Cisco 1700 series Handbuch zur Einhaltung von Vorschriften und Sicherheitsinformationen - Seite 21

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Handbuch zur Einhaltung von Vorschriften und Sicherheitsinformationen für Gateway Cisco 1700 series herunter. Cisco 1700 series 45 Seiten. Secure firewall management center
Auch für Cisco 1700 series: Handbuch (15 seiten), Konfigurationshandbuch (25 seiten), Anwendungshinweis (41 seiten), Hardware-Fehlerbehebung (12 seiten), Übersicht Handbuch (13 seiten), Konfigurieren von (34 seiten), Handbuch (5 seiten), Schnellstart-Handbuch (6 seiten), Hardware-Installationshandbuch (46 seiten)

Attention

Lors de l'installation de l'appareil, la mise à la terre doit toujours être connectée en premier et

déconnectée en dernier.

Warnung

Der Erdanschluß muß bei der Installation der Einheit immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt

werden.

Figyelem!

A készülék üzembe helyezése közben mindig a földelõvezetéket kell elsõként csatlakoztatni és azt

kell utolsóként leválasztani.

Avvertenza

In fase di installazione dell'unità, eseguire sempre per primo il collegamento a massa e

disconnetterlo per ultimo.

Advarsel

Når enheten installeres, må jordledningen alltid tilkobles først og frakobles sist.

Aviso

Ao instalar a unidade, a ligação à terra deverá ser sempre a primeira a ser ligada, e a última a ser

desligada.

¡Advertencia!

Al instalar el equipo, conectar la tierra la primera y desconectarla la última.

Varning!

Vid installation av enheten måste jordledningen alltid anslutas först och kopplas bort sist.

Grounded Equipment Warning

Warning

This equipment is intended to be grounded. Ensure that the host is connected to earth ground during

normal use.

Waarschuwing

Deze apparatuur hoort geaard te worden Zorg dat de host-computer tijdens normaal gebruik met

aarde is verbonden.

Varoitus

Tämä laitteisto on tarkoitettu maadoitettavaksi. Varmista, että isäntälaite on yhdistetty maahan

normaalikäytön aikana.

Attention

Cet équipement doit être relié à la terre. S'assurer que l'appareil hôte est relié à la terre lors de

l'utilisation normale.

Warnung

Dieses Gerät muß geerdet werden. Stellen Sie sicher, daß das Host-Gerät während des normalen

Betriebs an Erde gelegt ist.

OL-10271-01

Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 1700 Series Routers

Translated Safety Warnings