aerauliqa QX Series Installationshandbuch - Seite 11

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Installationshandbuch für Fan aerauliqa QX Series herunter. aerauliqa QX Series 13 Seiten. Centrifugal fan

Seite drucken

aerauliqa QX Series Installationshandbuch

ErP direktíva1253/2014 rendelkezés

ErP Directive - Regulations 1253/2014 - 1254/2014

a) Gyártmány - Mark - Marque - Warenzeichen - Marca

b) Modell - Model - Modèle - Modellkennung - Modelo

c) SEC osztály - SEC class - classe de SEC - SEV-Klasse - clase CEE

SEC meleg klíma környezet - SEC warm climates - SEC climat chaud

c1)

SEV für warmen Klimatyp - CEE clima cálido

SEC átlagos klíma környezet - SEC average climates - SEC climat moyen SEV für

c2)

durchschni lichen Klimatyp - CEE clima templado

SEC hideg klíma környezet - SEC cold climates - SEC climat froid - SEV für kalten

c3)

Klimatyp - CEE clima frío

Energiacímke; Energy label; é que e énergé que;

Energieverbrauchskennzeichnung; e quetado energé co

d) Készülék pusa - Unit typology - Typologie - Typ - Tipo

Hajtás pusa - Type of drive

Type de motorisa on - Antrieb - Tipo de accionamiento

Hővisszanyerő rendszer pusa - Type of Heat Recovery System

Type de système de récupéra on de chaleur Wärmerückgewinnungssystem -

Tipo de sistema de recuperación de calor

Hővisszanyerés termikus hatásfoka - Thermal eﬃ ciency of heat recovery

Rendement thermique- Wärmerückgewinnung - Eﬁ ciencia térmica

Maximális kégszállítási teljesítmény - Maximum ﬂ ow rate - Débit maximal

höchster Lu volumenstrom - Caudal máximo

Áramfelvétel maximális légszállítási teljesítményen

Electric power input at maximum ﬂ ow rate

Puissance électrique absorbée au débit maximal

elektrische Eingangsleistung bei höchstem Lu volumenstrom

Potencia eléctrica de entrada con el caudal máximo

Zajszint (LWA) - Sound power level (L

)

Niveau de puissance acous que (L

)

Schallleistungspegel (L

) - Nivel de potencia acús ca (L

Névleges légszállítási teljesítmény- Reference ﬂ ow rate

Débit de rèfèrenc e- Bezugs-Lu volumenstrom - Caudal de referencia

Névleges nyomáskülönbség - Reference pressure diﬀ erence - Diﬀ érence de

pression de référence

Bezugsdruckdiﬀ erenz - Diferencia de presión de referencia

Fajlagos teljesítményfelvétel (SPI); Speciﬁ c power input (SPI); Puissance

absorbée spéciﬁ que (SPI); Speziﬁ sche Eingangsleistung (SEL); Potencia de

entrada especíﬁ ca

Vezérlési tényező - Control factor

n1)

Facteur de régula on - Steuerungsfaktor - Factor del mando

Vezérlés pusa - Control typology

n2)

Typologie de régula on - Steuerungstypologie - Tipo de mando

Maximális belső szivárgási veszteség - Maximum internal leakage rate - Taux

o1)

de fuites internes maximaux - höchste innere Lecklu quote - Índices máximos

declarados de fuga interna

AERAULIQA

QX80, QX80T, QX80PC,

QX100, QX100T, QX100PC

kWh/

0,8

m2.a

kWh/

-8,6

m2.a

kWh/

-25

m2.a

Nincs

Háztartási - egyirányú; Residen al -

unidirec onal; Résiden el - simple ﬂ ux;

Wohnraumlü ung - Ein-Richtung; Residen-

cial - unidireccional

több sebességes; mul -speed drive; Á

plusieurs vitesses; Mehrstufenantrieb; De

varias velocidades

nem elérhető; absent; absent; abwesend;

ausente

N/A

m3/h

104

dBA

)

m3/h

104

W/m3/h

0,274

Manuális (senza DCV); Manual control

(no DCV); Régula on manuelle (pas

de VM); Handsteuerung (keine Be-

darfssteuerung); Mando manual (sin

ven lación de la demanda)

