Siemens EF645BNN1E Installationsanleitung Handbuch - Seite 8

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Installationsanleitung Handbuch für Backofen Siemens EF645BNN1E herunter. Siemens EF645BNN1E 12 Seiten.

Siemens EF645BNN1E Installationsanleitung Handbuch
ru
Безопасность при
монтаже
При установке прибора соблюдайте данные
указания по технике безопасности.
¡ Электроподключение должен выполнять
только уполномоченный специалист. В слу-
чае неправильного подключения гарантия
теряет свою силу.
¡ Безопасность эксплуатации гарантируется
только при установке квалифицированным
специалистом с соблюдением данной
инструкции по монтажу. За повреждения
вследствие неправильной установки ответ-
ственность несёт сборщик.
¡ Варочная панель и плита должны быть од-
ной марки и с одной и той же точкой сов-
мещения.
¡ При установке обеспечьте защиту от при-
косновения.
¡ Соблюдайте инструкции по монтажу пли-
ты.
Подготовка мебели
Рабочая поверхность должна быть ровной, горизонталь-
ной и неподвижной.
¡ Мебель для встраивания должна быть устойчивой к
воздействию температур 90 °C и выше.
¡ При установке под столешницей
пользовать столешницы
¡ Обработайте поверхности разреза жаропрочным гер-
метиком.
→  Рис.
1
Подключение варочной панели
Требование: Подсоедините плиту к сети, но не вклю-
чайте!
Вставьте варочную панель, как показано на рисунке.
1.
Прикрутите заземление PE (зелёный/жёлтый) вароч-
2.
ной панели к месту заземления 
Вставьте соединительный блок Poly-Box в плиту.
3.
Закрепите соединительный блок Poly-Box.
4.
Присоедините провод управления S.
5.
→  Рис.
2
Установка варочной панели
Не допускайте защемления кабелей, не прокладывайте
их через острые кромки.
→  Рис.
3
¡ Варочную панель также можно встроить в имеющий-
ся вырез глубиной 500 мм.
→  Рис.
4
Демонтаж варочной панели
Выключите прибор.
1.
Выньте плиту и поставьте ее рядом с кухонной мебе-
2.
лью (при необходимости на подставку).
Отсоедините провод управления S.
3.
Отверните винт соединительного блока Poly-Box и
4.
выньте блок.
В последнюю очередь отсоедините заземление PE
5.
(зелёный/жёлтый) от заземляющего винта.
Вытолкните варочную панель снизу.
6.
8
можно также ис-
до 16 мм.
варочной панели.
cs
Bezpečná montáž
Při montáži spotřebiče dodržujte tyto bez-
pečnostní pokyny.
¡ Elektrické připojení smí provádět pouze
koncesovaný odborník. V případě ne-
správného připojení zaniká nárok na záru-
ku.
¡ Jen odborná vestavba podle tohoto
montážního návodu zaručí bezpečné pou-
žívání. Za škody způsobené neodbornou
vestavbou odpovídá osoba, která proved-
la montáž.
¡ Varná deska a sporák musí být stejné
značky a musí mít stejný kombinační bod.
¡ Ochrana proti dotyku musí být zajištěna
vestavbou.
¡ Řiďte se montážním návodem pro sporák.
Příprava skříňky
Pracovní deska musí být rovná, vodorovná a stabilní.
¡ Vestavná skříňka musí být odolná vůči teplotám
minimálně 90 °C.
¡ Při vestavbě pod pracovní desku
pracovní desky
až 16 mm.
¡ Řezné plochy opatřete žáruvzdornou vrstvou.
→ Obr.
1
Připojení varné desky
Požadavek: Sporák musí být připojený k elektrické
síti, ale musí být bez napětí.
Varnou desku položte tak, jak je znázorněno na
1.
obrázku.
Ochranný vodič PE (zeleno-žlutý) varné desky při-
2.
šroubujte k uzemňovacímu bodu 
Polybox připojte ke sporáku.
3.
Polybox přišroubujte.
4.
Zapojte datový kabel S.
5.
→ Obr.
2
Nasazení varné desky
Kabely se nesmí uskřípnout ani vést přes ostré hra-
ny.
→ Obr.
3
¡ Varnou desku lze zabudovat také do stávajícího
výřezu o hloubce 500 mm.
→ Obr.
4
Demontáž varné desky
Odpojte spotřebič od sítě.
1.
Vytáhněte sporák a postavte ho před skříňku (pří-
2.
padně na podstavec).
Odpojte datový kabel S.
3.
Povolte šroub polyboxu a polybox odpojte.
4.
Nakonec uvolněte ochranný vodič PE (zeleno-žlu-
5.
tý) z uzemňovacího šroubu.
Varnou desku zespodu vytlačte.
6.
pl
Bezpieczny montaż
Podczas montażu urządzenia należy prze-
strzegać zasad bezpieczeństwa.
lze použít také
sporáku.