Control Panel Buttons
Кнопки панели управления
Tlačítka ovládacího panelu
Przyciski panelu sterowania
A kezelőpanel gombjai
Κουμπιά πίνακα ελέγχου
Output
2 Sided
Lighten
Color
Document
Quality
Darken
Mode
Type
Copy/Scan/Fax Settings
Параметры копирования/сканирования/факса
Nastavení kopírování/snímání/faxu
Ustawienia kopiowania/skanowania/faksowania
Status and warnings
Másolási/szkennelési/faxolási beállítások
Состояние и предупреждения
Ρυθμίσεις αντιγραφής/σάρωσης/φαξ
Stav a varování
Stan i ostrzeżenia
Állapot és figyelmeztetések
Κατάσταση και προειδοποιήσεις
Ready To Copy
1
Press
?
for help
Paper Supply...
2: Letter 8.5x11
Original Size...
Letter 8.5x11
Prescan Glass...
On
Preset Reduce/Enlarge
Off
Current Settings
Navigation
Текущие настройки
Навигация
Aktuální nastavení
Procházení
Ustawienia bieżące
Nawigacja
Aktuális beállítások
Navigálás
Τρέχουσες ρυθμίσεις
Πλοήγηση
www.xerox.com/support
Menus
Меню
Nabídky
Menu
Menük
Μενού
Reduce
Copy
Scan
Print
Fax
Enlarge
Ready To Copy
1
Press
?
for help
Paper Supply...
2: Letter 8.5x11
Original Size...
Letter 8.5x11
Prescan Glass...
On
Preset Reduce/Enlarge
Off
Help Button: Press at any time
Help Button:
Press at any time
to display additional information
to display additional information
about the message or menu.
about the message or menu.
( RU )
Кнопка «Справка».
Кнопка «Справка». Ее можно нажать в любой
Ее можно нажать в любой
момент, чтобы просмотреть дополнительные
момент, чтобы просмотреть дополнительные
сведения о сообщении или меню.
сведения о сообщении или меню.
( CZ )
Tlačítko Nápověda:
Stisknutím v libovolný okamžik
zobrazíte další informace o hlášení nebo nabídce.
( PO )
Przycisk Pomoc:
Przeciśnięcie tego przycisku w
dowolnym momencie powoduje wyświetlenie
dodatkowych informacji o komunikacie lub menu.
( HU )
Súgó gomb:
Az adott üzenettel vagy menüvel
kapcsolatos további tudnivalók megtekintéséhez
nyomja meg ezt a gombot.
( EL )
Κουμπί Βοήθεια:
Πατήστε το για να εμφανιστούν
πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το τρέχον μήνυμα
ή το μενού.
Information Pages
Информационные страницы
Informační strany
Strony informacyjne
Információs oldalak
Σελίδες πληροφοριών
Copy
1
System
System Setup
Information
Сведения
Information
Menu Map
Карта меню
= Prints an information page.
= Prints an information page.
= Печать информационной страницы.
= Vytiskne informační stranu.
= Powoduje wydrukowanie strony informacyjnej.
= Információs oldal kinyomtatásához.
= Εκτύπωση σελίδας πληροφοριών.
2
Information
Information Pages
Информационные страницы
Scan
Print
Fax
System
OK
3X
OK
4
Seite drucken