit protection
240/480/600/690 Vac*) maximum, when protected by Listed
Listed
Class J Fuses or Semiconductor Fuses as referred in this
class J
instruction manual.
acc. IEC/UL
acc. UL
*) value according to the voltage rating of the device; 690 V
Siemens
600 V ac
2)
are not applicable to Class J fuses)
A
* 0.95,
brake output volt. 410 V
The brake chopper is rated for 100 % inverter nominal
in
output power. Maximum load cycle will be 12 s nominal
63 A
60
power in a 240 s period. The brake chopper is protected by
80 A
80
a short circuit protection.
100 A
90
100 A
100
160 A
150
protective device may be an indication that a fault current
200A
175
has been interrupted. To reduce the risk of fire or electrical
200A
200
shock, current-carrying parts and other components of the
250A
225
controller should be examined and replaced if damaged. If
* 0.95,
brake output volt. 820 V
burnout of the current element of an overload relay occurs,
in
the complete overload relay must be replaced.
3NE1 818-0
63 A
60
3NE1 820-0
80 A
70
Applicable motors
3NE1 021-0
100 A
90
Using 200 V or 400 V Power Modules, motors with a rated
3NE1 021-0
100 A
100
current from 25 % ... 150 % of the rated converter output
3NE1 022-0
125 A
125
current can be used at full performance.
3NE1 224-0
160 A
150
Using 600 V Power Modules, motors with a rated current
3NE1 225-0
200 A
200
from 50 % ... 150 % of the rated converter output current
can be used at full performance.
3NE1 227-0
250 A
250
3NE1 230-0
315 A
300
For United States / Canadian installations (UL/cUL):
3NE1 331-0
350 A
350
The products are cULus listed under E192450.
* 0.95,
brake output volt. 1210 V
Integral solid state short circuit protection does not provide
in
3NE1 815-0
25 A
20
branch circuit protection. Branch circuit protection must be
3NE1 815-0
25 A
25
provided in accordance with the NEC or CEC, Part I,
respectively, and any additional local codes. You find fuses
3NE1 803-0
35 A
30
for branch circuit protection in the table on the right top of
3NE1 803-0
35 A
35
this page.
3NE1 817-0
50 A
45
Install power conductors sufficiently separated or isolated
3NE1 818-0
63 A
60
against any low voltage circuits or other power circuits.
3NE1 820-0
80 A
80
Use 60/75 °C copper conductors only.
3NE1 820-0
80 A
80
On the brake resistor terminal of FSE use 75 °C rated
3NE1 021-0
100 A
100
conductors only.
3NE1 022-0
125 A
125
FSF line and motor terminals shall be connected with UL-
3NE1 224-0
160 A
150
Listed (ZMVV) ring lugs with suitable voltage and current
3NE1 225-0
200 A
200
rating (min. 125 % of input/output current).
_: A = filtered unit, U = unfiltered unit
1)
must be installed in the same overall assembly
2)
For connecting the safety related function "Safe Torque
for UL applications 3 AC 500 V ... 600 V only
3)
Off" (STO) or Brake Relay use 600 V insulated wire only.
Additional requirements for CSA compliance:
Lifting
Overvoltage Category OVC III must be ensured for all
primary circuit connections of the equipment. This may
require Transient Surge Supression (SPD) to be installed
on the line side of the equipment. The voltage rating of the
SPD shall not be smaller than the supply voltage. It shall
provide protection for a rated impulse withstand voltage
peak of not more than the VPR shown in the table below.
Supply voltage
3 AC
200 ... 240 V
3 AC
380 ... 480 V
3 AC
500 ... 600 V
Siemens AG,
Frauenauracher Str. 80,
For detailed information refer to Hardware Installation Manual PM
DE-91056 Erlangen
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/30563173/13
SINAMICS G120
WARNING - The opening of the branch-circuit
Phase to ground Phase to phase
Rated
VPR
Rated
VPR
voltage
voltage
Grounded neutral 139 V
2,5 kV 240 V
4 kV
Corner grounded
240 V
4 kV
240 V
4 kV
Grounded neutral 277 V
4 kV
480 V
4 kV
Corner grounded
480 V
6 kV
480 V
4 kV
Grounded neutral 347 V
6 kV
600 V
4 kV
Corner grounded
600 V
6 kV
600 V
4 kV
Issue 09/2015