N/A

Maximális külső szivárgási veszteség - Maximum external leakage rate -

o2)

Taux de fuites externes maximaux - höchste äuβere Lecklu quote - Índices

máximos declarados de fuga externa

Belső keveredési arány - Internal mixing rate

p1)

Taux de mélange interne - Mischquote der Zulu seite

Índice de mezcla interna

Külső keveredési arány - External mixing rate - Taux de mèlange externe

p2)

Mischquote der Ablu esite - Índice de mezcla esterna

Vizuális szűrő telíte ség jelzés - Visual ﬁ lter warning - Alarme visuelle des

ﬁ ltres - op schen Filterwarnanzeige - Señal visual de aviso del ﬁ ltro

Szabályozó rácsok telepítésére vonatkozó utasítások - Instruc ons to install

regulated grilles - Instruc ons de l'installa on de grilles réglementées -

Anweisungen zur Anbringung regelbarer Gi er

Instrucciones para la instalación de rejillas reguladas

Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató

internetes elérhetősége/disassembly instruc ons

Adresse internet concernant les instruc ons de préassemblage/démontage

Internetanschri für Anweisungen zur Vormontage/Zerlegung

Dirección de internet para las instrucciones de montaje y desmontaje

Légáramlás érzékenysége a nyomásváltozásra

Airﬂ ow sensi vity to pressure varia ons

Sensibilité du ﬂ ux d'air aux varia ons de pression

Druckschwankungsempﬁ ndlichkeit des Lu stroms

Sensibilidad del ﬂ ujo de aire a las variaciones de presión

Beltéri/szabadtéri levegő közö

légáteresztés

Ètanchéité à l'air intérieur/extérieur - Lu dichtheit zwischen innen und auβen

- Estanqueidad al aire interior/exterior

Éves áramfogyasztás - meleg klímaosztály (AEC)

AEC - Annual electricity consump on - warm climates

v1)

Consomma on d'électricité annuelle (CEA) en climat chaud

jährlicher Stromverbrauch (JSV) für warmen Klimatyp

Consumo de electricidad anual (CEA) en clima cálido

Éves áramfogyasztás - közepes klímaosztály (AEC)

AEC - Annual electricity consump on - average climates

v2)

Consomma on d'électricité annuelle (CEA) en climat moyen

jährlicher Stromverbrauch (JSV) für durchschni lichen Klimatyp

Consumo de electricidad anual (CEA) en clima templado

Éves áramfogyasztás - hideg klímaosztály (AEC)

AEC - Annual electricity consump on - cold climates

v3)

Consomma on d'électricité annuelle (CEA) en climat froid

jährlicher Stromverbrauch (JSV) für kalten Klimatyp

Consumo de electricidad anual (CEA) en clima frío

Éves hőmegtakarítás - meleg klímosztály (AHS)

AHS - Annual hea ng saved - warm climates

w1)

Èconomie annuelle de chauﬀ age (EAC) en climat chaud

jährlicher Einsparung an Heizenergie (JEH) für warmen Klimatyp

Ahorro anual en calefacción (AAC) en clima cálido

Éves hőmegtakarítás - közepes klímosztály (AHS)

AHS - Annual hea ng saved - average climates

w2)

Èconomie annuelle de chauﬀ age (EAC) en climat moyen

jährlicher Einsparung an Heizenergie (JEH) für durchschni lichen Klimatyp

Ahorro anual en calefacción (AAC) en clima templado

Éves hőmegtakarítás - hideg klímosztály (AHS)

AHS - Annual hea ng saved - cold climates

w3)

Èconomie annuelle de chauﬀ age (EAC) en climat froid

jährlicher Einsparung an Heizenergie (JEH) für kalten Klimatyp

Ahorro anual en calefacción (AAC) en clima frío

N/A

telepítési útmutató szerint; check

the instruc on booklet; voir le

manuel d'instruc ons; sehen Sie die

Montageanweisungen; controlar el folleto

de instrucciones

www.aerauliqa.com

m3/h

kWh

3,4

kWh

3,4

kWh

3,4

kWh

7,8

kWh

17,2

kWh

33,6