3
Connect your set-top box/連接您的數碼電視接收器/
If you want to enjoy the set-top box sound via this system, make this connection.
如果您要通過本系統享受數碼電視接收器聲⾳,進⾏此連接。
Set-top box
數碼電視接收器
TV
電視機
Video output
視頻輸出
2
Step
步驟
/
/
To enjoy set-top box sound, press FUNCTION repeatedly to select "TV" for A connection, or "AUDIO" for B connection.
要享受數碼電視接收器聲⾳,重複按 FUNCTION 以選擇 "TV" 為 A 連接或 "AUDIO" 為 B 連接。
AUDIO
To enable this connection, set [Control for HDMI] in [HDMI Settings] of [System Settings] to [Off ]. For details, refer to "Using the Setup Display" in
the supplied Operating Instructions.
要啟⽤此連接,將 [系統設定] 的 [HDMI設定] 中的 [HDMI控制] 設⾄ [關]。詳情請參閱附帶使⽤說明書中的 "使⽤設定顯⽰"。
[Off ]
4
Connect to the network/連接⾄網絡/
To use Wi-Fi, skip this Step./要使⽤ Wi-Fi,跳過此步驟。 /
Internet
ADSL modem/cable modem
互聯網
ADSL 數據機/電纜數據機
ADSL
LAN cable (not supplied)
LAN 連接線 (無附帶)
or
或
Audio cord*
Optical digital cord*
⾳頻線*
光纖數位線*
*
or
或
TV
FUNCTION
[System Settings] [HDMI Settings]
[Control for HDMI]
Wi-Fi
Broadband router
寬帶路由器
LAN
5
Perform Easy Setup/
進⾏簡易設定/
Do not insert a disc before performing the Easy Setup.
不要在進⾏簡易設定之前插⼊光碟。
1.
Remote control
遙控器
*
2.
1 *
2
*Not supplied
*無附帶
*
?/1 : on/standby/ 開/待機/
* The shape of AC power cord and AC power outlet varies
depending on the area./
交流電源線和交流電源插座的形狀視區域⽽不同。 /
For further details on network settings, visit the following website and check the FAQ:
有關網絡設定的進⼀步詳情,請瀏覽以下網站並查看常⾒問題 (FAQ):
FAQ
For customers in Europe and Russia:/歐洲和俄羅斯的⽤⼾:/
http://support.sony-europe.com/
For customers in other countries/regions:/其它國家/區域的⽤⼾: /
http://www.sony-asia.com/section/support
3.
Follow the on-screen instructions to perform/
遵從在屏指⽰進⾏設定/
1 [Easy Initial Settings] for system settings./
系統設定⽤ [簡易初始設置]。 /
2 [Easy Network Settings] for network
settings./
網絡設定⽤ [簡易網路設定]。 /
Use
使⽤ / / / ,
Batteries
電池
4.
[Easy Network Settings are complete.]
appears.
1 *
[簡易網路設定完成。] 出現。
and
和
2
3
INPUT
Basic setup is complete.
Refer to the supplied Operating Instructions for details on
how to enjoy disc playback and many other features.
基本設定已完成。
Starting up
啟動中
請參閱附帶使⽤說明書有關如何享受光碟播放和其他多
種功能。
[Easy Initial Settings] screen
[簡易初始設置] 屏幕
[Easy Initial Settings]
[Easy Initial Settings]
[Easy Network Settings]
Easy Network Settings are]
.[complete.