Pioneer SA-6700 Betriebsanleitung - Seite 18
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Betriebsanleitung für Verstärken Pioneer SA-6700 herunter. Pioneer SA-6700 48 Seiten. Stereo cd cassette deck receiver, speaker system
Auch für Pioneer SA-6700: Service-Handbuch (44 seiten)
Seite drucken
RDS (Radio Data System)
BROADCAST RECEPTION
What is RDS (Radio Data System)
Using the RDS system, FM broadcast stations
such
as station name and program type in addition to audio signals.
This unit
such
receives and displays
RT (Radio Text) data
A message transmitted from the broadcast station using a maximum
of 64 characters.
PS (Program Service Name) data
This refers to the broadcast station name transmitted by an FM
broadcast station.
PTY (Program Type) data
During reception of an FM program, this data indicates the type of
program.
The following are the 31 PTY data titles transmitted:
NEWS
AFFAIRS
: Current affairs
INFO
: General Information
SPORT
EDUCATE : Education material
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
: Science and technology
VARIED
: Usually talk-based material, such as quiz shows or
interviews.
POP M
: Pop music
ROCK M
: Rock music
M.O.R. M
: Middle of the Road Music
LIGHT M
: Light classical music.
CLASSICS : "Serious" classical music
OTRHER M : Other music not fitting any of the above categories
WEATHER
FINANCE
CHILDREN : Children's entertainment.
SOCIAL A : Social Affairs.
RELIGION
PHONE IN :
TRAVEL
: Holiday-type travel rather than traffic announcements,
etc.
LEISURE
: Leisure interests and hobbies
JAZZ
COUNTRY : Country Music
NATION M : Popular music in a language other than English
OLDIES
: Popular music from the '50s.
FOLK M
: Folk Music
DCUMENT : Documentaries
TEST
: Alarm Test. You can't search for this, it's only used to
test a receiver.
ALARM
: ALARM is used for exceptional emergency
announcements. You can't search for this, but the
tuner will switch automatically to any station that's
broadcasting this RDS signal.
18
En/Fr
transmit information
the following three
kinds of data.
RDS (système de radiocommunication
de données)
Qu'est-ce que le RDS (système de radiocommuni-
cation de données)?
Avec le système RDS, les stations de radio FM diffusent en plus des
signaux audio, des informations telles que nom de station et type de
programme. Cet appareil reçoit et affiche les trois types de données
suivants.
Données RT (Radio Text, Texte communiqué par radio)
Un message contenant 64 caractères au maximum, diffusé par la
station émettrice.
Données PS (Program Service Name, Nom de programme)
Fait référence au nom de station, diffusé par la station FM émettrice.
Données PTY (Program Type, Type de programme)
Pendant la réception d'un programme FM, ces données désignent le
type du programme.
Voici les 31 titres de données PTY diffusés :
NEWS
: Info
AFFAIRS
: Actualités
INFO
: Informations d'ordre général
SPORT
: Actualite's sportives
EDUCATE : Emission éducative
DRAMA
: Pièce radiophonique
CULTURE : Emission culturelle
SCIENCE
: Emission scientifique et technologique
VARIED
: Jeux radiophoniques ou interviews
POP M
: Musique pop
ROCK M
: Musique rock
M.O.R. M
: Musique légère
LIGHT M
: Musique classique légère
CLASSICS : Musique classique sérieuse
OTRHER M : Autre type de musique ne rentrant pas dans les
catégories précédentes
WEATHER : Météo
FINANCE
: Informations financières
CHILDREN : Divertissement pour les enfants
SOCIAL A : Affaires sociales
RELIGION : Religion
PHONE IN : Débats par téléphone
TRAVEL
: Informations sur le voyage mais pas informations
routières, etc;
LEISURE
: Loisirs et hobby
JAZZ
: Jazz
COUNTRY : Musique country
NATION M : Musique populaire dans une autre langue que l'anglais
OLDIES
: Musique populaire des années 50
FOLK M
: Musique folklorique
DCUMENT : Documentaires
TEST
: Test d'alarme. Vous ne pouvez pas le rechercher. Il est
seulement utiliser pour tester un récepteur.
ALARM
: ALARM est utilisé pour les annonces d'urgence
exceptionnelles. Vous ne pouvez pas le rechercher,
mais le tuner commutera automatiquement à toute
station diffusant ce signal RDS.